An official website of the United States government.

Quali prodotti dovrei utilizzare utili contro SARS-CoV-2? Un determinato prodotto è incluso nell'elenco dei disinfettanti di EPA (Lista N)?

[What products should I use against SARS-CoV-2? Is a particular product included on EPA disinfectant list (List N?)]

Il nostro elenco di disinfettanti da utilizzare contro SARS-CoV-2 riporta i prodotti classificati come idonei dal programma Emerging Viral Pathogen di EPA per proteggersi da SARS-CoV-2, un coronavirus che provoca la COVID-19. 

Quando si cerca un prodotto specifico, è necessario verificare se il suo numero di registrazione EPA è presente in questo elenco. In caso di corrispondenza, il prodotto può essere utilizzato contro SARS-CoV-2. Tale numero è riportato sull'etichetta del prodotto (è sufficiente cercare il numero di registrazione EPA). Questi prodotti possono essere commercializzati e venduti con marchi diversi, ma se hanno lo stesso numero di registrazione EPA sono uguali.

Ad esempio, il numero di registrazione EPA 12345-12-2567 fa riferimento a un prodotto di distribuzione con una formulazione e un'efficacia uguali al prodotto principale avente numero di registrazione EPA 12345-12. Se il numero di registrazione EPA 12345-12 è presente nel nostro elenco, è possibile acquistare il prodotto con numero di registrazione EPA 12345-12-2567 con la certezza di ottenere la stessa formulazione.

Se si desidera utilizzare un prodotto che non è presente nel nostro elenco, bisogna cercare un prodotto registrato presso EPA e classificato sull'etichetta del prodotto come efficace contro il coronavirus umano. Cercare il numero di registrazione EPA sull'etichetta per avere la conferma che si tratti di un prodotto registrato presso EPA, e rispettare le indicazioni in etichetta per l'utilizzo.

Nota: L'inclusione di un prodotto in questo elenco non è da intendersi come una sponsorizzazione da parte di EPA. Altri disinfettanti potrebbero soddisfare i criteri di utilizzo contro SARS-CoV-2. EPA aggiornerà il presente elenco con ulteriori prodotti quando necessario.

Per maggiori informazioni in inglese, visitare il nostro sito Web. Inoltre, i Centers for Disease Control and Prevention (CDC) dispongono di una pagina Web con indicazioni su come proteggersi da COVID-19. Si veda la sezione Pulizia e disinfezione su tale pagina per ulteriori consigli.

Per maggiori informazioni da parte di EPA su COVID-19 in varie lingue, visitare www.epa.gov/lep