Jump to main content or area navigation.

Contact Us

EPA's Region 6 Office

Serving: Arkansas, Louisiana, New Mexico, Oklahoma, Texas, and 66 Tribal Nations

Beyond Translation
Cultivating Hispanic Community Involvement

2008 Beyond Translation Banner

Executive Summary

Since 2000, Hispanics have accounted for more than half (50.5%) of the overall population growth in the United States—a significant new milestone for the nation’s largest minority group.  As of mid-2007, they comprised 15.1% of the total U.S. population.  In a reversal of past trends, Latino population growth in the new century has been more a product of the natural increase of the existing population, i.e., births minus deaths, than a result of new international migration.  Despite their growing numbers, Hispanics remain significantly disadvantaged in comparison to the broader U.S. population, particularly with respect to income, education, and participation in the political process. <Read more...>

Beyond Translation Efforts and Activities

Outreach & Assistance Tools

"El Moscas" y Los Pesticidas


Summary of Federal and State Funding for Colonia Assistance in Texas (PDF) (367KB, 16pp)




Please visit About PDF Files for more information and/or to download the free Adobe Acrobat Reader.

Jump to main content.