Jump to main content or area navigation.

Contáctenos

EPA en español

Hojas informativas sobre huracanes


EPA ofrece hojas informativas sobre asuntos ambientales y de salud para aquellos residentes que regresen a las áreas azotadas por los huracanes.

Las hojas informativas destacan los posibles riesgos ambientales peligrosos a los cuales los residentes se podrían enfrentar durante las actividades de limpieza:

Estos archivos electrónicos están disponibles para uso de los medios y del público en general.

Usted necesitará el lector Adobe Acrobat Reader, que se puede descargar gratuitamente, para ver algunos de los documentos en esta página. Visite la página de PDF (formato de documento portable, por sus siglas en inglés) de la EPA para aprender más sobre el PDF, y para un enlace que le permitirá descargar gratuitamente el sistema Acrobat Reader.

Al regresar a los hogares y negocios—Todos los residentes afectados por los huracanes (PDF) (4 pp., 68 KB, Sobre PDF)
Extracto de la hoja informativa:
Las actividades de limpieza relacionadas con el retorno a los hogares y negocios a raíz del huracán Katrina pueden presentar retos significativos a la salud y al medio ambiente. Las personas podrían estar expuestas a peligros que potencialmente podrían poner en riesgo sus vidas, peligros tales como tuberías de gas natural que tengan escapes de gas.

Generadores portátiles (PDF) (1pp., 102 KB)
Extracto de la hoja informativa:
Los generadores portátiles son útiles cuando se necesita electricidad temporalmente o en un lugar remoto, pero también pueden ser peligrosos. Los peligros principales que debe evitar cuando utilice un generador son envenenamiento por monóxido de carbono (CO) causado por los gases de combustión del motor, electrochoque, electrocución, incendio y quemaduras.

Moho (PDF) (1 pp., 26 KB)
Extracto de la hoja informativa:
El agua estancada y los materiales húmedos son un criadero de moho (hongo) y bacterias que pueden desencadenar reacciones alérgicas e inducir infecciones respiratorias. El no eliminar los materiales contaminados y el no reducir la humedad podría presentar riesgos muy serios a su salud a largo plazo. La exposición a altos niveles de moho podría ocasionar un ataque de asma en individuos que padecen de asma.

Pozos (PDF) (3 pp., 109 KB)
Extracto de la hoja informativa:
Los pozos perforados y cavados son mejor desinfectados por contratistas o empresas especializadas debido a la dificultad para un propietario privado desinfectar totalmente estos pozos.

Jump to main content.