An official website of the United States government.

We've made some changes to EPA.gov. If the information you are looking for is not here, you may be able to find it on the EPA Web Archive or the January 19, 2017 Web Snapshot.

News Releases

News Releases from Region 09

U.S. EPA anuncia $327,000 para proyectos ambientales a lo largo de la frontera de California/Baja California

Los fondos ayudarán a mejorar el monitoreo de la calidad del aire, evaluar los impactos de derrames transfronterizos y promover iniciativas de manejo de residuos

04/24/2018
Contact Information: 
Margot Perez-Sullivan ( perezsullivan.margot@epa.gov)
415-947-4149

SAN FRANCISCO – La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés), otorgó $326,776 en subvenciones para financiar cuatro proyectos ambientales en California y Baja California, a lo largo de la frontera de EE. UU.-México. Los proyectos tienen como objetivo aumentar la comprensión de los datos binacionales de las cuencas atmosféricas, evaluar los impactos del derrame de aguas residuales transfronterizas, mejorar el manejo de residuos y reducir la contaminación de las bolsas de plástico. Los fondos se combinarán con $318,813 adicionales que serán aportados por las organizaciones receptoras.

"Estas subvenciones financiarán proyectos diseñados para ayudar a mitigar los riesgos ambientales y de salud, avanzar en el desarrollo económico y proporcionar agua y aire limpio para las familias que viven en la región", dijo el administrador de la EPA Scott Pruitt.

La Universidad de Washington recibirá $99,935 para evaluar y priorizar fuentes de partículas (PM, por sus siglas en inglés) mediante la instalación de seis monitores de calidad del aire cerca del puerto de entrada San Ysidro, el puerto de entrada terrestre más activo del hemisferio occidental. El proyecto comunitario aumentará el conocimiento de esta cuenca atmosférica binacional y proporcionará información sobre las emisiones que ingresan a Estados Unidos desde México.

La institución Scripps Institution of Oceanography de la Universidad de California en San Diego recibirá $87,556 para estudiar los impactos de derrames de aguas residuales transfronterizas a lo largo de la costa del Pacífico entre Punta Bandera y Playa Imperial. La evaluación permitirá que haya avisos de playa más precisos y oportunos y cuantificará el alcance del derrame de aguas residuales de febrero de 2017 en la región de San Diego/Tijuana.

Se otorgarán $139,285 adicionales a dos proyectos para evitar que los desechos transfronterizos ingresen al Océano Pacífico, al Estuario del Río Tijuana y al Río Nuevo. Estos proyectos aumentarán el uso de bolsas reutilizables, reducirán los desechos marinos de bolsas de plástico, promoverán el reciclaje y mejorarán el manejo de residuos a lo largo de la frontera con México.

Los fondos se otorgaron en asociación con el Banco de Desarrollo de América del Norte bajo el Programa Ambiental México-EE. UU. Frontera 2020. Los proyectos seleccionados abordan los objetivos del Programa Frontera 2020, un esfuerzo binacional para proteger la salud pública y el medio ambiente en la región fronteriza de EE. UU.-México.

Para obtener más información sobre el Programa Frontera 2020, visite: www.epa.gov/border2020.

# # #