An official website of the United States government.

We've made some changes to EPA.gov. If the information you are looking for is not here, you may be able to find it on the EPA Web Archive or the January 19, 2017 Web Snapshot.

News Releases

News Releases from Region 02

El Alcalde José Carlos Aponte Dalmau del Municipio de Carolina es nombrado a formar parte del Comité Asesor de Gobiernos Locales de la EPA a nivel de todos los Estados Unidos

05/14/2018
Contact Information: 
Brenda Reyes (reyes.brenda@epa.gov )
(787) 977-5869

(San Juan, PR – 14 de mayo de 2018) La Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA) anunció recientemente el nombramiento de José Carlos Aponte Dalmau, alcalde del Municipio de Carolina, Puerto Rico, para unirse al Comité Asesor de Gobiernos Locales y a un Subcomité Asesor de Comunidades Pequeñas. El Comité de 33 miembros, al cual ha sido nominado el alcalde Aponte Dalmau, ayuda a la EPA a desarrollar alianzas sólidas con los gobiernos locales a fin de brindar protección ambiental más eficiente y efectiva en la comunidad, el estado y a nivel federal. El alcalde Aponte Dalmau también ha sido nominado para unirse al Subcomité Asesor de Comunidades Pequeñas, el cual ayuda a la EPA a desarrollar alianzas robustas con las comunidades de menor tamaño a fin de abordar problemas ambientales y de salud pública.

“Los esfuerzos de la EPA para proteger la salud pública y el medio ambiente son más efectivos cuando la Agencia trabaja en conjunto con los gobiernos estatales y locales", dijo el administrador de la EPA, Scott Pruitt. "Me encuentro complacido de trabajar con los miembros del comité en asuntos ambientales de importancia mientras desarrollamos alianzas más sólidas y robustas entre los estados, tribus y comunidades locales.”

“La EPA está comprometida a asociarse con los líderes locales de Puerto Rico dedicados en trabajar para abordar nuestros retos más difíciles en cuanto a aspectos ambientales y de salud pública”, indicó Pete López, Administrador Regional de la EPA. “He tenido el honor de reunirme personalmente con el alcalde Aponte Dalmau ahora que la EPA continúa asistiendo a Puerto Rico en la recuperación tras los huracanes y mejorando el manejo de desperdicios sólidos en toda la isla. Su dedicación y pasión por el servicio público no tiene igual.”

“Es de verdad un honor poder colaborar con la labor de la EPA para asegurar la salud pública y la administración óptima de los problemas ambientales. El Municipio de Carolina ha superado muchos obstáculos para convertirse en un ejemplo eficaz de la administración del reciclaje y ha logrado un verdadero equilibrio entre el crecimiento económico, el desarrollo de infraestructura y la protección ecológica que garantizan la resiliencia de los recursos naturales. Nuestro Plan de Mitigación de Inundaciones demostró ser eficaz durante las lluvias torrenciales del huracán reciente, favoreciendo a miles de ciudadanos que, durante años, tuvieron que enfrentar daños por inundaciones. Nuestra experiencia nos ha fortalecido y nos ha hecho más sabios al desarrollar estrategias de seguridad para los problemas ambientales”, declaró el alcalde Aponte Dalmau, quien está ansioso de desarrollar estrategias que favorezcan a las comunidades en todo el país.

El compromiso del alcalde Aponte Dalmau para mejorar su comunidad a través de diversos proyectos de desarrollo económico e iniciativas culturales fue un factor decisivo al ser seleccionado para unirse al comité. Estos proyectos incluyen Carolina Bella, una iniciativa enfocada en mejorar la ciudad mediante labores ambientales como reciclaje y compostaje, además del Museo Infantil de Carolina, el museo interactivo y educativo para niños más grande del Caribe. 

Director Regional 2 y funcionarios EPAPete López, Administrador Regional de la EPA, Carmen Guerrero, Directora de la División de Protección Ambiental del Caribe (CEPD) para la Región 2 de la EPA, el alcalde Aponte y José Font, Director Interino de la CEPD. Visita del 24 de abril de 2018 al Relleno Sanitario Municipal de Carolina para abordar temas de reciclaje y administración de desechos sólidos en la isla.

Antecedentes sobre el Comité:

El panel fue seleccionado basándose en su experiencia demostrada de liderazgo, su trayectoria demostrada de servicio a sus comunidades, y su participación en los servicios y programas de protección ambiental a nivel comunitario, estatal y federal.

El Comité Asesor de Gobiernos Locales, creado en 1993 conforme a la Ley Federal sobre Comités Asesores, asesora al Administrador de la EPA de manera independiente y objetiva sobre políticas públicas. El Subcomité Asesor de Comunidades Pequeñas fue establecido por la EPA en 1996 para asesorar al Administrador sobre asuntos ambientales que preocupen a los residentes de comunidades de menor tamaño. Es un subcomité del Comité Asesor de Gobiernos Locales. El comité y el subcomité tienen la intención de reunirse a principios del verano para comenzar sus trabajos.

Se encontrará más información y la lista completa de miembros recién nombrados del Comité y del Subcomité visitando http://www.epa.gov/ocir/scas_lgac/lgac_index.htm.