Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 31 results

• Governo Biden-Harris anuncia US$ 2 bilhões para financiar subsídios para a mudança comunitária no âmbito da justiça ambiental e climática como parte da iniciativa Investing in America

  O Escritório de Justiça Ambiental e Direitos Civis Externos da EPA anuncia o maior investimento exclusivo no âmbito da justiça ambiental da história, financiado pela Lei de Redução da Inflação do Presidente Biden

  EPA News Release: Governo Biden-Harris anuncia US$ 2 bilhões para financiar subsídios para a mudança comunitária no âmbito da justiça ambiental e climática como parte da iniciativa Investing in America

  • Release Date: November 22, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“环境和气候正义社区变革拨款”提供 20 亿美元资金

  EPA（美国国家环境保护局）环境正义和外部公民权利办公室宣布，通过拜登总统签署的《降低通货膨胀法案》提供资金，这是有史以来在环境正义方面的最大一笔投资

  EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“环境和气候正义社区变革拨款”提供 20 亿美元资金

  • Release Date: November 22, 2023

• 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  EPA（美國國家環境保護局）的環境正義與外部公民權利辦公室宣佈，拜登總統《降低通膨法案》的挹資，是美國史上對環境正義的最大投資

  EPA News Release: 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  • Release Date: November 22, 2023

• A EPA oferta uma oportunidade de capacitação profissional gratuita em New Bedford

  A capacitação fornecerá habilidades profissionais; para maiores informações, haverá sessões informativas em outubro

  EPA News Release: A EPA oferta uma oportunidade de capacitação profissional gratuita em New Bedford

  • Release Date: September 28, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  過往的環境正義補助資金將資助因受污染和歷來投資資金不足，導致負擔過重的社區專案

  Traditional Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  • Release Date: January 10, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布通过《降低通货膨胀法案》提供 1 亿美元的环境正义拨款

  因污染和长期投资不足而负担过重的社区，将通过这一历史性的环境正义拨款在多个项目上获得支持

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布通过《降低通货膨胀法案》提供 1 亿美元的环境正义拨款

  • Release Date: January 10, 2023

• Partes concordam em pagar US$ 150 milhões para limpar o rio Lower Passaic em Nova Jersey

  Parte do Diamond Alkali Superfund Site

  EPA News Release: Partes concordam em pagar US$ 150 milhões para limpar o rio Lower Passaic em Nova Jersey

  • Release Date: December 16, 2022

• EPA (美國國家環境保護局) 就《降低通膨法案》計畫公開徵詢民眾意見，以對抗氣候變遷、保護健康及推動環境正義

  Traditional Chinese translation of EPA News Release: EPA (美國國家環境保護局) 就《降低通膨法案》計畫公開徵詢民眾意見，以對抗氣候變遷、保護健康及推動環境正義

  • Release Date: November 4, 2022

• 为应对气候变化、保护公众健康及促进环境正义，EPA 就《降低通货膨胀法案》计划征求公众意见

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: 为应对气候变化、保护公众健康及促进环境正义，EPA 就《降低通货膨胀法案》计划征求公众意见

  • Release Date: November 4, 2022

• EPA 宣布就《铅铜改进条例》的环境正义公开征求公众意见

  针对即将开展的《铅铜改进条例》(LCRI) 规则制定，EPA 就环境正义方面的考量征求意见

  Simplified Chinese Translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 宣布就《鉛銅改進規定》的環境正義公開徵詢民眾意見

  針對即將到來的《鉛銅改進規定》(LCRI) 法規制定，EPA 就環境正義相關考量徵詢意見。

  Traditional Chinese translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 发布环境正义制图工具 EJScreen 的最新版本

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: EPA 发布环境正义制图工具 EJScreen 的最新版本

  • Release Date: October 11, 2022

• EPA 發表環境正義製圖工具 EJScreen 的更新內容

  Traditional Chinese translation: EPA News Release: EPA 發表環境正義製圖工具 EJScreen 的更新內容

  • Release Date: October 11, 2022

• Licenças de água da EPA para instalações de armazenamento de petróleo a granel protegerão Chelsea Creek e comunidades locais

  As licenças incluem disposições para lidar com os impactos climáticos em mudança e as preocupações da comunidade

  EPA News Release: Licenças de água da EPA para instalações de armazenamento de petróleo a granel protegerão Chelsea Creek e comunidades locais

  • Release Date: October 3, 2022

• EPA 为散装石油储存设施颁发的用水许可证将为切尔西湾及当地社区提供保护

  许可证包含旨在应对不断变化的气候影响和解决社区居民关切问题的条款

  EPA News Release: EPA 为散装石油储存设施颁发的用水许可证将为切尔西湾及当地社区提供保护

  • Release Date: October 3, 2022