Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 25 results

• إدارة بايدن-هاريس تُعلن تخصيص مبلغ بقيمة 26 مليون دولارًا أمريكيًا في صورة منح لحماية الأطفال من الرصاص في ماء الشرب في المدارس ومنشآت رعاية الأطفال

  EPA News Release: إدارة بايدن-هاريس تُعلن تخصيص مبلغ بقيمة 26 مليون دولارًا أمريكيًا في صورة منح لحماية الأطفال من الرصاص في ماء الشرب في المدارس ومنشآت رعاية الأطفال

  • Release Date: August 22, 2024

• Ipinahayag ng Administrasyong Biden-Harris ang $3 Bilyon para sa Pagpapalit ng Lead na Tubo upang Mapasulong ang Ligtas na Iniinom na Tubig bilang Parte ng Pamumuhunan para sa America Agenda

  Ipinahayag ng EPA ang pinakahuling yugto ng pagpopondo na buhat sa pananagutan ni President Biden na palitan ang bawat isang lead na tubo sa bansa, at maprotektahan ang pampublikong kalusugan at makatulong na makapaghatid ng ligtas na iniinom na tubig.

  EPA News Release: Ipinahayag ng Administrasyong Biden-Harris ang $3 Bilyon para sa Pagpapalit ng Lead na Tubo upang Mapasulong ang Ligtas na Iniinom na Tubig bilang Parte ng Pamumuhunan para sa America Agenda

  • Release Date: May 2, 2024

• إدارة بايدن-هاريس تعلن عن تخصيص 3 مليار دولار لاستبدال أنابيب الرصاص بغرض تعزيز المياه الصالحة للشرب كجزء من برنامج الاستثمار في أمريكا

  أعلنت وكالة حماية البيئة (EPA) عن أحدث جولة من التمويل لتحقيق التزام الرئيس بايدن باستبدال كل أنابيب الرصاص في البلاد، في إطار حماية الصحة العامة والمساعدة في توفير مياه شرب آمنة

  EPA News Release: إدارة بايدن-هاريس تعلن عن تخصيص 3 مليار دولار لاستبدال أنابيب الرصاص بغرض تعزيز المياه الصالحة للشرب كجزء من برنامج الاستثمار في أمريكا

  • Release Date: May 2, 2024

• وكالة حماية البيئة تعلن عن فرص لمساهمات الجمهور بشأن العدالة البيئية المرتبطة بتحسينات لائحة الرصاص والنحاس

  تلتمس وكالة حماية البيئة مساهمات بشأن اعتبارات العدالة البيئية المرتبطة بعملية إعداد تحسينات لائحة الرصاص والنحاس

  Arabic translation of press release on LCRI press release.

  • Release Date: October 12, 2022

• Ipinahayag ng EPA ang mga Oportunidad para sa Input ng Publiko sa Mga Pagpapahusay ng Environmental Justice para sa Lead at Copper na Tuntunin

  Hangad ng EPA ang input sa environmental justice para sa darating na pagtatakda ng mga tuntunin sa Lead at Copper Rule Improvements.

  Tagalog translation of EPA News Release: Ipinahayag ng EPA ang mga Oportunidad para sa Input ng Publiko sa Mga Pagpapahusay ng Environmental Justice para sa Lead at Copper na Tuntunin

  • Release Date: October 12, 2022

• Ipinahayag ng EPA ang Bagong Mga Abiso sa Iniinom na Tubig para sa PFAS Chemicals, $1 Bilyon sa Bipartisan Infrastructure Law Funding para Mapalakas ang Mga Proteksyon sa Kalusugan

  Ang Agency ay nagtatag ng bagong mga abiso sa kalusugan para sa GenX at PFBS at pinakaunti ang mga abisong pangkalusugan para sa sa PFOA at PFOS

  EPA News Release: Ipinahayag ng EPA ang Bagong Mga Abiso sa Iniinom na Tubig para sa PFAS Chemicals, $1 Bilyon sa Bipartisan Infrastructure Law Funding para Mapalakas ang Mga Proteksyon sa Kalusugan

  • Release Date: June 15, 2022

• Ipinahayag ng EPA ang Bagong Mga Abiso sa Iniinom na Tubig para sa PFAS Chemicals, $1 Bilyon sa Bipartisan Infrastructure Law Funding para Mapalakas ang Mga Proteksyon sa Kalusugan

  Ang Agency ay nagtatag ng bagong mga abiso sa kalusugan para sa GenX at PFBS at pinakaunti ang mga abisong pangkalusugan para sa sa PFOA at PFOS

  Tagalog translation of EPA News Release: Ipinahayag ng EPA ang Bagong Mga Abiso sa Iniinom na Tubig para sa PFAS Chemicals, $1 Bilyon sa Bipartisan Infrastructure Law Funding para Mapalakas ang Mga Proteksyon sa Kalusugan

  • Release Date: June 15, 2022

• تعلن وكالة حماية البيئة (EPA) عن الإرشادات الصحية الجديدة لمياه الشرب فيما يتعلق بمواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) الكيميائية، وتخصيص مليار دولار من التمويل الذي يكفله قانون الحزبين للبنية التحتية لتعزيز حماية الصحة

  تضع الوكالة إرشادات صحية جديدة حول المادة الكيميائية GenX وسلفونات البيرفلوروبوتان (PFBS) وتقليل الإرشادات الصحية حول حمض بيرفلورو الأوكتانويك (PFOA) وسلفونات الفلورواكتين المشبعة (PFOS)

  EPA News Release in Arabic:: تعلن وكالة حماية البيئة (EPA) عن الإرشادات الصحية الجديدة لمياه الشرب فيما يتعلق بمواد السلفونات المشبعة بالفلور ألكيل (PFAS) الكيميائية، وتخصيص مليار دولار من التمويل الذي يكفله قانون الحزبين للبنية التحتية لتعزيز حماية الصحة

  • Release Date: June 15, 2022

• Nagsagawa ang EPA ng Mga Pangunahing Hakban para Protektahan an Ground Water mula sa Kontaminasyon ng Abo ng Uling (Coal Ash)

  Tagalog translation of EPA News Release: Nagsagawa ang EPA ng Mga Pangunahing Hakban para Protektahan an Ground Water mula sa Kontaminasyon ng Abo ng Uling (Coal Ash)

  • Release Date: January 12, 2022

• وكالة حماية البيئة الأمريكية تتخذ خطوات رئيسية لحماية المياه الجوفية من التلوث بمخلفات احتراق الفحم

  Arabic translation of press release on EPA Takes Key Steps to Protect Ground Water from Coal Ash Contamination.

  • Release Date: January 12, 2022

• Ipinahayag ng EPA ang Water Infrastructure Funding para sa Mga Estado sa Pamamagitan ng Bipartisan Infrastructure Law, Nanawagan sa Pagbibigay Priyoridad sa Mga Di Masyado Napaglilingkurang Komunidad

  Tagalog translation of EPA press release: EPA ay nagpahayag ng pagpopondo na matatanggap ng mga estado, Tribu, at teritoryo sa taong 2022 sa pamamagitan ng Bipartisan Infrastructure Law.

  • Release Date: December 6, 2021

• وكالة حماية البيئة تعلن تمويل البنية التحتية للمياه للولايات تماشيًا مع قانون الحزبين للبنية التحتية، كما تدعو لمنح الأولوية للمجتمعات ناقصة الخدمات

  Arabic translation of Water Infrastructure to states thru the BIL.

  • Release Date: December 3, 2021

• وكالة حماية البيئة تعلن تمويل البنية التحتية للمياه للولايات تماشيًا مع قانون الحزبين للبنية التحتية، كما تدعو لمنح الأولوية للمجتمعات ناقصة الخدمات

  Arabic translation of EPA press release: EPA Announces Water Infrastructure Funding for States through Bipartisan Infrastructure Law, Calls for Prioritizing for Underserved Communities

  • Release Date: December 2, 2021

• وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) تنشر مشروع الخطة الاستراتيجية للتصدي لتغير المناخ والنهوض بالعدالة والإنصاف في المجال البيئي

  Arabic translation of draft EPA Strategic Plan

  • Release Date: November 2, 2021

• Nagpalabas ang EPA ng Draft na Strategic Plan para Matugunan ang Pagbabago sa Klima at Advance Environmental Justice and Equity

  Tagalog translation of EPA press release on draft strategic plan

  • Release Date: November 2, 2021