![[logo] US EPA](http://www.epa.gov/epafiles/images/logo_epaseal.gif){kind=logo}
PROGRAMA DE LIMPIEZA DEL POLVO RESIDENCIAL
DEL WTC:
HOJA DE DATOS DE PREPARACIÓN PARA LA LIMPIEZA Y PRUEBAS
 |
Note: This information is provided for reference purposes only. Although the information provided here was accurate and current when first created, it is now outdated. |
El Encargado de Proyecto se reunirá con el residente, o los residentes, para evaluar las condiciones, discutir las opciones de procedimientos y pruebas, determinar cualquier preocupación o necesidad especial y responder a preguntas. En ese momento se le pedirá al residente, o a los residentes, hacer lo siguiente:
- Proporcionar acceso y autorización por escrito y programar
una fecha para realizar el trabajo de limpieza.
- Informar al Encargado de Proyecto cualquier regulación del
edificio (restricciones de tiempo, las entradas apropiadas al edificio,
uso de elevadores, etc.) que se aplican a la limpieza y/o realización
de pruebas.
- Escoger el monitoreo de aire por método dinámico modificado
o por método dinámico (Vea la hoja de datos separada:
Limpieza y pruebas). Los residentes deben planear su reubicación
por 48 horas desde el inicio del monitoreo del aire si el monitoreo
que se selecciona es dinámico. Además, si su residencia
va a limpiarse usando los procedimientos del Proyecto B dinámico
(Vea la hoja de datos separada: Limpieza y pruebas), es posible que
también se le exija la reubicación durante el proceso
de limpieza y pruebas. La Cruz Roja está preparada para proporcionar
ayuda de reubicación en esas situaciones.
- Haga todo el esfuerzo para garantizar la protección y seguridad
de objetos frágiles y valiosos, como dinero, joyas, plata, vajilla
fina, objetos decorativos y obras de arte que estén en la casa.
Antes de la fecha programada para la limpieza y/o pruebas, los objetos
valiosos y/o frágiles deben sacarse de la residencia o asegurarse
en contenedores sellados para su protección. Cualquier objeto
valioso o frágil que no pueda sacarse o asegurarse, o que requiera
un manejo especial, deberá identificarse por escrito y discutir
el asunto con el Encargado de Proyecto antes del inicio de la limpieza
y/o prueba para hacer previsiones para su protección y seguridad.
Los residentes deben, además, declara el valor estimado de los
objetos relacionados.
- Preparar una lista escrita de objetos (por ejemplo, ciertas alfombras,
muebles blandos y cobertores de pared) que podrían dañarse
en la limpieza mojada o con los métodos de limpieza de extracción
de agua.
- Encargarse de la supervisión correcta de los niños para
asegurar que no estén presentes en el área de trabajo.
- Encargarse de la reubicación de mascotas de su casa mientras
que se realiza el trabajo. Peces y mascotas dentro de peceras o terrenos
necesitan ser sacados de la casa.
- Notificar la necesidad de cancelación de la cita al Encargado
de Proyecto lo antes posible, por lo menos un día laboral antes
de la fecha programada para el trabajo en la residencia.
- Firmar el Formulario de Terminación de Proyecto una vez que
se realice una inspección después de la limpieza y monitoreo
de daño con el Encargado de Proyecto para determinar si las actividades
de limpieza / monitoreo fueron terminadas o no, y si ha ocurrido algún
daño de la propiedad o pérdida.
- Los residentes que saben que padecen de alergias, asma u otros problemas de salud respiratorios deben considerar ponerse en contacto con su médico para determinar si es aconsejable o no permanecer mientras se realiza la limpieza y/o pruebas.