Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 20 results

• El Administrador de la EPA Regan anuncia medidas iniciales para proteger a las comunidades después de la gira en Puerto Rico titulada Viaje a la Justicia

  Las medidas reflejan el compromiso de la Administración Biden-Harris de construir un país mejor y abordar los desafíos ambientales y de salud en las comunidades marginadas y sobrecargadas por la contaminación

  Comunicado de prensa de la EPA: El Administrador de la EPA Regan anuncia medidas iniciales para proteger a las comunidades después de la gira en Puerto Rico titulada Viaje a la Justicia.

  • Release Date: November 4, 2022

• La EPA anuncia oportunidades para recibir opiniones del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  La EPA procura obtener aportes sobre consideraciones de justicia ambiental para la próxima elaboración de normas sobre Mejoras de las Reglas de Plomo y Cobre (LCRI)

  EPA News Release: La EPA anuncia busca el insumo del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 宣布就《鉛銅改進規定》的環境正義公開徵詢民眾意見

  針對即將到來的《鉛銅改進規定》(LCRI) 法規制定，EPA 就環境正義相關考量徵詢意見。

  Traditional Chinese translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• La EPA emite una guía para ayudar a las comunidades a localizar tuberías de plomo que pueden contaminar el agua potable

  Nueva guía avanza el Plan de Acción de Tuberías y Pinturas de Plomo de la Administración Biden-Harris, informa la inversión de $ 15 mil millones de la Ley Bipartidista de Infraestructura

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA emite una guía para ayudar a las comunidades a localizar tuberías de plomo que pueden contaminar el agua potable

  • Release Date: August 4, 2022

• LA SEMANA PRÓXIMA: El administrador de la EPA, Michael S. Regan, continúa su gira "Viaje a la Justicia" en Puerto Rico

  La visita destacará los esfuerzos de la Administración Biden para promover la justicia ambiental, entregar agua limpia y limpiar la contaminación

  Comunicado de prensa de la EPA: LA SEMANA PRÓXIMA: El administrador de la EPA, Michael S. Regan, continúa su gira "Viaje a la Justicia" en Puerto Rico

  • Release Date: July 22, 2022

• La EPA anuncia nuevos avisos de salud sobre las sustancias químicas PFAS en el agua potable, $1,000 millones en fondos de la Ley de Infraestructura Bipartidista para fortalecer las protecciones a la salud

  La agencia establece nuevos avisos de salud para GenX y PFBS y reduce los avisos de salud para PFOA y PFOS

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA anuncia nuevos avisos de salud sobre las sustancias químicas PFAS en el agua potable, $1000 millones en fondos de la Ley de Infraestructura Bipartidista para fortalecer las protecciones a la salud

  • Release Date: June 15, 2022

• EPA 針對 PFAS 化學物質發佈新的飲用水健康公告，並提供《兩黨基礎建設法》資金中的 10 億美元用於加強健康防護

  EPA 針對 GenX 與 PFBS 制定新的健康公告，同時降低針對 PFOA 與 PFOS 的健康公告等級

  EPA News Release: EPA 針對 PFAS 化學物質發佈新的飲用水健康公告，並提供《兩黨基礎建設法》資金中的 10 億美元用於加強健康防護

  • Release Date: June 15, 2022

• La EPA lleva a cabo pasos clave para proteger las aguas subterráneas de la contaminación por cenizas de carbón

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA lleva a cabo pasos clave para proteger las aguas subterráneas de la contaminación por cenizas de carbón

  • Release Date: January 12, 2022

• La EPA anuncia la intención de reforzar las regulaciones sobre plomo y cobre, apoyar la eliminación proactiva de líneas de servicio de plomo en todo el país

  Comunicado de prensa de la EPA: El administrador de la EPA anunció que la agencia comenzará a desarrollar una nueva regulación para proteger mejor a las comunidades contra la exposición al plomo en el agua potable.

  • Release Date: December 16, 2021

• La EPA anuncia financiamiento de infraestructura de agua para los estados mediante la Ley Bipartidista de Infraestructura, llama a asignar prioridad a las comunidades marginadas

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA anuncia financiamiento de infraestructura de agua para los estados mediante la Ley Bipartidista de Infraestructura, llama a asignar prioridad a las comunidades marginadas.

  • Release Date: December 2, 2021

• La EPA lanza el Plan estratégico preliminar para abordar el cambio climático y avanzar en la justicia y equidad ambiental

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA anunció que el Plan estratégico preliminar para el año fiscal (FY) 2022-2026 se ha publicado en el Registro Federal y está disponible para los comentarios públicos hasta el 12 de noviembre de 2021.

  • Release Date: November 2, 2021

• 美國國家環境保護局 (EPA) 頒布應對氣候變遷並促進環境正義與平等的《策略計畫草案》

  EPA Press Release: 我對 EPA 現在提出的《策略計畫》非常自豪，這個計畫以一開始就引導我們達成使命的原則為立基點，並透過對正義與平等的重視，進一步強化。EPA 是拜登─賀錦麗政府應對氣候變遷與環境正義議題的核心，因此我們的策略方針必須符合這些優先事項與價值，這點非常重要。

  • Release Date: November 2, 2021

• 国家环境保护局 (EPA) 发布应对气候变化以及促进环境正义与公平的战略计划草案

  EPA Press Release: 华盛顿 — 国家环境保护局（以下简称“环保局”）今天宣布，2022-2026 财年 (FY) 环保局战略计划草案已在联邦公报上发布，公众可以在 2021 年 11 月 12 日之前提出自己的意见。战略计划中传达并提供了未来四年完成环保局及拜登-哈里斯政府要务的路线图。

  • Release Date: November 2, 2021

• La EPA renueva el sitio web de Cambio climático

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA renueva el sitio web de Cambio climático

  • Release Date: March 18, 2021

• La EPA ofrece una herramienta de impacto financiero para ayudar a los servicios públicos de agua

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA ofrece una herramienta de impacto financiero para ayudar a los servicios públicos de agua

  • Release Date: July 8, 2020