Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 21 results

• La Administración Biden-Harris propone primera norma nacional para proteger a las comunidades de las PFAS en el agua potable

  Comunicado de prensa de la EPA: La Administración Biden-Harris propone primera norma nacional para proteger a las comunidades de las PFAS en el agua potable

  • Release Date: March 14, 2023

• La EPA lanza la primera estrategia de toda la agencia para reducir la exposición al plomo y las disparidades en las comunidades de los Estados Unidos

  La estrategia para reducir los impactos de la exposición al plomo en comunidades de alto riesgo, se basa en inversiones históricas de la Ley Bipartidista de Infraestructura del Presidente Biden

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA lanza la primera estrategia de toda la agencia para reducir la exposición al plomo y las disparidades en las comunidades de los Estados Unidos.

  • Release Date: October 27, 2022

• La EPA anuncia oportunidades para recibir opiniones del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  La EPA procura obtener aportes sobre consideraciones de justicia ambiental para la próxima elaboración de normas sobre Mejoras de las Reglas de Plomo y Cobre (LCRI)

  EPA News Release: La EPA anuncia busca el insumo del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA объявляет о возможностях для общественности высказать их мнение относительно экологической справедливости с целью разработки Улучшенных стандартов качества для питьевой воды (LCRI)

  EPA ожидает участия общественности в вопросах экологической справедливости для предстоящей разработки Улучшенных стандартов качества для питьевой воды

  EPA News Release: EPA объявляет о возможностях для общественности высказать их мнение относительно экологической справедливости с целью разработки Улучшенных стандартов качества для питьевой воды (LCRI)

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA открывает национальное управление, которое будет заниматься продвижением экологической справедливости и защитой гражданских прав

  Историческое Управление EPA по вопросам продвижения экологической справедливости и защите гражданских прав позволит агентству лучше продвигать экологическую справедливость, обеспечивать соблюдение гражданских прав в загрязненных сообществах, а также пред

  Russian translation: EPA News Release: EPA открывает национальное управление, которое будет заниматься продвижением экологической справедливости и защитой гражданских прав

  • Release Date: September 26, 2022

• La EPA inaugura una nueva oficina nacional dedicada a promover la justicia ambiental y los derechos civiles

  La Oficina Histórica de Justicia Ambiental y Derechos Civiles Externos de la EPA posicionará a la agencia para avanzar mejor en la justicia ambiental, hacer cumplir las leyes de derechos civiles en comunidades sobrecargadas y entregar nuevas subvenciones

  EPA News Release: La EPA inaugura una nueva oficina nacional dedicada a promover la justicia ambiental y los derechos civiles

  • Release Date: September 24, 2022

• СУББОТА: Администратор EPA Рейган присоединится к лидерам Движения за гражданские права и Движения за экологическую справедливость для того, чтобы сделать важное заявление в округе Уоррен, Северная Каролина

  Администратор почтит наследие экологической справедливости и гражданских прав на мероприятии в округе Уоррен, месте протестов, положивших начало движению 40 лет назад

  Russian translation of media advisory on major environmental justice announcement

  • Release Date: September 22, 2022

• SÁBADO: El administrador de la EPA Regan se unirá a los líderes de los derechos civiles y el movimiento de justicia ambiental para efectuar un anuncio significativo en el condado de Warren, Carolina del Norte

  El administrador honrará el legado de justicia ambiental y derechos civiles en un evento en el condado de Warren, sitio de protestas que lanzaron el movimiento hace 40 años

  Aviso de prensa de la EPA: SÁBADO: El administrador de la EPA Regan se unirá a los líderes de los derechos civiles y el movimiento de justicia ambiental para efectuar un anuncio significativo en el condado de Warren, Carolina del Norte

  • Release Date: September 22, 2022

• La EPA emite una guía para ayudar a las comunidades a localizar tuberías de plomo que pueden contaminar el agua potable

  Nueva guía avanza el Plan de Acción de Tuberías y Pinturas de Plomo de la Administración Biden-Harris, informa la inversión de $ 15 mil millones de la Ley Bipartidista de Infraestructura

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA emite una guía para ayudar a las comunidades a localizar tuberías de plomo que pueden contaminar el agua potable

  • Release Date: August 4, 2022

• LA SEMANA PRÓXIMA: El administrador de la EPA, Michael S. Regan, continúa su gira "Viaje a la Justicia" en Puerto Rico

  La visita destacará los esfuerzos de la Administración Biden para promover la justicia ambiental, entregar agua limpia y limpiar la contaminación

  Comunicado de prensa de la EPA: LA SEMANA PRÓXIMA: El administrador de la EPA, Michael S. Regan, continúa su gira "Viaje a la Justicia" en Puerto Rico

  • Release Date: July 22, 2022

• La EPA anuncia nuevos avisos de salud sobre las sustancias químicas PFAS en el agua potable, $1,000 millones en fondos de la Ley de Infraestructura Bipartidista para fortalecer las protecciones a la salud

  La agencia establece nuevos avisos de salud para GenX y PFBS y reduce los avisos de salud para PFOA y PFOS

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA anuncia nuevos avisos de salud sobre las sustancias químicas PFAS en el agua potable, $1000 millones en fondos de la Ley de Infraestructura Bipartidista para fortalecer las protecciones a la salud

  • Release Date: June 15, 2022

• EPA сообщает о новых рекомендациях по охране здоровья при использовании питьевой воды для химических веществ PFAS, а также о финансировании 1 млрд. долларов для укрепления здоровья согласно Закону об инфраструктуре, поддерживаемому двумя партиями

  Агентство устанавливает новые рекомендации по охране здоровья для химических веществ GenX и PFBS и уменьшает для PFOA и PFOS

  EPA News Release: EPA сообщает о новых рекомендациях по охране здоровья при использовании питьевой воды для химических веществ PFAS, а также о финансировании 1 млрд. долларов для укрепления здоровья согласно Закону об инфраструктуре, поддерживаемому двумя партиями

  • Release Date: June 15, 2022

• La EPA lanza el desafío Hablemos del calor para generar consciencia sobre los riesgos extremos del calor

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA lanza el desafío Hablemos del calor para generar consciencia sobre los riesgos extremos del calor

  • Release Date: June 6, 2022

• Продвижение экологической справедливости и защиты гражданских прав как основополагающий принцип обнародованного Агентством EPA Плана обеспечения равноправия, реализуемого совместно с партнерами на федеральном уровне

  Russian translation of EPA Equity Action Plan Press Release

  • Release Date: April 14, 2022

• La EPA publica un Plan de Acción para la Equidad junto con socios federales a fin de avanzar la justicia ambiental y los derechos civiles

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA publicó su Plan de Acción para la Equidad a fin de concretar la Orden Ejecutiva (EO) 13985 del presidente Biden que indica a la EPA, y agencias federales, evaluar si las comunidades marginadas enfrentan barreras.

  • Release Date: April 14, 2022