Search News Releases

Displaying 1 - 15 of 16 results

• Chính Quyền Biden-Harris Công Bố $2 Tỷ Để Tài Trợ Cho Các Khoản Tài Trợ Thay Đổi Cộng Đồng Về Công Lý Môi Trường và Khí Hậu Như Một Phần của Chương Trình Nghị Sự Đầu Tư vào Hoa Kỳ

  Văn Phòng Công Lý Môi Trường và Quyền Dân Sự Bên Ngoài của EPA công bố khoản đầu tư lớn nhất vào công lý môi trường trong lịch sử, được tài trợ bởi Đạo Luật Giảm Lạm Phát Của Tổng Thống Biden

  EPA News Release: Chính Quyền Biden-Harris Công Bố $2 Tỷ Để Tài Trợ Cho Các Khoản Tài Trợ Thay Đổi Cộng Đồng Về Công Lý Môi Trường và Khí Hậu Như Một Phần của Chương Trình Nghị Sự Đầu Tư vào Hoa Kỳ

  • Release Date: November 22, 2023

• 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  EPA（美國國家環境保護局）的環境正義與外部公民權利辦公室宣佈，拜登總統《降低通膨法案》的挹資，是美國史上對環境正義的最大投資

  EPA News Release: 得益於「投資美國之旅」，拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元

  • Release Date: November 22, 2023

• 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  過往的環境正義補助資金將資助因受污染和歷來投資資金不足，導致負擔過重的社區專案

  Traditional Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金

  • Release Date: January 10, 2023

• Chính quyền Biden-Harris thông báo cung cấp 100 triệu đô la thông qua Đạo luật giảm lạm phát cho các khoản tài trợ công lý môi trường

  Tài trợ tài trợ lịch sử cho công lý môi trường sẽ hỗ trợ các dự án trong các cộng đồng bị quá tải bởi ô nhiễm và đầu tư dưới mức lịch sử

  Vietnamese translation of EPA News Release: Chính quyền Biden-Harris thông báo cung cấp 100 triệu đô la thông qua Đạo luật giảm lạm phát cho các khoản tài trợ công lý môi trường

  • Release Date: January 10, 2023

• EPA kêu gọi các cộng đồng trong đường đi của cơn bão Ida để tránh các nguy hiểm về không khí trong nhà, hãy sử dụng máy phát điện một cách an toàn

  EPA News Release: EPA kêu gọi các cộng đồng trong đường đi của cơn bão Ida để tránh các nguy hiểm về không khí trong nhà, hãy sử dụng máy phát điện một cách an toàn

  • Release Date: August 31, 2021

• EPA Đẩy Mạnh Tuần Lễ Chuẩn Bị Đối Phó Bão Trên Toàn Quốc

  EPA News Release: EPA Đẩy Mạnh Tuần Lễ Chuẩn Bị Đối Phó Bão Trên Toàn Quốc
  Vietnamese translation of 05/10/21 press release on EPA Highlights National Hurricane Preparedness Week

  • Release Date: May 12, 2021

• EPA kêu gọi các cộng đồng trong đường đi của cơn bão Sally để tránh các nguy hiểm về không khí trong nhà, hãy sử dụng máy phát điện một cách an toàn

  EPA News Release: EPA kêu gọi các cộng đồng trong đường đi của cơn bão Sally để tránh các nguy hiểm về không khí trong nhà, hãy sử dụng máy phát điện một cách an toàn

  • Release Date: September 15, 2020

• 環保署敦促颶風莎莉經過的社區避免室內空氣危險，安全使用發電機

  EPA News Release: 環保署敦促颶風莎莉經過的社區避免室內空氣危險，安全使用發電機

  • Release Date: September 15, 2020

• EPA Hỗ Trợ Khôi Phục Hệ Thống Nước ở Các Cộng Đồng Louisiana Bị Ảnh Hưởng bởi Cơn Bão Laura

  EPA News Release: EPA Hỗ Trợ Khôi Phục Hệ Thống Nước ở Các Cộng Đồng Louisiana Bị Ảnh Hưởng bởi Cơn Bão Laura

  • Release Date: September 4, 2020

• 環保署支援受颶風勞拉影響的路易斯安那州水系統復元

  EPA News Release: 環保署支援受颶風勞拉影響的路易斯安那州水系統復元

  • Release Date: September 4, 2020

• Các công cụ của EPA cho việc dọn dẹp của các cộng đồng sau cơn bão Laura

  EPA News Release: Các công cụ của EPA cho việc dọn dẹp của các cộng đồng sau cơn bão Laura

  • Release Date: September 3, 2020

• 環保署的颶風勞拉後社區清理工具

  EPA News Release: 環保署的颶風勞拉後社區清理工具

  • Release Date: September 3, 2020

• EPA kêu gọi các cộng đồng bị ảnh hưởng bởi cơn bão Laura tránh các mối nguy hiểm về không khí trong nhà

  EPA News Release: EPA kêu gọi các cộng đồng bị ảnh hưởng bởi cơn bão Laura tránh các mối nguy hiểm về không khí trong nhà

  • Release Date: September 1, 2020

• 環保署敦促受颶風勞拉影響的社區避免室內空氣危險

  EPA News Release: 環保署敦促受颶風勞拉影響的社區避免室內空氣危險

  • Release Date: September 1, 2020

• EPA hỗ trợ việc chuẩn bị và ứng phó với bão theo một số cách, bao gồm

  EPA News Release: EPA hỗ trợ việc chuẩn bị và ứng phó với bão theo một số cách, bao gồm

  • Release Date: August 26, 2020