Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 25 results

• La administración Biden-Harris publica la regla final que requiere el remplazo de tuberías de plomo dentro de 10 años y anuncia fondos para abastecer agua limpia a escuelas y hogares

  La EPA anuncia nuevas regulaciones finales y $2.6 mil millones según la agenda Invertir en Estados Unidos de la Administración Biden-Harris para agua potable limpia

  EPA News Release: La administración Biden-Harris publica la regla final que requiere el remplazo de tuberías de plomo dentro de 10 años y anuncia fondos para abastecer agua limpia a escuelas y hogares

  • Release Date: October 8, 2024

• La administración Biden-Harris anuncia $26 millones en subvenciones para proteger a los niños del plomo en el agua potable en escuelas y jardines infantiles

  EPA News Release: La administración Biden-Harris anuncia $26 millones en subvenciones para proteger a los niños del plomo en el agua potable en escuelas y jardines infantiles

  • Release Date: August 22, 2024

• 拜登-哈里斯政府宣布拨款 2600 万美元用于在学校和儿童保育机构保护儿童免受饮用水中铅的危害

  EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布拨款 2600 万美元用于在学校和儿童保育机构保护儿童免受饮用水中铅的危害

  • Release Date: August 22, 2024

• La EPA otorga $27 mil millones en subvenciones del Fondo de Reducción de Gases de Efecto Invernadero para acelerar las soluciones de energía limpia, combatir la crisis climática y ahorrar dinero a las familias

  En el segundo aniversario de la Ley de Reducción de la Inflación, los beneficiarios de las adjudicaciones ya pueden comenzar a acceder a fondos destinados a movilizar el financiamiento para miles de proyectos climáticos y de energía limpia

  EPA News Release: La EPA otorga $27 mil millones en subvenciones del Fondo de Reducción de Gases de Efecto Invernadero para acelerar las soluciones de energía limpia, combatir la crisis climática y ahorrar dinero a las familias

  • Release Date: August 16, 2024

• 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“更换铅管促进饮用水安全”提供 30 亿美元拨款

  最新一轮拨款，以保护公众健康并帮助提供安全的饮用水

  EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“更换铅管促进饮用水安全”提供 30 亿美元拨款

  • Release Date: May 2, 2024

• La administración Biden-Harris anuncia $3 mil millones para el reemplazo de tuberías de plomo a fin de promover el agua potable segura como parte de la agenda Invertir en Estados Unidos

  La EPA anuncia la última ronda de financiación para el compromiso del presidente Biden de reemplazar todas las tuberías de plomo del país, proteger la salud pública y ayudar a suministrar agua potable segura

  Comunicado de prensa de la EPA: La administración Biden-Harris anuncia $3 mil millones para el reemplazo de tuberías de plomo a fin de promover el agua potable segura como parte de la agenda Invertir en Estados Unidos

  • Release Date: May 2, 2024

• La Administración Biden-Harris anuncia la acción más reciente para proteger mejor a las comunidades del tratamiento de explosivos desechados

  La propuesta de la EPA fortalecería las reglas para la quema y la detonación al aire libre a fin de tratar explosivos desechados, reduciendo los impactos ambientales y de salud pública

  EPA News Release: La Administración Biden-Harris anuncia la acción más reciente para proteger mejor a las comunidades del tratamiento de explosivos desechados

  • Release Date: March 12, 2024

• La EPA anuncia el primer Programa de Artistas en Residencia en asociación con el Fondo Nacional para las Artes

  Las estrategias artísticas y culturales apoyarán el progreso continuo en los cuerpos de agua más preciados en todo Estados Unidos

  Comunicado de Prensa de la EPA: La EPA anuncia el primer Programa de Artistas en Residencia en asociación con el Fondo Nacional para las Artes

  • Release Date: January 30, 2024

• La Administración Biden-Harris anuncia $2 mil millones para financiar subvenciones para el cambio comunitario de justicia ambiental y climática como parte de la agenda de Invertir en Estados Unidos

  La Oficina de Justicia Ambiental y Derechos Civiles Externos de la EPA anuncia la mayor inversión individual en justicia ambiental de la historia, financiada por la Ley de Reducción de la Inflación del presidente Biden

  Comunicado de prensa de la EPA: La Administración Biden-Harris anuncia $2 mil millones para financiar subvenciones para el cambio comunitario de justicia ambiental y climática como parte de la agenda de Invertir en Estados Unidos

  • Release Date: November 22, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“环境和气候正义社区变革拨款”提供 20 亿美元资金

  EPA（美国国家环境保护局）环境正义和外部公民权利办公室宣布，通过拜登总统签署的《降低通货膨胀法案》提供资金，这是有史以来在环境正义方面的最大一笔投资

  EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“环境和气候正义社区变革拨款”提供 20 亿美元资金

  • Release Date: November 22, 2023

• La EPA y el HHS alientan a los estados a utilizar recursos federales para la detección y mitigación del plomo en entornos de cuidado y educación a temprana edad

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA y el HHS alientan a los estados a utilizar recursos federales para la detección y mitigación del plomo en entornos de cuidado y educación a temprana edad.

  • Release Date: March 28, 2023

• La Administración Biden-Harris propone primera norma nacional para proteger a las comunidades de las PFAS en el agua potable

  Comunicado de prensa de la EPA: La Administración Biden-Harris propone primera norma nacional para proteger a las comunidades de las PFAS en el agua potable

  • Release Date: March 14, 2023

• La EPA procura obtener la opinión del público sobre los programas de la Ley de Reducción de la Inflación para combatir el cambio climático, proteger la salud y promover la justicia ambiental

  Comunicado de prensa de la EPA: La EPA procura obtener la opinión del público sobre los programas de la Ley de Reducción de la Inflación para combatir el cambio climático, proteger la salud y promover la justicia ambiental

  • Release Date: November 4, 2022

• La EPA anuncia oportunidades para recibir opiniones del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  La EPA procura obtener aportes sobre consideraciones de justicia ambiental para la próxima elaboración de normas sobre Mejoras de las Reglas de Plomo y Cobre (LCRI)

  EPA News Release: La EPA anuncia busca el insumo del público sobre la justicia ambiental para mejorar las reglas de plomo y cobre

  • Release Date: October 12, 2022

• EPA 宣布就《铅铜改进条例》的环境正义公开征求公众意见

  针对即将开展的《铅铜改进条例》(LCRI) 规则制定，EPA 就环境正义方面的考量征求意见

  Simplified Chinese Translation of EPA press release on LCRI

  • Release Date: October 12, 2022