Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 19 results

• 바이든-해리스 정부에서 환경정의 보조금에 대한 인플레이션 감소법을 통해 1억 달러 지원 발표

  환경정의에 대한 이전 보조금 지원으로 오염 및 이전 투자 부족으로 인해 부담이 가중된 지역사회에서 프로젝트 지원

  Korean translation of EPA News Release: 바이든-해리스 정부에서 환경정의 보조금에 대한 인플레이션 감소법을 통해 1억 달러 지원 발표

  • Release Date: January 10, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布通过《降低通货膨胀法案》提供 1 亿美元的环境正义拨款

  因污染和长期投资不足而负担过重的社区，将通过这一历史性的环境正义拨款在多个项目上获得支持

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布通过《降低通货膨胀法案》提供 1 亿美元的环境正义拨款

  • Release Date: January 10, 2023

• تعلن إدارة بايدن هاريس عن توافر 100 مليون دولار من خلال قانون تخفيض التضخم من أجل منح العدالة البيئية

  سيدعم تمويل المنح الهام للعدالة البيئية المشاريع في المجتمعات المثقلة بالتلوث ونقص الاستثمار على مر التاريخ

  Arabic translation of EPA News Release: تعلن إدارة بايدن هاريس عن توافر 100 مليون دولار من خلال قانون تخفيض التضخم من أجل منح العدالة البيئية

  • Release Date: January 10, 2023

• EPA, 기후 변화에 맞서 싸우고 미국인의 건강을 보호하며 환경 정의를 발전시키기 위해 인플레이션 감축 법안 프로그램을 주제로 공청회 개최

  Korean translation of EPA News Release: EPA, 기후 변화에 맞서 싸우고 미국인의 건강을 보호하며 환경 정의를 발전시키기 위해 인플레이션 감축 법안 프로그램을 주제로 공청회 개최

  • Release Date: November 4, 2022

• وكالة حماية البيئة (EPA) تلتمس مساهمات الجمهور بشأن قانون خفض التضخم (IRA) للتصدي للتغيرات المناخية وحماية الصحة وتعزيز العدالة البيئية

  Arabic translation of EPA News Release: وكالة حماية البيئة (EPA) تلتمس مساهمات الجمهور بشأن قانون خفض التضخم (IRA) للتصدي للتغيرات المناخية وحماية الصحة وتعزيز العدالة البيئية

  • Release Date: November 4, 2022

• وكالة حماية البيئة تعلن عن فرص لمساهمات الجمهور بشأن العدالة البيئية المرتبطة بتحسينات لائحة الرصاص والنحاس

  تلتمس وكالة حماية البيئة مساهمات بشأن اعتبارات العدالة البيئية المرتبطة بعملية إعداد تحسينات لائحة الرصاص والنحاس

  Arabic translation of press release on LCRI press release.

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 宣布就《铅铜改进条例》的环境正义公开征求公众意见

  针对即将开展的《铅铜改进条例》(LCRI) 规则制定，EPA 就环境正义方面的考量征求意见

  Simplified Chinese Translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA에서 납 및 구리 규칙 개선을 위해 환경정의에 대한 공개 의견 제시 기회를 발표합니다

  EPA에서 향후 납 및 구리 규칙 개선(LCRI) 제정을 위해 환경정의 고려사항에 대한 의견을 구합니다.

  Korean translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 发布环境正义制图工具 EJScreen 的最新版本

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: EPA 发布环境正义制图工具 EJScreen 的最新版本

  • Release Date: October 11, 2022

• تطلق وكالة حماية البيئة تحديثات على أداة رسم خرائط العدالة البيئية EJScreen

  Arabic translation of EPA press release on EJScreen.

  • Release Date: October 11, 2022

• EPA에서 환경정의 매핑 도구 EJScreen을 업데이트합니다

  Korean translation of EPA press release on EJScreen

  • Release Date: October 11, 2022

• EPA 为散装石油储存设施颁发的用水许可证将为切尔西湾及当地社区提供保护

  许可证包含旨在应对不断变化的气候影响和解决社区居民关切问题的条款

  EPA News Release: EPA 为散装石油储存设施颁发的用水许可证将为切尔西湾及当地社区提供保护

  • Release Date: October 3, 2022

• EPA에서 환경 정의와 시민권 증진을 전담으로 하는 새로운 국가사무소 출범

  EPA의 역사적인환경 정의 및 외부 시민권 사무소는 환경 정의를 더 잘 발전시키고, 과중한 부담을 가진 지역사회에서 시민권을 시행하고 새로운 보조금과 기술적 지원을 제공하기 위한 기관으로 자리매김할 것입니다

  Korean translation of EPA News Release: EPA에서 환경 정의와 시민권 증진을 전담으로 하는 새로운 국가사무소 출범

  • Release Date: September 26, 2022

• تطلق وكالة حماية البيئة مكتبًا وطنيًا جديدًا مكرسًا لتعزيز العدالة البيئية والحقوق المدنية

  سيضع المكتب التاريخي للعدالة البيئية والحقوق المدنية الخارجية التابع لوكالة حماية البيئة، الوكالة في وضع يسمح لها بتحسين العدالة البيئية، وتنفيذ قوانين الحقوق المدنية في المجتمعات المثقلة بالأعباء، وتقديم منح جديدة ومساعدة تقنية

  Arabic translation of EPA News Release: تطلق وكالة حماية البيئة مكتبًا وطنيًا جديدًا مكرسًا لتعزيز العدالة البيئية والحقوق المدنية

  • Release Date: September 26, 2022

• EPA（美国国家环境保护局）设立新国家办公室，专门负责促进环境正义和公民权利

  EPA 具有历史意义的环境正义和外部公民权利办公室将使环保局能够更好地推进环境正义、在负担过重的社区执行公民权利法律，并提供新拨款和技术援助

  Simplified Chinese translation of EPA News Release on new environmental justice office: EPA（美国国家环境保护局）设立新国家办公室，专门负责促进环境正义和公民权利

  • Release Date: September 26, 2022