Desinfectantes para patógenos virales emergentes (EVP, por sus siglas en inglés): Lista Q
Productos con especificaciones para patógenos virales emergentes
Cuando virus inusuales o novedosos provocan brotes de enfermedades, es posible que haya pocos desinfectantes (si los hubiera) comprobados y registrados para su uso contra ese agente patógeno específico. A fin de prepararse para este tipo de situaciones, la EPA creó la Guía de EVP, un proceso voluntario que permite a los fabricantes de desinfectantes enviar datos a la EPA para demostrar la eficacia de un producto contra virus difíciles de eliminar.
En el caso de una epidemia que cumple con determinados criterios, la EPA acciona la guía de EVP para un virus específico. Al hacerlo, la EPA autoriza a las empresas cuyos productos tienen especificaciones para EVP a realizar declaraciones en sus sitios web, redes sociales y documentación técnica sobre la eficacia prevista de su producto contra el virus emergente.
Cómo elegir un producto
Algunos virus son más difíciles de eliminar que otros, y la efectividad de un desinfectante puede cambiar según cómo se lo use.
Siga estos pasos para asegurarse de elegir un producto adecuado y usarlo con eficacia.
Primero, determine cuáles son los desinfectantes que se prevé que son efectivos contra los virus que desea eliminar.
La guía de EVP divide los virus en tres categorías:
- Nivel 1: Los virus envueltos son los más fáciles de eliminar. Cuando los desinfectantes dañan su envoltura lipídica, el virus ya no es infeccioso.
- Nivel 2: Los virus grandes y no envueltos están recubiertos por cápsides proteicas que los hacen más difíciles de eliminar, en comparación con los virus envueltos.
- Nivel 3: Los virus pequeños no envueltos son los más difíciles de eliminar. Tanto sus cápsides proteicas como su tamaño pequeño hacen que sean menos vulnerables a desinfectantes, en comparación con los otros virus.
A fin de buscar desinfectantes para usar contra los virus emergentes que desea eliminar, necesita saber de qué categoría es ese virus. La guía de EVP se aplica actualmente a los siguientes virus.
Cómo utilizar desinfectantes de forma efectiva para los patógenos virales emergentes
Debido a que algunos virus son más difíciles de eliminar que otros, las etiquetas de los desinfectantes pueden tener diferentes instrucciones para diferentes patógenos. Ya que es posible que los virus inusuales o nuevos no aparezcan en la etiqueta de un producto, debe determinar cuál es el conjunto de instrucciones a seguir para eliminar el EVP.
En la siguiente lista, la columna “Seguir instrucciones para los siguientes patógenos” le indica cuál es el conjunto de instrucciones que debe buscar en la etiqueta del producto. Por ejemplo, la tabla puede indicar que se prevé que un producto elimine EVP si sigue las instrucciones de la etiqueta para el rotavirus.
Cómo comprobar si un producto específico tiene especificaciones para EVP
- Los productos desinfectantes pueden comercializarse y venderse con diferentes nombres de producto y marca.
- Puede usar la siguiente lista para determinar si un producto desinfectante está registrado para su uso contra EVP mediante el número de registro del producto.
- Primero, busque el número de registro en la etiqueta del producto. Busque “N.º de reg. de la EPA” seguido de dos o tres grupos de números.
- Si el número de registro del producto tiene dos partes (p. ej. 1234-12), tiene un número de registro principal. Si este número está en la Lista Q, el producto puede utilizarse contra los EVP.
- Si el número de registro del producto tiene tres partes (p. ej. 1234-12-123), se trata de un producto de un distribuidor complementario. Estos productos tienen la misma composición química y eficacia que los productos principales, pero a veces tienen diferentes nombres de producto o marca. Si las primeras dos partes de este número de registro (p. ej. 1234-12) están en la Lista Q, el producto puede utilizarse contra los EVP. (Las primeras dos partes de este número de registro reflejan el registro principal y la tercera identifica el número de empresa de EPA del distribuidor).
- Ya sea si usa un producto de registro principal o un producto de distribuidor complementario, siempre debe comprobar si la etiqueta del producto incluye instrucciones para su uso contra el agente patógeno de la Lista Q.
Lista de desinfectantes para patógenos virales emergentes (EVP)
Los productos que se indican en esta lista tienen especificaciones para patógenos virales emergentes. Utilice la tabla anterior para determinar si el agente patógeno que desea eliminar corresponde al Nivel 1, 2 o 3. Luego, utilice los filtros para identificar los productos que se ajustan a sus necesidades.
La información acerca de los productos enumerados es actual a la fecha que se indica en esta lista. La inclusión en esta lista no constituye un aval de la EPA. Todas las especificaciones o declaraciones de comercialización para los productos indicados en la Lista Q deben adecuarse a los términos de registro que se detallan en la Guía para patógenos virales emergentes. Todas las especificaciones o declaraciones de comercialización deben realizarse solo a través de documentación técnica distribuida exclusivamente a establecimientos sanitarios, médicos, enfermeras y funcionarios de la salud pública, servicios “1-800” de información al consumidor, redes sociales y sitios web empresariales. Estas declaraciones no aparecerán en las etiquetas de productos comercializados.
Si usted es el titular del registro y considera que su producto califica para ser incluido en esta lista, envíe un correo electrónico a disinfectantslist@epa.gov.