Skip common site navigation and headers
United States Environmental Protection Agency
Pesticidas: Salud y Seguridad
Recent Additions | Contact Us | Print Version Search:
Begin Hierarchical Links EPA Home > Pesticidas > Salud y seguridad > Seguridad y entrenamiento del trabajador > Principios Básicos de la Norma de Protección para el Trabajador (WPS) End Hierarchical Links

 

 

Principios Básicos de la Norma de Protección para el Trabajador (WPS)

La Norma de Protección para el Trabajador de 1992 reafirma las medidas de seguridad para más de tres millones y medio de personas que trabajan con pesticidas en más de 560.000 lugares de trabajo. Esta norma representa un gran avance en los esfuerzos que se realizan en el ámbito nacional para salvaguardar la salud de los trabajadores agrícolas y de los manipuladores de pesticidas. La implementación efectiva de la WPS ha de disminuir substancialmente los riesgos de envenenamientos entre los trabajadores agrícolas y los manipuladores de pesticida.

Resumen de Requisitos del la WPS

Protección durante las Aplicaciones de Pesticidas
Se prohiben las aplicaciones realizadas de modo tal que puedan exponer al trabajador o a otras personas a los pesticidas que se utilicen en éstas. Mientras dure el proceso de aplicación, los trabajadores deben permanecer fuera de las áreas donde los pesticidas estén siendo aplicados.

Intervalo de Entrada Restringido (REI)
Todo producto pesticida agrícola ha de especificar en su etiqueta el Intervalo de Entrada Restringida (REI). Salvo muy limitadas excepciones, los trabajadores deben mantenerse fuera de las áreas tratadas con pesticidas durante los intervalos.

Equipo de Protección Personal (ppeningées)
Deberán proporcionarse equipos de protección personal en buen estado de mantenimiento a todo manipulador de pesticidas y trabajador con autorización de ingreso anticipado.

Notificación a los Trabajadores
Los trabajadores han de ser notificados sobre las áreas tratadas para que así puedan evitar exposiciones involuntarias.

Suministros para de Descontaminación
Los manipuladores de pesticidas y los trabajadores deben tener a su disposición un amplio suministro de agua, jabón y toallas para su rutina de limpieza y para la descontaminación en caso de emergencia.

Asistencia de Emergencia
Deberá facilitarse transporte hasta centros de asistencia medicá al trabajador o manipulador de pesticidas que pueda haber sido envenenado o lesionado. Deberá asimismo proporcionarse información sobre el pesticida al que la persona pueda haber sido expuesta.

Capacitación sobre Seguridad con Pesticidas y Carteles de Advertencia
Es obligatorio brindar capacitación a todo trabajador y manipulador de pesticidas, y colocar carteles de seguridad en lugares visibles.

Acceso a la Información de las Etiquetas e Información sobre áreas recientemente fumigadas
Los manipuladores de pesticidas y los trabajadores tienen que estar informados acerca de los requisitos de advertencia contenidos en las etiquetas de los pesticidas. Asimismo se requiere la colocación en lugar visible de un cartel que indique las aplicaciones de pesticidas más recientes.

 

Publicaciones | Glosario | Índice, A-Z | Trabajos
 
Begin Site Footer

EPA Home | Privacy and Security Notice | Contact Us