Jump to main content.


영어 구사능력이 제한된 사람들을 위한 서비스 이용방법 개선안

2000년8월 11일에 클린턴 대통령은영어 구사능 력이 제한된 사람들을 위한 서비스 이용방법 개선안 이라는 제목의 행정명령 13166 (PDF) (3쪽 분량, 248K, PDF에 대하여)에 서명하였습니다. 이 행정명령에 따라서 연방기관들은 자신들이 제공하는 서비스의 내용을 검사하여, 영어구사 능력이 제한된(limited English proficiency, LEP) 사람들을 위한 서비스가 필요한지를 확인한 다음, 이러한 서비스를 제공하는 시스템을 개발 및 이행하여 LEP 대상자들이 서비스를 제대로 이용할 수 있도록 하여야 합니다. 이 행정명령은 또한 연방 재정 보조 프로그램의 수령자들이 자신들의 LEP 지원자 및 수혜자로 하여금 자신들의 시스템을 제대로 이용할 수 있도록 하고 있는지 연방기관이 확인할 것을 요구합니다.

행정명령 13166을 준수하기 위하여 환경보호국(EPA)은 다음 내용을 실시하여야 합니다: (1) EPA 재정 보조 수령자들이 자신들의 프로그램 및 활동에 참여하는 LEP 대상자들에게 제대로 된 이용법을 제공하기 위한 지침서를 개발하는데 적용할 수 있는 일반적 개요를 명시하는 6번 제목(Title VI) 안내서의 초안을 작성할 것; (2) LEP 대상자들이 EPA 프로그램을 제대로 이용할 수 있도록 기관 내부의 LEP계획의 초안을 작성하고 이행할 것. 환경보호국 민권 사무소(EPA Office of Civil Rights)는 일반 대중의 반응을 도출하고자 “영어 구사능력이 제한된 사람들에게 영향을 미치는 국적에 따른 차별에 반대하는 6번 제목(Title VI) 금지에 관한 환경보호국 재정보조 수령자 안내서”라는 제목의 정책 안내서를 2004년 6월 25일에 발간하였습니다. 대중의 반응이 전혀 접수되지 않았기 때문에, EPA의 LEP 수령자 안내서는 이제 확정되었습니다. EPA는 현재 내부 LEP 계획서 초안을 작성 중 입니다.

환경보호국 및 그 수령자를 위한 안내서 및 자료

다음 링크의 내용은 영어로만 제공됩니다

6번 제목(Title VI) 프로그램에 관한 더 자세한 내용은 이메일 주소 nieves-munoz.waleska@epa.gov로 문의하시기 바랍니다.


Local Navigation


Jump to main content.