Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 34 results

• Chính Quyền Biden-Harris Công Bố Hơn $325 Triệu Đô La Tài Trợ Cho Sự Thay Đổi Cộng Đồng Về Công Lý Môi Trường và Khí Hậu

  EPA công bố các lựa chọn ban đầu từ chương trình Đạo Luật Giảm Lạm Phát trị giá $2 tỷ đô la – khoản đầu tư công lý môi trường lớn nhất trong lịch sử – do chương trình nghị sự Đầu tư vào Hoa Kỳ của Tổng Thống Biden đưa ra

  EPA News Release: Chính Quyền Biden-Harris Công Bố Hơn $325 Triệu Đô La Tài Trợ Cho Sự Thay Đổi Cộng Đồng Về Công Lý Môi Trường và Khí Hậu

  • Release Date: July 25, 2024

• 拜登-哈里斯政府宣布提供超过 3.25 亿美元的 环境和气候正义社区变革拨款

  EPA（美国国家环境保护局）公布 20 亿美元《降低通货膨胀法案》计划的初步选拔结果，这是拜登总统的“投资美国之旅”计划提供的历史上最大的单笔环境正义投资

  EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布提供超过 3.25 亿美元的 环境和气候正义社区变革拨款

  • Release Date: July 25, 2024

• 拜登-哈里斯政府宣佈為環境及氣候正義社區變革基金 挹資超 3.25 億美元

  拜登總統的「投資美國之旅」由《降低通膨法案》計畫撥款 20 億美元，是美國史上最大單筆環境正義投資，而 EPA（美國國家環境保護局）宣佈了這筆資金的初步選拔結果

  EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣佈為環境及氣候正義社區變革基金 挹資超 3.25 億美元

  • Release Date: July 25, 2024

• EPA（美國國家環境保護局）發布線上環境正義資源集合

  環境正義資訊交換中心將協助大眾隸屬拜登總統遠大環境正義計畫的工具與資源

  EPA News Release: EPA（美國國家環境保護局）發布線上環境正義資源集合

  • Release Date: April 23, 2024

• EPA Công Bố Thu Thập Trực Tuyến các Tài Nguyên Công Lý Môi Trường

  Cơ Sở Dữ Liệu Công Lý Môi Trường (Environmental Justice Clearinghouse) sẽ giúp công chúng tiếp cận các công cụ và tài nguyên như một phần trong chương trình nghị sự về công lý môi trường đầy tham vọng của Tổng Thống Biden

  EPA News Release: EPA Công Bố Thu Thập Trực Tuyến các Tài Nguyên Công Lý Môi Trường

  • Release Date: April 23, 2024

• EPA（美国国家环境保护局）发布线上环境正义资源集合

  作为拜登总统雄心勃勃的环境正义计划的一部分，环境正义信息交流中心将帮助公众获取相关工具和资源

  EPA News Release: EPA（美国国家环境保护局）发布线上环境正义资源集合

  • Release Date: April 23, 2024

• Chính Quyền Biden-Harris Công Bố $2 Tỷ Để Tài Trợ Cho Các Khoản Tài Trợ Thay Đổi Cộng Đồng Về Công Lý Môi Trường và Khí Hậu Như Một Phần của Chương Trình Nghị Sự Đầu Tư vào Hoa Kỳ

  Văn Phòng Công Lý Môi Trường và Quyền Dân Sự Bên Ngoài của EPA công bố khoản đầu tư lớn nhất vào công lý môi trường trong lịch sử, được tài trợ bởi Đạo Luật Giảm Lạm Phát Của Tổng Thống Biden

  EPA News Release: Chính Quyền Biden-Harris Công Bố $2 Tỷ Để Tài Trợ Cho Các Khoản Tài Trợ Thay Đổi Cộng Đồng Về Công Lý Môi Trường và Khí Hậu Như Một Phần của Chương Trình Nghị Sự Đầu Tư vào Hoa Kỳ

  • Release Date: November 22, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“环境和气候正义社区变革拨款”提供 20 亿美元资金

  EPA（美国国家环境保护局）环境正义和外部公民权利办公室宣布，通过拜登总统签署的《降低通货膨胀法案》提供资金，这是有史以来在环境正义方面的最大一笔投资

  EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“环境和气候正义社区变革拨款”提供 20 亿美元资金

  • Release Date: November 22, 2023

• 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  EPA（美國國家環境保護局）的環境正義與外部公民權利辦公室宣佈，拜登總統《降低通膨法案》的挹資，是美國史上對環境正義的最大投資

  EPA News Release: 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  • Release Date: November 22, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  過往的環境正義補助資金將資助因受污染和歷來投資資金不足，導致負擔過重的社區專案

  Traditional Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  • Release Date: January 10, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布通过《降低通货膨胀法案》提供 1 亿美元的环境正义拨款

  因污染和长期投资不足而负担过重的社区，将通过这一历史性的环境正义拨款在多个项目上获得支持

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布通过《降低通货膨胀法案》提供 1 亿美元的环境正义拨款

  • Release Date: January 10, 2023

• Chính quyền Biden-Harris thông báo cung cấp 100 triệu đô la thông qua Đạo luật giảm lạm phát cho các khoản tài trợ công lý môi trường

  Tài trợ tài trợ lịch sử cho công lý môi trường sẽ hỗ trợ các dự án trong các cộng đồng bị quá tải bởi ô nhiễm và đầu tư dưới mức lịch sử

  Vietnamese translation of EPA News Release: Chính quyền Biden-Harris thông báo cung cấp 100 triệu đô la thông qua Đạo luật giảm lạm phát cho các khoản tài trợ công lý môi trường

  • Release Date: January 10, 2023

• EPA Tìm ý kiến đóng góp của cộng đồng về các Chương trình của Đạo luật Giảm lạm phát để chống lại biến đổi khí hậu, bảo vệ sức khỏe và thúc đẩy công lý môi trường

  Vietnamese translation of EPA News Release: EPA Tìm ý kiến đóng góp của cộng đồng về các Chương trình của Đạo luật Giảm lạm phát để chống lại biến đổi khí hậu, bảo vệ sức khỏe và thúc đẩy công lý môi trường.

  • Release Date: November 4, 2022

• EPA (美國國家環境保護局) 就《降低通膨法案》計畫公開徵詢民眾意見，以對抗氣候變遷、保護健康及推動環境正義

  Traditional Chinese translation of EPA News Release: EPA (美國國家環境保護局) 就《降低通膨法案》計畫公開徵詢民眾意見，以對抗氣候變遷、保護健康及推動環境正義

  • Release Date: November 4, 2022

• 为应对气候变化、保护公众健康及促进环境正义，EPA 就《降低通货膨胀法案》计划征求公众意见

  Simplified Chinese translation of EPA News Release: 为应对气候变化、保护公众健康及促进环境正义，EPA 就《降低通货膨胀法案》计划征求公众意见

  • Release Date: November 4, 2022