An official website of the United States government.

We've made some changes to EPA.gov. If the information you are looking for is not here, you may be able to find it on the EPA Web Archive or the January 19, 2017 Web Snapshot.

News Releases

News Releases from HeadquartersOffice of the Administrator (AO)Office of Policy (OP)

La EPA lanza aplicación móvil para EJSCREEN

Nueva herramienta es más asequible para el trabajo comunitario

04/24/2018
Contact Information: 
Oficina de Prensa de la EPA (press@epa.gov)

WASHINGTON—La Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) lanzó su versión móvil de EJSCREEN, la herramienta aclamada a nivel nacional de la agencia para el rastreo y mapeo de justicia ambiental. Esta nueva versión facilita el acceso a EJSCREEN más que nunca para aquellos que trabajan sobre el terreno en las comunidades.

La versión móvil mejorada de EJSCREEN provee la mayoría de las mismas funciones y elementos claves que la versión completa en línea, pero ofrece una presentación más compacta y asequible. Esto incluye la habilidad para seleccionar localidades, acceder informes y mapear indicadores ambientales, demográficos y de justicia ambiental (EJ, por sus siglas en inglés).

“La aplicación móvil EJSCREEN coloca una importante herramienta en las manos de la gente que trabaja sobre el terreno en comunidades”, declaró Matthew Tejada, director de la Oficina de Justicia Ambiental de la EPA. “Al hacer la información más asequible, le ofrecemos a la gente en todos los Estados Unidos una manera más fácil da encontrar aquellas comunidades que más necesitan nuestra ayuda y nuestro apoyo”.

Primero creada para uso interno en el 2012, EJSCREEN fue construida como una herramienta cibernética en línea para el personal de la EPA para analizar los factores ambientales y demográficos relacionados a la justicia ambiental mientras desarrolla programas y políticas que impactan las comunidades sobrecargadas. EJSCREEN continúa siendo una herramienta tremendamente popular, consistentemente clasificada como una de las herramientas disponibles de la EPA más utilizadas mediante el sitio web de la agencia. La herramienta también se utiliza regularmente por otros socios gubernamentales federales, tribales, estatales y locales, así como entidades sin fines de lucro y grupos comunitarios, negocios y la industria, y catedráticos.

EJSCREAN fue construida para computadores tradicionales y portátiles, sin embargo, los sondeos de uso demuestran que estos dispositivos no siempre son asequibles para muchas partes interesadas que trabajan en comunidades. Desde la publicación de EJSCREEN al público en el 2015, los usuarios reportaron que se facilitaría su uso mediante dispositivos móviles. Los datos analíticos del sitio web de la EPA demuestran que más del 50% de los usuarios accedió a EJSCREEN mediante un dispositivo móvil. Como resultado, la EPA desarrolló una versión móvil para responder a las necesidades de los usuarios.

La nueva versión móvil de EJSCREEN hará la herramienta más asequible a los socios, comunidades y cualquier persona o entidad interesada en justicia ambiental. La EPA continuará usando el insumo de las partes interesadas para hacer mejoras a la EJSCREEN.

Puede acceder a la versión móvil EJSCREEN (en inglés) mediante una tableta o teléfono celular.

Aprenda más acerca de EJSCREEN como: https://www.epa.gov/ejscreen.

Obtenga actualizaciones sobre la aplicación móvil de EJSCREEN y otras actividades y eventos de EJSCREEN en el blog de justicia ambiental de la EPA: https://blog.epa.gov/blog/category/environmental_justice/