Jump to main content.


Background

en español

The Celotex site was used for making, storing and selling asphalt roofing products. In 1989, Illinois EPA received citizen complaints about coal tar present on their property due to Celotex. Illinois EPA found pollution at the site.

EPA inspected the site in 1993 and informed the public of the potential health hazards. By late 1993, Celotex had removed all the buildings and visible polluted soils and material. Celotex covered the west side of the property with 2 feet of soil to even out the grade. A concrete trench had been sent off-site for grinding and then returned to the property for fill. EPA did not approve this work done by the Celotex Corp.

In mid-1994, EPA determined that no top soil had been placed over the site and there were no plants to hold the top soil layer together. EPA documented the flooding of residences on Troy Street due to heavy rains in 1995 and later met with the responsible companies to agree on a remedy that would ensure that future flooding would be prevented. EPA held several public meetings in 1995 and 1996. In August 1997, EPA informed residents that the site was regraded and flooding would be resolved by a new sewage drainage system.

In June 1999, AlliedSignal Inc., one of the companies EPA identified as a potentially responsible party, submitted a draft engineering evaluation and cost analysis report to EPA. The draft report was revised per EPA comments. Honeywell International Inc. now owns AlliedSignal and has agreed to perform the cleanup.

In 2002, Sacramento Corp. bought the Celotex property and placed at least 2 feet of gravel on about 22 acres of the main site for company use. The layer of gravel will be incorporated into the cleanup of that portion of the site.

Top of page

Acerca del recinto de Celotex

El recinto de Celotex se utilizó para fabricar, almacenar y vender productos asfálticos para techos. En 1989, la EPA de
Illinois recibió quejas de ciudadanos acerca del alquitrán asfáltico presente en sus propiedades debido a Celotex. La EPA
de Illinois descubrió contaminación en el recinto.

La EPA inspeccionó el recinto en 1993 e informó al público de los potenciales riesgos para la salud. A fines de 1993, Celotex había retirado todos los edificios, suelos y materiales visiblemente contaminados. Celotex cubrió el lado oeste de la propiedad con 2 pies de suelo para nivelar la pendiente. Una zanja de concreto se envió fuera del recinto para su molienda y luego fue devuelta a la propiedad como relleno. La EPA no aprobó este trabajo realizado por Celotex Corp.

A mediados de 1994, la EPA determinó que no se había colocado una capa superficial de suelo en el recinto y que no había planes para contener y retener la capa superficial de suelo. La EPA documentó la inundación de las residencias de Troy Street debido a las fuertes lluvias de 1995 y posteriormente se reunió con las compañías responsables para prevenir futuras inundaciones. La EPA realizó diversas asambleas públicas en 1995 y 1996. En agosto de 1997, la EPA informó a los residentes que el recinto sería nivelado y que las inundaciones serían resueltas con un nuevo sistema de drenaje de aguas servidas.

En junio de 1999, Allied Signal Inc., una de las empresas identificadas por la EPA como potenciales responsables,
presentó un borrador de informe de ingeniería y costos ante la EPA. El borrador de informe fue revisado de acuerdo con las indicaciones y comentarios de la EPA. Honeywell International, Inc. es ahora dueña de Allied Signal y ha acordado realizar la limpieza.

En 2002, Sacramento Corp. compró la propiedad de Celotex y colocó al menos 2 pies de grava en alrededor de 22 acres del recinto principal destinado a uso de la empresa. La capa de grava se incorporará en la limpieza de ese sector del recinto.

Top of page


Local Navigation


Jump to main content.