Publicaciones de Superfund
Para obtener acceso a los documentos de Publicaciones de Superfund haga clic en los siguientes enlaces:
Tema: Proceso de Superfund
- El Proceso del Superfund (Mapa de Restauración) (PDF) (194K, 1 página)
- El Proceso del Superfund (PDF) (538K, 1 página)
- El Secreto de la Granja de Bog Creek
- Guía del ciudadano para el Programa de Superfund (PDF) (475K, 19 páginas)
Tema: Evaluación de riesgos
- El Superfundo Hoy Dia - La Estimación de Riesgos: Cómo Lograr La Participación De La Comunidad (PDF) (230K, 6 páginas)
- ¿Que es la evaluación del riesgo para la salud humana? (PDF) (769K, 8 páginas)
Tema: Periodo post fin de la construcción concluida
- Estratégica nacional para administrar las actividades posteriores a las obras de construcción en los sitios de Superfund (PDF) (470K, 13 página)
- Las revisiones de cada cinco años (PDF) (518K, 2 páginas)
- Cómo se realiza la revisión de cada cinco años en el programa de Superfund (PDF) (551K, 8 página)
Tema: Glosario de Superfund
Tema: Contaminación
- Guía para el Ciudadano sobre Métodos para Eliminar la Contaminación (PDF) (487K, 4 páginas)
- Prevención de Accidentes Químicos: La Seguridad del Sitio (PDF) (448K, 7 páginas)
Tema: Información en general
- Folleto del programa Superfund en Español (versión en español) (PDF) (801K, 2 páginas)
- Folleto del programa Superfund en Español (versión en inglés) (PDF) (797K, 2 páginas)
- Listado de los recursos de Superfund en Español ofrecidos en el web por la Oficina Central de Superfund. (versión en inglés) (PDF) (Catalogue of Superfund Online Resources in Spanish, EPA Headquarters) (129K, 4 páginas)
- Listado de los recursos de Superfund en Español ofrecidos por las diferentes regiones de EPA. (versión en inglés) (PDF) (Catalogue of Superfund Online Resources in Spanish, EPA Regions) (93.3K, 2 páginas)
- Listado de los recursos de Superfund en Español ofrecidos por organizaciones además de EPA. (versión en inglés) (PDF) (Catalogue of Superfund Online Resources in Spanish, Non-EPA Organizations) (103K, 1 páginas)
Tema: Emergencias
Tema: Mercurio
- Limpieza de los vertidos de mercurio en su hogar (PDF) (157K, 4 páginas)
- Efectos de la exposición al mercurio sobre la salud (PDF) (93K, 2 páginas)
- Datos básicos sobre el mercurio para enfermeras de escuela (PDF) (184K, 4 páginas)
- Evaluación de la exposición al mercurio: Información para profesionales de asistencia médica (PDF) (55K, 2 páginas)
- Hoja informativa: Que usted NO debe hacer en caso de un derrame de mercurio y como limpiar el derrame para evitar contaminación y
exposición al mercurio (PDF) (33K, 2 páginas)
Tema: Participación Comunitaria
- Ayudas de Asistencia Técnica (para audiencias puertorriqueñas) (PDF) (138K, 6 páginas)
- Grupo de Consulta de la Comunidad en sitios de Superfund. Hoha de Datos para Referencia Rápida. (para audiencias mexicanas)
- Grupo de Consulta de la Comunidad en sitios de Superfund. Hoha de Datos para Referencia Rápida. (para audiencias puertorriqueñas)
- Servicios de Asistencia Técnica las Comunidades (PDF) (Technical Assistance Services for Communities, TASC, por sus siglas en inglés) (873K, 2 páginas)
Tema: Remediación Verde
- Principios para restauraciones verdes
- Incorporando practicas sostenibles en la remedioación de un sitio (PDF) (349KB, 3 páginas)
Tema: Energía Renovable
- Emplazamiento de plantas de energía renovable en tierras contaminadas y sitos mineros (PDF) (1.7 MB, 14 páginas)
Tema: Huertos Urbanos