Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 33 results

• La EPA llevará a cabo reunión comunitaria sobre emisiones de óxido de etileno en Fajardo, Puerto Rico el 26 de enero

  La reunión se centrará en informar a los residentes sobre los posibles riesgos a la salud de una planta esterilizadora cercana

  EPA News Release: La EPA llevará a cabo reunión comunitaria sobre emisiones de óxido de etileno en Fajardo, Puerto Rico el 26 de enero

  • Release Date: January 12, 2023

• La EPA llevará a cabo reunión comunitaria sobre emisiones de óxido de etileno en Villalba, Puerto Rico el 24 de enero

  La reunión se centrará en informar a los residentes sobre los posibles riesgos a la salud de una planta esterilizadora cercana

  EPA News Release: La EPA llevará a cabo reunión comunitaria sobre emisiones de óxido de etileno en Villalba, Puerto Rico el 24 de enero

  • Release Date: January 12, 2023

• Администрация Байдена-Харрис объявляет о выделении 100 млн. долл. США согласно Закону «О снижении инфляции» для грантов экологической справедливости

  Историческое финансирование грантов экологической справедливости будет поддерживать проекты в сообществах с высоким уровнем загрязнения и сообществах с недостаточным инвестированием.

  Russian translation of EPA News Release: Администрация Байдена-Харрис объявляет о выделении 100 млн. долл. США согласно Закону «О снижении инфляции» для грантов экологической справедливости

  • Release Date: January 11, 2023

• La administración Biden-Harris anuncia la disponibilidad de $100 millones a través de la Ley de Reducción de la Inflación para subvenciones de justicia ambiental

  Fondos de subvenciones históricas para la justicia ambiental apoyarán proyectos en comunidades sobrecargadas por la contaminación y la falta de inversión histórica

  Comunicado de prensa de la EPA: La administración Biden-Harris anuncia la disponibilidad de $100 millones a través de la Ley de Reducción de la Inflación para subvenciones de justicia ambiental

  • Release Date: January 10, 2023

• La EPA procura obtener la opinión del público sobre los programas de la Ley de Reducción de la Inflación para combatir el cambio climático, proteger la salud y promover la justicia ambiental

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA procura obtener la opinión del público sobre los programas de la Ley de Reducción de la Inflación para combatir el cambio climático, proteger la salud y promover la justicia ambiental

  • Release Date: November 4, 2022

• El Administrador de la EPA Regan anuncia medidas iniciales para proteger a las comunidades después de la gira en Puerto Rico titulada Viaje a la Justicia

  Las medidas reflejan el compromiso de la Administración Biden-Harris de construir un país mejor y abordar los desafíos ambientales y de salud en las comunidades marginadas y sobrecargadas por la contaminación

  Comunicado de prensa de la EPA: El Administrador de la EPA Regan anuncia medidas iniciales para proteger a las comunidades después de la gira en Puerto Rico titulada Viaje a la Justicia.

  • Release Date: November 4, 2022

• EPA интересуется мнением общественности о программах Закона «О снижении инфляции» для борьбы с изменением климата, защиты здоровья и продвижения экологической справедливости

  Russian translation of EPA News Release: EPA интересуется мнением общественности о программах Закона «О снижении инфляции» для борьбы с изменением климата, защиты здоровья и продвижения экологической справедливости

  • Release Date: November 4, 2022

• La EPA anuncia oportunidades para recibir opiniones del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  La EPA procura obtener aportes sobre consideraciones de justicia ambiental para la próxima elaboración de normas sobre Mejoras de las Reglas de Plomo y Cobre (LCRI)

  EPA News Release: La EPA anuncia busca el insumo del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA объявляет о возможностях для общественности высказать их мнение относительно экологической справедливости с целью разработки Улучшенных стандартов качества для питьевой воды (LCRI)

  EPA ожидает участия общественности в вопросах экологической справедливости для предстоящей разработки Улучшенных стандартов качества для питьевой воды

  EPA News Release: EPA объявляет о возможностях для общественности высказать их мнение относительно экологической справедливости с целью разработки Улучшенных стандартов качества для питьевой воды (LCRI)

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA выпускает обновление для инструмента картирования экологической справедливости EJScreen

  Russian translation of EPA press release on EJScreen updates.

  • Release Date: October 11, 2022

• La EPA lanza actualizaciones de la herramienta de mapeo de justicia ambiental EJScreen

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA lanza actualizaciones de la herramienta de mapeo de justicia ambiental EJScreen.

  • Release Date: October 11, 2022

• Los permisos de agua de la EPA para instalaciones de almacenamiento de petróleo a granel protegerán Chelsea Creek y las comunidades locales

  Los permisos incluyen disposiciones para abordar los impactos del cambio climático y las preocupaciones de la comunidad

  EPA News Release: EPA Water Permits for Bulk Petroleum Storage Facilities Will Protect Chelsea Creek and Local Communities

  • Release Date: October 3, 2022

• EPA открывает национальное управление, которое будет заниматься продвижением экологической справедливости и защитой гражданских прав

  Историческое Управление EPA по вопросам продвижения экологической справедливости и защите гражданских прав позволит агентству лучше продвигать экологическую справедливость, обеспечивать соблюдение гражданских прав в загрязненных сообществах, а также пред

  Russian translation: EPA News Release: EPA открывает национальное управление, которое будет заниматься продвижением экологической справедливости и защитой гражданских прав

  • Release Date: September 26, 2022

• La EPA inaugura una nueva oficina nacional dedicada a promover la justicia ambiental y los derechos civiles

  La Oficina Histórica de Justicia Ambiental y Derechos Civiles Externos de la EPA posicionará a la agencia para avanzar mejor en la justicia ambiental, hacer cumplir las leyes de derechos civiles en comunidades sobrecargadas y entregar nuevas subvenciones

  EPA News Release: La EPA inaugura una nueva oficina nacional dedicada a promover la justicia ambiental y los derechos civiles

  • Release Date: September 24, 2022

• СУББОТА: Администратор EPA Рейган присоединится к лидерам Движения за гражданские права и Движения за экологическую справедливость для того, чтобы сделать важное заявление в округе Уоррен, Северная Каролина

  Администратор почтит наследие экологической справедливости и гражданских прав на мероприятии в округе Уоррен, месте протестов, положивших начало движению 40 лет назад

  Russian translation of media advisory on major environmental justice announcement

  • Release Date: September 22, 2022