"Estoy honrada por la confianza y fé que el presidente Obama y el Senado han depositado en mí para dirigir la EPA para confrontar los desafíos medioambientales que enfrentamos en la actualidad. Como administradora, aseguraré que los esfuerzos de EPA para abordar las crisis ambientales de hoy estén basadas en tres valores fundamentales: las políticas y los programas basados en la ciencia, la adhesión al dominio de la ley, y la abrumadora transparencia. Al mantener la fé en estos valores y al desencadenar la innovación y los enfoques de avanzada--podremos proteger aún más los vecindarios y comunidades a través del país."
- Administradora Lisa Jackson
Mensaje de administradora Lisa Jackson a empleados de EPA | Biografía
![]()
EPA firma memorándum de entendimiento con Asociación Hispana de Colegios y Universidades (Washington, DC--24 de noviembre de 2009) En un esfuerzo por ampliar la conversación sobre el medioambientalismo, la administradora Lisa P. Jackson firmó dos memorandums de entendimiento para intensificar esfuerzos de alcance público para estudiantes minoritarios. (más)
EPA fortalecería estándares de calidad de aire referentes al bióxido de azufre (Washington, DC--17 de noviembre de 2009) En un esfuerzo por proteger a los más vulnerables, la Agencia fortalecería las normas y aumentaría el monitoreo. (más)
Nueva herramienta cibernética revela reducciones en emisiones de bióxido de azufre (SO2) provenientes de plantas energéticas. Consulte herramienta de monitoreo en inglés.
EPA está aceptando propuestas para subvenciones de educación ambiental. Organizaciones sin fines de lucro, agencias locales de educación, universidades y otras entidades tienen hasta el 15 de diciembre de 2009 para someter propuestas. Para más información (en inglés) sobre esta ronda de subvenciones.
Nuevo estudio revela amplia contaminación de peces en lagos y embalses en EE.UU. (Washington, DC--10 de noviembre de 2009) EPA dio a conocer un estudio que revela concentraciones de mercurio y BPCs en el tejido de peces provenientes de lagos y embalses a nivel nacional. (más)
Administradora Lisa P. Jackson pronunciará un discurso ante foro para comunidad hispana--(Washington, DC--22 de octubre de 2009) EPA auspiciará foro para ampliar el concepto del medioambientalismo entre líderes hispanos. El foro es parte de la iniciativa de alcance público de la agencia conocida como "Más Allá de las Traducciones" (National Beyond Translation Forum). (más)
Administradora Lisa Jackson llevó mensaje ambiental a comunidad hispana en convención LULAC en San Juan, Puerto Rico (Washington, DC--15 de julio de 2009) Administradora subrayó la necesidad de fomentar un mayor civismo ambiental en la comunidad latina. Lean el discurso y vean el video.
Seleccione 5 actividades en favor de nuestro Planeta Tierra. (Washington, DC--22 de abril de 2009) EPA invita al público a identificar 5 acciones para ayudar al medio ambiente utilizando la tecnología de comunicación social. (más)
Todos los comunicados de prensa de la EPA están disponibles en inglés en el Centro de noticias de la EPA (EPA Newsroom). Puede encontrar una selección de comunicados de prensa en español en bajo Centro de noticias.
Podcasts de Ciencia en Acción
Podcast sobre mercurio en español
El mercurio: la amenaza ambiental oculta
El medio ambiente y su salud
El medio ambiente y su salud es una nueva sección del Portal Español de la EPA diseñada para brindar información sobre los asuntos relacionados con la salud ambiental hispana que son de especial preocupación para dicha comunidad en los Estados Unidos.
El tema del mes: Monóxido de carbono en interiores

