News Releases

News Releases from HeadquartersAir and Radiation (OAR)

EPA celebra programas y herramientas para prevenir los ataques de asma

05/03/2016
Contact Information: 
Lina Younes (en español) (younes.lina@epa.gov)
202-564-9924

(WASHINGTON) — Mayo es el Mes de la Concienciación del Asma, cuando la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) destaca las maneras en las cuales la gente toma pasos sencillos para ayudar a prevenir los ataques de asma. La EPA también honra los programas locales sobre el manejo de asma por su liderazgo en mejorar las vidas de las personas asmáticas, especialmente aquellas en comunidades marginadas.

“El asma está conectada fundamentalmente a la salud de nuestro medio ambiente—sea el aire al exterior o al interior de nuestros hogares”, declaró la administradora Gina McCarthy. “Al trabajar juntos a través de los sectores ambientales, de vivienda, sociales y médicos, podemos hacer todavía más para concientizar acerca de este problema crítico de salud pública y proteger aquellos que son los más vulnerables, incluyendo a más de 6 millones de niños con asma en los Estados Unidos”.

El 12 de mayo, la EPA honrará a los ganadores del Premio Nacional de Liderazgo Ambiental en el Manejo del Asma. Cada ganador es un modelo nacional para el cuidado integral del asma. Los cuatro ganadores son: American Health Caritas de Filadelfia; Urban Health Plan de Bronx, N.Y, New England Asthma Innovation Collaborative de Boston y Public Health—Seattle and King County de Seattle.  Para más información en inglés sobre estos ganadores, visite www.epa.gov/asthma/national-environmental-leadership-award-asthma-management

El asma es una enfermedad respiratoria que dificulta la respiración. El asma afecta cerca de 24 millones de personas en Estados Unidos, incluyendo más de seis millones de niños, y los niños pobres y minoritarios están afectados desproporcionalmente. Los impactos económicos del asma ascienden a más de $50 mil millones al año en costos directos e indirectos, como facturas médicas, ausencias escolares y laborales. El programa integral de asma de la EPA ayuda a las personas que padecen asma mediante la investigación ambiental y la educación, así como mediante esfuerzos de alcance público enfocados en la comunidad que se proponen a aumentar el acceso sostenible a las visitas al hogar.

Las personas que padecen asma pueden tomar algunas acciones importantes para ayudar a controlar sus síntomas y todavía mantener estilos de vida activos con estos tres pasos sencillos: identificar y evitar los desencadenantes ambientales de asma; crear un Plan de Acción de Asma con la ayuda de su médico; y prestar atención a las condiciones de calidad de aire en su localidad mediante el sitio web http://airnow.gov y la aplicación móvil de Índice de Calidad de Aire Interior para su teléfono inteligente.

Aprenda más acerca de cómo prevenir los ataques de asma en https://espanol.epa.gov/cai/acerca-del-asma.