An official website of the United States government.

We've made some changes to EPA.gov. If the information you are looking for is not here, you may be able to find it on the EPA Web Archive or the January 19, 2017 Web Snapshot.

News Releases

News Releases from Region 02

Subvención de educación ambiental de la EPA a Alelí Environmental reforzará la educación agrícola, promoverá la conservación ecológica en las comunidades de Puerto Rico

08/22/2018
Contact Information: 
Jennifer May-Reddy, (may.jennifer@epa.gov)
212-637-3658

(Nueva York, N.Y., – 22 de agosto de 2018) Hoy, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los EE. UU. anunció que Alelí Environmental ha sido seleccionada para recibir fondos destinados a apoyar la educación agrícola y los proyectos comunitarios en el suroeste de Puerto Rico. La EPA prevé que adjudicará a Alelí Environmental una subvención de Educación Ambiental por la suma de $100,000 una vez que se cumpla con todos los requisitos legales y administrativos.

“Nos complace mucho seleccionar a Alelí Environmental para recibir estos fondos, y nos entusiasma que se asocien con el Municipio de San Germán para apoyar la educación agroecológica en las escuelas públicas”, señaló Pete López, Administrador Regional de la EPA. “Son importantes los proyectos de educación ambiental enfocados localmente como este para entender mejor y promover el rol de la agricultura y las prácticas agrícolas en la protección del ambiente.”

“Alelí Environmental, Inc. recibe esta subvención con gratitud y entusiasmo porque este es un proyecto soñado que se ha hecho realidad”, comentó Glenis Padilla Plaza, Co-Directora de Alelí Environmental, Inc. “Esta iniciativa reforzará un programa de agroecología que desarrollará la capacidad en seis escuelas públicas del suroeste de Puerto Rico. Nuestra meta a corto plazo es motivar a los jóvenes para que se dediquen a una carrera profesional en la agricultura sostenible. Nuestra visión a largo plazo es ver que nuestra isla plante las semillas para lograr estilos de vida autosuficientes y sanos, con respeto por la naturaleza.”

Alelí Environmental - $100,000

Título del proyecto: Reforzar y expandir un programa de educación agrícola para conservación ambiental e integración comunitaria en la Escuela Especializada Agroecológica Laura Mercado en San Germán, Puerto Rico.

Para este proyecto, Alelí Environmental, Inc se asociará con la Escuela Especializada Agroecológica Laura Mercado y el Municipio de San Germán para reforzar la educación agroecológica de dicha escuela y para ampliar su programa de agroecología a las escuelas circundantes. Se utilizará la subvención en varios proyectos diferentes:

1) El primero es instalar un sistema hidropónico para cultivar verduras y peces de agua dulce.  Se efectuarán talleres para educar a los alumnos y maestros de la escuela acerca del mantenimiento y uso del sistema. Se usarán los fondos de la subvención para comprar dos tanques de 1,000 galones y diversas tuberías para construir un sistema colector de agua de lluvia en la escuela.

2) Se rehabilitarán 1.5 millas de senderos de selva pluvial y cuatro salas de clases al aire libre con la asistencia del Municipio de San Germán.

3) Se llevará a cabo la educación sobre agroecología en forma de excursiones de campo para los alumnos a granjas agroecológicas en la isla y talleres para los maestros.

4) Se realizarán presentaciones ambientales mensualmente con los padres de los alumnos de la escuela para que los padres puedan ayudar a reforzar las prácticas ecológicas en casa.

Durante la temporada de huracanes de 2017, las escuelas en Puerto Rico sirvieron como centros para la gente que buscaba refugio. El Huracán María dejó a muchas escuelas en la isla sin suministros adecuados de agua o alimentos. Al recolectar agua de lluvia y cultivar peces y verduras a través del sistema hidropónico, este proyecto ayudará a aumentar el suministro de alimentos y agua en la escuela para atender a las comunidades locales en caso de emergencia. 

Antecedentes sobre el programa de subvenciones de educación ambiental de la EPA

Desde 1992, la EPA ha distribuido entre $2 millones y $3.5 millones en fondos de subvenciones de educación ambiental cada año, totalizando más de $75 millones para apoyar más de 3,700 proyectos subvencionados. Tradicionalmente el programa aporta apoyo financiero para proyectos que diseñan, demuestran o diseminan prácticas, métodos o técnicas de educación ambiental.

Para obtener más información, visite: https://www.epa.gov/education.

Para más información en español sobre la educación ambiental: https://espanol.epa.gov/espanol/la-importancia-de-la-educacion-ambiental

18-064SP