Search News Releases

Displaying 1 - 12 of 12 results

• L'administration Biden-Harris annonce 2 milliards de dollars en Subventions pour le changement communautaire dans le domaine de la justice environnementale et climatique dans le cadre du programme Investing in America

  Le Bureau de la justice environnementale et des droits civils externes de l'EPA annonce le plus grand investissement de l'histoire en justice environnementale, financé par la Loi sur la réduction de l'inflation du président Biden

  EPA News Release: L'administration Biden-Harris annonce 2 milliards de dollars en Subventions pour le changement communautaire dans le domaine de la justice environnementale et climatique dans le cadre du programme Investing in America

  • Release Date: November 22, 2023

• Ipinahayag ng Administrasyong Biden-Harris ang $2 Bilyon bilang Pondo sa Environmental and Climate Justice Community Change na Mga Grant bilang Parte ng Pamumuhunan para sa America Agenda

  Ipinahayag ng Office of Environmental Justice and External Civil Rights ng EPA ang pinakamalaking nag-iisang pamumuhunan sa environmental justice sa buong kasaysayan, na pinondohan ng Inflation Reduction Act ni Presidente Biden

  EPA News Release: Ipinahayag ng Administrasyong Biden-Harris ang $2 Bilyon bilang Pondo sa Environmental and Climate Justice Community Change na Mga Grant bilang Parte ng Pamumuhunan para sa America Agenda

  • Release Date: November 22, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“环境和气候正义社区变革拨款”提供 20 亿美元资金

  EPA（美国国家环境保护局）环境正义和外部公民权利办公室宣布，通过拜登总统签署的《降低通货膨胀法案》提供资金，这是有史以来在环境正义方面的最大一笔投资

  EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“环境和气候正义社区变革拨款”提供 20 亿美元资金

  • Release Date: November 22, 2023

• 바이든-해리스 정부가 ‘미국에 투자’ 안건의 일환으로 20억 달러를 환경 및 기후정의 커뮤니티 변화 보조금으로 지원한다고 발표

  EPA 환경정의 및 외부 시민권 부서는 바이든 대통령의 인플레이션 감축법 재정 지원으로 인해 환경정의에 역사상 최대 단일 투자 금액이 지원된다고 발표하였습니다.

  EPA News Release: 바이든-해리스 정부가 ‘미국에 투자’ 안건의 일환으로 20억 달러를 환경 및 기후정의 커뮤니티 변화 보조금으로 지원한다고 발표

  • Release Date: November 21, 2023

• 바이든-해리스 정부에서 환경정의 보조금에 대한 인플레이션 감소법을 통해 1억 달러 지원 발표

  환경정의에 대한 이전 보조금 지원으로 오염 및 이전 투자 부족으로 인해 부담이 가중된 지역사회에서 프로젝트 지원

  Korean translation of EPA News Release: 바이든-해리스 정부에서 환경정의 보조금에 대한 인플레이션 감소법을 통해 1억 달러 지원 발표

  • Release Date: January 10, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布通过《降低通货膨胀法案》提供 1 亿美元的环境正义拨款

  因污染和长期投资不足而负担过重的社区，将通过这一历史性的环境正义拨款在多个项目上获得支持

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布通过《降低通货膨胀法案》提供 1 亿美元的环境正义拨款

  • Release Date: January 10, 2023

• Ipinahayag ng Biden-Harris Administration ang Handang Magagamit na $100 Milyon sa pamamagitan ng Inflation Reduction Act para sa Environmental Justice Grants

  Ang makasaysayang pagpopondo para sa grant na nakalaan para sa environmental justice ay magbibigay suporta sa mga proyekto sa mga komunidad na nahihirapan sanhi ng polusyon at makasaysayang kakulangan sa pagpopondo.

  Tagalog translation of EPA News Release: Ipinahayag ng Biden-Harris Administration ang Handang Magagamit na $100 Milyon sa pamamagitan ng Inflation Reduction Act para sa Environmental Justice Grants

  • Release Date: January 10, 2023

• Ipinahayag ng EPA ang Water Infrastructure Funding para sa Mga Estado sa Pamamagitan ng Bipartisan Infrastructure Law, Nanawagan sa Pagbibigay Priyoridad sa Mga Di Masyado Napaglilingkurang Komunidad

  Tagalog translation of EPA press release: EPA ay nagpahayag ng pagpopondo na matatanggap ng mga estado, Tribu, at teritoryo sa taong 2022 sa pamamagitan ng Bipartisan Infrastructure Law.

  • Release Date: December 6, 2021

• Nagpalabas ang EPA ng Draft na Strategic Plan para Matugunan ang Pagbabago sa Klima at Advance Environmental Justice and Equity

  Tagalog translation of EPA press release on draft strategic plan

  • Release Date: November 2, 2021

• EPA의 웨비나 호스팅으로 신규 환경정의 웹 리소스 공개에 대한 세부 정보 제공

  보도 참고자료

  EPA News Release: EPA의 웨비나 호스팅으로 신규 환경정의 웹 리소스 공개에 대한 세부 정보 제공

  • Release Date: July 27, 2021

• 環保署舉行網上討論會匯報 發佈新環境正義網頁資源

  新聞稿

  EPA News Release: 環保署舉行網上討論會匯報 發佈新環境正義網頁資源

  • Release Date: July 27, 2021

• Ang EPA ay Magsasagawa ng isang Webinar Briefing sa Pagpapalabas ng Bagong Environmental Justice Web Resource

  ABISO SA MEDIA

  EPA News Release: Ang EPA ay Magsasagawa ng isang Webinar Briefing sa Pagpapalabas ng Bagong Environmental Justice Web Resource

  • Release Date: July 27, 2021