Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 22 results

• 拜登-哈里斯政府宣佈為環境及氣候正義社區變革基金 挹資超 3.25 億美元

  拜登總統的「投資美國之旅」由《降低通膨法案》計畫撥款 20 億美元，是美國史上最大單筆環境正義投資，而 EPA（美國國家環境保護局）宣佈了這筆資金的初步選拔結果

  EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣佈為環境及氣候正義社區變革基金 挹資超 3.25 億美元

  • Release Date: July 25, 2024

• EPA（美國國家環境保護局）發布線上環境正義資源集合

  環境正義資訊交換中心將協助大眾隸屬拜登總統遠大環境正義計畫的工具與資源

  EPA News Release: EPA（美國國家環境保護局）發布線上環境正義資源集合

  • Release Date: April 23, 2024

• EPA Anonse yon Koleksyon Anliy nan Resous sou Jistis Anviwònmantal

  Sant Enfòmasyon sou Jistis Anviwònmantal la pral ede piblik la jwenn aksè nan materyèl ak resous nan kad estrateji Prezidan Biden sou jistis anviwònmantal la

  EPA News Release: EPA Anonse yon Koleksyon Anliy nan Resous sou Jistis Anviwònmantal

  • Release Date: April 23, 2024

• Administrasyon Biden-Harris Anonse $2 Milya pou Finanse Sibvansyon pou Chanjman Kominotè pou Jistis Anviwònmantal ak Klimatik nan kad Pwogram Envestisman nan Amerik la

  Biwo Jistis Anviwònmantal ak Dwa Sivil Ekstèn EPA anonse pi gwo envestisman inik nan jistis anviwònmantal nan istwa, ke Lwa sou Rediksyon Enflasyon Prezidan Biden nan finanse

  EPA News Release: Administrasyon Biden-Harris Anonse $2 Milya pou Finanse Sibvansyon pou Chanjman Kominotè pou Jistis Anviwònmantal ak Klimatik nan kad Pwogram Envestisman nan Amerik la

  • Release Date: November 22, 2023

• 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  EPA（美國國家環境保護局）的環境正義與外部公民權利辦公室宣佈，拜登總統《降低通膨法案》的挹資，是美國史上對環境正義的最大投資

  EPA News Release: 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  • Release Date: November 22, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  過往的環境正義補助資金將資助因受污染和歷來投資資金不足，導致負擔過重的社區專案

  Traditional Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  • Release Date: January 10, 2023

• EPA (美國國家環境保護局) 就《降低通膨法案》計畫公開徵詢民眾意見，以對抗氣候變遷、保護健康及推動環境正義

  Traditional Chinese translation of EPA News Release: EPA (美國國家環境保護局) 就《降低通膨法案》計畫公開徵詢民眾意見，以對抗氣候變遷、保護健康及推動環境正義

  • Release Date: November 4, 2022

• 为应对气候变化、保护公众健康及促进环境正义，EPA 就《降低通货膨胀法案》计划征求公众意见

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: 为应对气候变化、保护公众健康及促进环境正义，EPA 就《降低通货膨胀法案》计划征求公众意见

  • Release Date: November 4, 2022

• EPA 宣布就《鉛銅改進規定》的環境正義公開徵詢民眾意見

  針對即將到來的《鉛銅改進規定》(LCRI) 法規制定，EPA 就環境正義相關考量徵詢意見。

  Traditional Chinese translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 發表環境正義製圖工具 EJScreen 的更新內容

  Traditional Chinese translation: EPA News Release: EPA 發表環境正義製圖工具 EJScreen 的更新內容

  • Release Date: October 11, 2022

• EPA Water bay pèmi pou Enstalasyon Estokaj Petwòl Brit) Bulk Petroleum Storage Facilities Pral Pwoteje kominote Chelsea Creek ak Kominote Lokal yo

  Pèmi yo gen ladan dispozisyon pou rezoud enkyetid pou chanjman klima a ak enkyetid kominote a.

  EPA News Release: EPA Water bay pèmi pou Enstalasyon Estokaj Petwòl Brit) Bulk Petroleum Storage Facilities Pral Pwoteje kominote Chelsea Creek ak Kominote Lokal yo

  • Release Date: October 3, 2022

• EPA 成立新全國辦公室，致力於推行環境正義與民權

  EPA（美國國家環境保護局）設立環境正義暨對外民權辦公室是歷史性的創舉，此舉有助當局進一步推行環境正義，在負荷過度的社區力行民權法規，並提供新的補助金和技術協助

  Traditional Chinese translation of press release on new EPA office on environmental justice and civil rights.

  • Release Date: September 26, 2022

• 週六：EPA Regan 局長將在北卡羅萊納州瓦倫郡與民權、環境正義運動的各位領袖一同發表重大聲明

  40 年前發起該項抗議活動的地點正是瓦倫郡，因此瓦倫郡局長將在此活動中表揚當時提倡環境正義與民權所帶來的貢獻

  EPA News Release: 週六：EPA Regan 局長將在北卡羅萊納州瓦倫郡與民權、環境正義運動的各位領袖一同發表重大聲明

  • Release Date: September 22, 2022

• EPA 公佈平等行動計劃，與聯邦合作夥伴一起促進環境正義與公民權利

  Traditional Chinese Press Release of EPA Equity Action Plan press release

  • Release Date: April 14, 2022

• 環保署舉行網上討論會匯報 發佈新環境正義網頁資源

  新聞稿

  EPA News Release: 環保署舉行網上討論會匯報 發佈新環境正義網頁資源

  • Release Date: July 27, 2021