Search News Releases

Displaying 1 - 7 of 7 results

• L'administration Biden-Harris annonce 2 milliards de dollars en Subventions pour le changement communautaire dans le domaine de la justice environnementale et climatique dans le cadre du programme Investing in America

  Le Bureau de la justice environnementale et des droits civils externes de l'EPA annonce le plus grand investissement de l'histoire en justice environnementale, financé par la Loi sur la réduction de l'inflation du président Biden

  EPA News Release: L'administration Biden-Harris annonce 2 milliards de dollars en Subventions pour le changement communautaire dans le domaine de la justice environnementale et climatique dans le cadre du programme Investing in America

  • Release Date: November 22, 2023

• 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  EPA（美國國家環境保護局）的環境正義與外部公民權利辦公室宣佈，拜登總統《降低通膨法案》的挹資，是美國史上對環境正義的最大投資

  EPA News Release: 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  • Release Date: November 22, 2023

• إدارة بايدن هاريس تعلن عن مليارَي دولار لتمويل مِنَح التغيير المجتمعي للعدالة البيئية والمناخية كجزء من أجندة الاستثمار في أمريكا

  يعلن مكتب العدالة البيئية والحقوق المدنية الخارجية التابع لوكالة حماية البيئة عن أكبر استثمار منفرد في العدالة البيئية في التاريخ، بتمويل من قانون الرئيس بايدن للحد من التضخم

  Arabic translation: EPA News Release: إدارة بايدن هاريس تعلن عن مليارَي دولار لتمويل مِنَح التغيير المجتمعي للعدالة البيئية والمناخية كجزء من أجندة الاستثمار في أمريكا

  • Release Date: November 22, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  過往的環境正義補助資金將資助因受污染和歷來投資資金不足，導致負擔過重的社區專案

  Traditional Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  • Release Date: January 10, 2023

• تعلن إدارة بايدن هاريس عن توافر 100 مليون دولار من خلال قانون تخفيض التضخم من أجل منح العدالة البيئية

  سيدعم تمويل المنح الهام للعدالة البيئية المشاريع في المجتمعات المثقلة بالتلوث ونقص الاستثمار على مر التاريخ

  Arabic translation of EPA News Release: تعلن إدارة بايدن هاريس عن توافر 100 مليون دولار من خلال قانون تخفيض التضخم من أجل منح العدالة البيئية

  • Release Date: January 10, 2023

• وكالة حماية البيئة الأمريكية تتخذ خطوات رئيسية لحماية المياه الجوفية من التلوث بمخلفات احتراق الفحم

  Arabic translation of press release on EPA Takes Key Steps to Protect Ground Water from Coal Ash Contamination.

  • Release Date: January 12, 2022

• وكالة حماية البيئة تعلن تمويل البنية التحتية للمياه للولايات تماشيًا مع قانون الحزبين للبنية التحتية، كما تدعو لمنح الأولوية للمجتمعات ناقصة الخدمات

  Arabic translation of EPA press release: EPA Announces Water Infrastructure Funding for States through Bipartisan Infrastructure Law, Calls for Prioritizing for Underserved Communities

  • Release Date: December 2, 2021