Search News Releases

Displaying 1 - 10 of 10 results

• EPA Công Bố Cơ Hội Đóng Góp Ý Kiến của Cộng Đồng về Công Lý Môi Trường Để Cải Thiện Quy Tắc Đồng và Chì

  EPA tìm kiếm đầu vào về các cân nhắc công lý môi trường cho quá trình xây dựng quy tắc Cải Tiến Quy Tắc Đồng và Chì (LCRI) sắp tới

  Vietnamese translation of EPA News Release: EPA Công Bố Cơ Hội Đóng Góp Ý Kiến của Cộng Đồng về Công Lý Môi Trường Để Cải Thiện Quy Tắc Đồng và Chì

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 宣布就《鉛銅改進規定》的環境正義公開徵詢民眾意見

  針對即將到來的《鉛銅改進規定》(LCRI) 法規制定，EPA 就環境正義相關考量徵詢意見。

  Traditional Chinese translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA Ra Mắt Văn Phòng Quốc Gia Mới Chuyên Trách Thúc Đẩy Công Bằng Môi Trường Và Quyền Dân Sự

  Văn Phòng Lịch Sử về Công Lý Môi Trường và Quyền Dân Sự Bên Ngoài của EPA sẽ định vị cơ quan này để thúc đẩy công lý môi trường tốt hơn, thực thi luật dân quyền trong các cộng đồng quá tải, đồng thời cung cấp các khoản trợ cấp và hỗ trợ kỹ thuật mới

  Vietnamese translation of EPA press release on new environmental justice office

  • Release Date: September 26, 2022

• EPA 成立新全國辦公室，致力於推行環境正義與民權

  EPA（美國國家環境保護局）設立環境正義暨對外民權辦公室是歷史性的創舉，此舉有助當局進一步推行環境正義，在負荷過度的社區力行民權法規，並提供新的補助金和技術協助

  Traditional Chinese translation of press release on new EPA office on environmental justice and civil rights.

  • Release Date: September 26, 2022

• THỨ BẢY: Quản Trị Viên Regan của EPA sẽ Cùng Tham Gia Với Các Nhà Lãnh Đạo Dân Quyền, Phong Trào Công Lý Môi Trường để Có Thông Báo Quan Trọng ở Quận Warren, North Carolina

  Quản lý viên sẽ tôn vinh di sản của công lý môi trường và dân quyền tại sự kiện ở Quận Warren, nơi diễn ra các cuộc biểu tình phản đối phát động phong trào cách đây 40 năm

  Vietnamese translation of EPA media advisory on major environmental justice announcement.

  • Release Date: September 22, 2022

• 週六：EPA Regan 局長將在北卡羅萊納州瓦倫郡與民權、環境正義運動的各位領袖一同發表重大聲明

  40 年前發起該項抗議活動的地點正是瓦倫郡，因此瓦倫郡局長將在此活動中表揚當時提倡環境正義與民權所帶來的貢獻

  EPA News Release: 週六：EPA Regan 局長將在北卡羅萊納州瓦倫郡與民權、環境正義運動的各位領袖一同發表重大聲明

  • Release Date: September 22, 2022

• EPA Công Bố Tư Vấn Sức Khỏe Nước Uống Mới Cho Hóa Chất PFAS, 1 Tỷ Đô La Trong Luật Cơ Sở Hạ Tầng Lưỡng Đảng Tài Trợ để Tăng Cường Bảo Vệ Sức Khỏe

  Cơ quan thiết lập các cố vấn sức khỏe mới cho GenX và PFBS và giảm bớt các cố vấn sức khỏe cho PFOA và PFOS

  EPA News Release: EPA Công Bố Tư Vấn Sức Khỏe Nước Uống Mới Cho Hóa Chất PFAS, 1 Tỷ Đô La Trong Luật Cơ Sở Hạ Tầng Lưỡng Đảng Tài Trợ để Tăng Cường Bảo Vệ Sức Khỏe

  • Release Date: June 15, 2022

• EPA 針對 PFAS 化學物質發佈新的飲用水健康公告，並提供《兩黨基礎建設法》資金中的 10 億美元用於加強健康防護

  EPA 針對 GenX 與 PFBS 制定新的健康公告，同時降低針對 PFOA 與 PFOS 的健康公告等級

  EPA News Release: EPA 針對 PFAS 化學物質發佈新的飲用水健康公告，並提供《兩黨基礎建設法》資金中的 10 億美元用於加強健康防護

  • Release Date: June 15, 2022

• EPA 公佈平等行動計劃，與聯邦合作夥伴一起促進環境正義與公民權利

  Traditional Chinese Press Release of EPA Equity Action Plan press release

  • Release Date: April 14, 2022

• EPA Công Bố Dự Thảo Kế Hoạch Chiến Lược Để Giải Quyết Biến Đổi Khí Hậu và Nâng Cao Công Lý và Công Bằng Môi Trường

  Vietnamese press release: EPA thông báo rằng Dự Thảo Kế Hoạch Chiến Lược EPA Năm Tài Chính (FY) 2022-2026 của họ đã được công bố trong Sổ đăng ký Liên bang và có sẵn để lấy ý kiến công chúng đến hết ngày 12 Tháng Mười Một, 2021.

  • Release Date: November 2, 2021