Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 17 results

• 바이드-해리스 행정부, 학교 및 보육 시설의 식수에서 납으로부터 어린이를 보호하기 위한 보조금으로 2600만 달러 발표

  EPA News Release: 바이드-해리스 행정부, 학교 및 보육 시설의 식수에서 납으로부터 어린이를 보호하기 위한 보조금으로 2600만 달러 발표

  • Release Date: August 22, 2024

• L'administration Biden-Harris annonce 26 millions de dollars de subventions pour protéger les enfants contre le plomb dans l'eau potable des écoles et des structures d’accueil pour enfants

  EPA News Release: L'administration Biden-Harris annonce 26 millions de dollars de subventions pour protéger les enfants contre le plomb dans l'eau potable des écoles et des structures d’accueil pour enfants

  • Release Date: August 22, 2024

• 바이든-해리스 행정부, 미국에 투자(Investing in America) 의제의 일환으로 안전한 식수 촉진을 위한 납 파이프 교체에 30억 달러 발표

  EPA, 미국의 모든 납 파이프를 교체하여 공중 보건을 보호하고 안전한 식수 공급을 돕겠다는 바이든 대통령의 약속을 위한 최신 자금 지원 발표

  EPA News Release: 바이든-해리스 행정부, 미국에 투자(Investing in America) 의제의 일환으로 안전한 식수 촉진을 위한 납 파이프 교체에 30억 달러 발표

  • Release Date: May 2, 2024

• L'administration Biden-Harris annonce 2 milliards de dollars en Subventions pour le changement communautaire dans le domaine de la justice environnementale et climatique dans le cadre du programme Investing in America

  Le Bureau de la justice environnementale et des droits civils externes de l'EPA annonce le plus grand investissement de l'histoire en justice environnementale, financé par la Loi sur la réduction de l'inflation du président Biden

  EPA News Release: L'administration Biden-Harris annonce 2 milliards de dollars en Subventions pour le changement communautaire dans le domaine de la justice environnementale et climatique dans le cadre du programme Investing in America

  • Release Date: November 22, 2023

• 바이든-해리스 정부가 ‘미국에 투자’ 안건의 일환으로 20억 달러를 환경 및 기후정의 커뮤니티 변화 보조금으로 지원한다고 발표

  EPA 환경정의 및 외부 시민권 부서는 바이든 대통령의 인플레이션 감축법 재정 지원으로 인해 환경정의에 역사상 최대 단일 투자 금액이 지원된다고 발표하였습니다.

  EPA News Release: 바이든-해리스 정부가 ‘미국에 투자’ 안건의 일환으로 20억 달러를 환경 및 기후정의 커뮤니티 변화 보조금으로 지원한다고 발표

  • Release Date: November 21, 2023

• 바이든-해리스 정부에서 환경정의 보조금에 대한 인플레이션 감소법을 통해 1억 달러 지원 발표

  환경정의에 대한 이전 보조금 지원으로 오염 및 이전 투자 부족으로 인해 부담이 가중된 지역사회에서 프로젝트 지원

  Korean translation of EPA News Release: 바이든-해리스 정부에서 환경정의 보조금에 대한 인플레이션 감소법을 통해 1억 달러 지원 발표

  • Release Date: January 10, 2023

• EPA에서 납 및 구리 규칙 개선을 위해 환경정의에 대한 공개 의견 제시 기회를 발표합니다

  EPA에서 향후 납 및 구리 규칙 개선(LCRI) 제정을 위해 환경정의 고려사항에 대한 의견을 구합니다.

  Korean translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• 환경보호청은 PFAS 화학 물질의 새 식수 보건 권고, 보건 보호를 강화하기 위한 10억 달러의 양당 인프라 법안 자금을 발표합니다

  환경보호청은 GenX와 PFBS의 새 보건 권고를 마련하고, PFOA와 PFOS의 보건 권고를 낮춥니다

  EPA News Release: 환경보호청은 PFAS 화학 물질의 새 식수 보건 권고, 보건 보호를 강화하기 위한 10억 달러의 양당 인프라 법안 자금을 발표합니다

  • Release Date: June 15, 2022

• 미 환경보호국, 석탄재로 인한 지하수 오염 방지를 위한 주요 조치를 시행

  Korean translation of EPA News Release: 미 환경보호국, 석탄재로 인한 지하수 오염 방지를 위한 주요 조치를 시행

  • Release Date: January 12, 2022

• 미 환경보호국, 양당합의 인프라 법을 통한 주 별 수자원 인프라 기금 발표, 수자원 서비스가 미비한 지역을 우선순위에 둘 것을 촉구

  Korean Translation: 금일, 미 EPA(환경 보호국) 관리자, 마이클 S. 레이건이 양당합의 인프라 법을 통해 각 주, 원주민과 미국령이 2022년에 받게 될 기금을 발표했습니다. 이번 기금은 미 환경보호국의 깨끗한 물 생태기금(SRF) 프로그램을 통해 제공되며, 일자리를 창출함과 동시에 미국의 노후된 수자원 인프라를 개선하며 식수가 납 및 과불화화합물에

  • Release Date: December 3, 2021

• EPA에서 SARS-CoV-2 바이러스에 대해 실험된 첫 번째 표면 소독제 제품 승인

  EPA News Release: EPA에서 SARS-CoV-2 바이러스에 대해 실험된 첫 번째 표면 소독제 제품 승인

  • Release Date: July 6, 2020

• 미국인들이 거주하고, 일하고, 노는 공간을 청소하고 소독하기 위한 EPA, CDC 출시 가이드라인

  지침은 시설 및 가족들이Opening Up American Again 가이드라인을 이행하는 데 도움이 되도록 지원합니다.

  EPA News Release: 미국인들이 거주하고, 일하고, 노는 공간을 청소하고 소독하기 위한 EPA, CDC 출시 가이드라인

  • Release Date: April 29, 2020

• EPA는 국내 전역에서 COVID-19와 싸우는 주 및 지역 대응자에게 개인 보호 장비를 기증하고 있습니다

  EPA News Release: EPA는 국내 전역에서 COVID-19와 싸우는 주 및 지역 대응자에게 개인 보호 장비를 기증하고 있습니다

  • Release Date: April 6, 2020

• 소매업체 및 타사 시장 플랫폼 담당자들과의 대화를 통해 코로나바이러스 소독제 허위 광고로부터 미국 소비자를 보호하기 위한 제반 조치에 대해 논의한 앤드루 휠러(Andrew Wheeler) 미 환경보호청장

  EPA News Release: 소매업체 및 타사 시장 플랫폼 담당자들과의 대화를 통해 코로나바이러스 소독제 허위 광고로부터 미국 소비자를 보호하기 위한 제반 조치에 대해 논의한 앤드루 휠러(Andrew Wheeler) 미 환경보호청장

  • Release Date: April 3, 2020

• EPA에서 신종 코로나바이러스에 대해 사용할 소독제의 가용성을 보장하기 위한 조치 시행

  EPA News Release: EPA에서 신종 코로나바이러스에 대해 사용할 소독제의 가용성을 보장하기 위한 조치 시행

  • Release Date: March 31, 2020