Vieques, PR / Región 2
La EPA ha propuesto que ciertas áreas que se encuentran alrededor y adentro de la isla de Vieques y Culebra, en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, se han añadidas en la Lista de Prioridades Nacional.
Donde esta localizado Vieques?
Vieques es una isla la cual es parte de la bella isla del encanto Puerto Rico.
La EPA ha propuesto que ciertas áreas que se encuentran alrededor y adentro de la isla de Vieques y Culebra, en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, se han añadidas en la Lista de Prioridades Nacional
Otra vista del sitio de Vieques
La isla de Vieques/ Área de Entrenamiento con Armas de la Flota Atlántica
Plan de Participación Comunitaria (PDF) (26 pp, 1.3MB)

Plan de Participación Comunitaria - Apéndices (PDF) (80 pp, 3.2MB)

Preguntas guía para las entrevistas de comunidad de EPA relacionadas con el desarrollo de un Plan de Participación Pública para los terrenos que poseía la Marina en el este de Vieques, Puerto Rico (PDF) (2 pp, 10K)

Vieques Taller: Tratamiento de Municiones y Explosivos (Workshop: Treatment of Munitions and Explosives) (PDF) (1 pg, 98K)

Permiso de Emergencia para Remoción de Municiones y Explosivos de Preocupación (Removing Munitions and Explosives of Concern: Emergency Permit) (PDF) (1 pg, 100K)

AVISO PUBLICO (Public Advisory) (PDF) (1 pg, 77K)

Información sobre el Plan Interino de Cierre para las Unidades de Quema Abierta y Detonación en el Este de Vieques, Puerto Rico (Information on the Interim Closure Plan for the Open Burn /Open Detonation Sites on Eastern Vieques Island) (PDF) (2 pp, 1241K)

Información De la Comunidad (Community Fact Sheet) (PDF) (5 pp, 1MB)

Aviso Público sobre la Intención de la EPA de conceder una licencia para el tratamiento de desechos peligrosos a la Union Carbide Caribe, LLC, en Peñuelas, Puerto Rico No. de Identificación de la EPA: PRD980594618 (Public Notice of EPA's Intent to Issue a Hazardous Waste Permit to Union Carbide Caribe, LLC in Penuelas, Puerto Rico EPA ID Number: PRD980594618) (PDF) (3 pp, 15K)

EPA ANUNCIA EL AUSPICIO DE UNA REUNIÓN DE APERTURA AL PÚBLICO, Y LA REALIZACIÓN DE ENTREVISTAS DE COMUNIDAD EN VIEQUES (EPA TO HOST PUBLIC AVAILABILITY SESSION AND CONDUCT COMMUNITY INTERVIEWS IN VIEQUES) (PDF) (2 pp, 11K)

Investigacion de Campo RCRA de Vieques Plan de Partcipacion Comunitaria (Community Involvement Plan: Vieques RCRA Field Investigation Plan) (PDF) (23 pp, 685K)

Preguntas guía para las entrevistas de comunidad de EPA relacionadas con el desarrollo de un Plan de Participación Pública para los terrenos que poseía la Marina en el este de Vieques, Puerto Rico (Guide Questions for EPA Community Interviews Related to the Development of a Community Involvement Plan for Former Navy Lands in Eastern Vieques, Puerto Rico) (PDF) (2 pp, 10K)

Investigacion de Campo RCRA de Vieques (RCRA Investigation at Viequez) (PDF) (23 pp, 685K)

Instalación para la Capacitación en Armamentos de la Flota del Atlántico Vieques, Puerto Rico: Respuestas a los comentarios del público (recibidos del 7 de agosto al 8 de noviembre de 2002) acerca de los documentos elaborados según un Acuerdo Administrativo (Administrative Order), conforme al estatuto RCRA, de enero de 2000; número de la EPA de identidad de la instalación, PRD980536221 (Atlantic Fleet Weapons Training Facility (AFWTF), Vieques Island, PR Response to Public Comments on Documents developed under the January 2000 RCRA Administrative Order - received during the public comment period from August 7, 2002 to November 8, 2002, EPA Facility I.D.# PRD980536221) (PDF) (2 pp, 13K)

RESPUESTA A COMENTARIOS RECIBIDOS DURANTE EL PERIODO DE COMENTARIOS PUBLICOS DESDE EL 1 DE DICIEMBRE DE 2004 HASTA EL 31 DE ENERO DE 2005 RELACIONADOS AL BORRADOR DEL PLAN DE CIERRE FINAL RELACIONADO AL LUGAR DE QUEMA ABIERTA/DETONACION ABIERTA EN LA ANTIGUA INSTALACION DE ENTRENAMIENTO DE ARMAS DE LA FLOTA DEL ATLANTICO VIEQUES, PUERTO RICO (RESPONSE TO COMMENTS RECEIVED DURING THE DECEMBER 1, 2004 THROUGH JANUARY 31, 2005 PUBLIC COMMENT PERIOD ON THE JULY 2004 DRAFT FINAL CLOSURE PLAN OPEN BURN/OPEN DETONATION SITE AT FORMER ATLANTIC FLEET WEAPONS TRAINING FACILITY IN VIEQUES, PUERTO RICO) (PDF) (10 pp, 91K)

Respuestas a los comentarios publicos referente a los documentos creados bajo la Orden Administrative de la RCRA de enero de 2000, durante el periodo de revision publica de 7 de agosto de 2002 al 8 de noviembre de 2002 (Responses to Public Comments on Documents developed under the January 2000 RCRA Administrative Order, during Public Review Period August 7, 2002 through November 8, 2002) (PDF) (27 pp, 72K)
Respuestas generales a los comentarios recibidos del público durante el período del 7 de agosto al 8 de noviembre de 2002, sobre los documentos preparados conforme la Orden Administrativa en Consentimiento de enero de 2000 bajo la Sección 3008 (h) de la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos (RCRA), para la Instalacion de Entrenamiento de Guerra de la Flota del Atlántico, situadas en Vieques, Puerto Rico (General Responses To Comments Received During the August 7, 2002 - November 8, 2002 Public Comment Period on Documents Developed pursuant to the January 2000 RCRA Section 3008(h) Administrative Order for the Atlantic Fleet Weapons Training Facility (AFWTF), Vieques, PR) (PDF) (18 pp, 41K)

RESPUESTA A LOS COMENTARIOS AL BORRADOR DE MARZO PLAN DE TRABAJO DE RELACIONES CON LA COMUNIDAD (Response to comments on March 2002 Draft Community Relations Work Plan) (PDF) (9 pp, 26K)

Documentos relacionados con la Isla de Vieques, Puerto Rico De la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades, Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades

- Para más información por favor visite
la siguiente página de Vieques

![[logo] US EPA](http://www.epa.gov/epafiles/images/logo_epaseal.gif)