Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 30 results

• La EPA procura obtener la opinión del público sobre los programas de la Ley de Reducción de la Inflación para combatir el cambio climático, proteger la salud y promover la justicia ambiental

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA procura obtener la opinión del público sobre los programas de la Ley de Reducción de la Inflación para combatir el cambio climático, proteger la salud y promover la justicia ambiental

  • Release Date: November 4, 2022

• EPA (美國國家環境保護局) 就《降低通膨法案》計畫公開徵詢民眾意見，以對抗氣候變遷、保護健康及推動環境正義

  Traditional Chinese translation of EPA News Release: EPA (美國國家環境保護局) 就《降低通膨法案》計畫公開徵詢民眾意見，以對抗氣候變遷、保護健康及推動環境正義

  • Release Date: November 4, 2022

• 为应对气候变化、保护公众健康及促进环境正义，EPA 就《降低通货膨胀法案》计划征求公众意见

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: 为应对气候变化、保护公众健康及促进环境正义，EPA 就《降低通货膨胀法案》计划征求公众意见

  • Release Date: November 4, 2022

• El Administrador de la EPA Regan anuncia medidas iniciales para proteger a las comunidades después de la gira en Puerto Rico titulada Viaje a la Justicia

  Las medidas reflejan el compromiso de la Administración Biden-Harris de construir un país mejor y abordar los desafíos ambientales y de salud en las comunidades marginadas y sobrecargadas por la contaminación

  Comunicado de prensa de la EPA: El Administrador de la EPA Regan anuncia medidas iniciales para proteger a las comunidades después de la gira en Puerto Rico titulada Viaje a la Justicia.

  • Release Date: November 4, 2022

• La EPA anuncia oportunidades para recibir opiniones del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  La EPA procura obtener aportes sobre consideraciones de justicia ambiental para la próxima elaboración de normas sobre Mejoras de las Reglas de Plomo y Cobre (LCRI)

  EPA News Release: La EPA anuncia busca el insumo del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 宣布就《铅铜改进条例》的环境正义公开征求公众意见

  针对即将开展的《铅铜改进条例》(LCRI) 规则制定，EPA 就环境正义方面的考量征求意见

  Simplified Chinese Translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 宣布就《鉛銅改進規定》的環境正義公開徵詢民眾意見

  針對即將到來的《鉛銅改進規定》(LCRI) 法規制定，EPA 就環境正義相關考量徵詢意見。

  Traditional Chinese translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 发布环境正义制图工具 EJScreen 的最新版本

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: EPA 发布环境正义制图工具 EJScreen 的最新版本

  • Release Date: October 11, 2022

• La EPA lanza actualizaciones de la herramienta de mapeo de justicia ambiental EJScreen

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA lanza actualizaciones de la herramienta de mapeo de justicia ambiental EJScreen.

  • Release Date: October 11, 2022

• EPA 發表環境正義製圖工具 EJScreen 的更新內容

  Traditional Chinese translation: EPA News Release: EPA 發表環境正義製圖工具 EJScreen 的更新內容

  • Release Date: October 11, 2022

• EPA 为散装石油储存设施颁发的用水许可证将为切尔西湾及当地社区提供保护

  许可证包含旨在应对不断变化的气候影响和解决社区居民关切问题的条款

  EPA News Release: EPA 为散装石油储存设施颁发的用水许可证将为切尔西湾及当地社区提供保护

  • Release Date: October 3, 2022

• Los permisos de agua de la EPA para instalaciones de almacenamiento de petróleo a granel protegerán Chelsea Creek y las comunidades locales

  Los permisos incluyen disposiciones para abordar los impactos del cambio climático y las preocupaciones de la comunidad

  EPA News Release: EPA Water Permits for Bulk Petroleum Storage Facilities Will Protect Chelsea Creek and Local Communities

  • Release Date: October 3, 2022

• EPA（美国国家环境保护局）设立新国家办公室，专门负责促进环境正义和公民权利

  EPA 具有历史意义的环境正义和外部公民权利办公室将使环保局能够更好地推进环境正义、在负担过重的社区执行公民权利法律，并提供新拨款和技术援助

  Simplified Chinese translation of EPA News Release on new environmental justice office: EPA（美国国家环境保护局）设立新国家办公室，专门负责促进环境正义和公民权利

  • Release Date: September 26, 2022

• EPA 成立新全國辦公室，致力於推行環境正義與民權

  EPA（美國國家環境保護局）設立環境正義暨對外民權辦公室是歷史性的創舉，此舉有助當局進一步推行環境正義，在負荷過度的社區力行民權法規，並提供新的補助金和技術協助

  Traditional Chinese translation of press release on new EPA office on environmental justice and civil rights.

  • Release Date: September 26, 2022

• La EPA inaugura una nueva oficina nacional dedicada a promover la justicia ambiental y los derechos civiles

  La Oficina Histórica de Justicia Ambiental y Derechos Civiles Externos de la EPA posicionará a la agencia para avanzar mejor en la justicia ambiental, hacer cumplir las leyes de derechos civiles en comunidades sobrecargadas y entregar nuevas subvenciones

  EPA News Release: La EPA inaugura una nueva oficina nacional dedicada a promover la justicia ambiental y los derechos civiles

  • Release Date: September 24, 2022