Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. East Avenue Study Area

Área de estudio de East Ave

Contexto

El área de estudio de East Avenue (“área de estudio”) se encuentra en Erie, Pensilvania, junto a la instalación de Erie Coke.  La EPA está comenzando una investigación para determinar si los contaminantes de Erie Coke han migrado de la instalación e ingresado en el área de estudio. La EPA coordina la investigación en esta área de estudio con las actividades del Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania (PADEP) en la antigua instalación de Erie Coke.  

La ciudad de Erie se convirtió en un importante puerto y centro de fabricación a partir del siglo XIX. Desde aproximadamente 1833 hasta 2019, en la planta de Erie Coke se produjo acero y coque. Durante ese período, Erie Coke y otras instalaciones industriales liberaron sustancias peligrosas en el aire. De acuerdo con el inventario de emisiones tóxicas de la EPA, en la planta de Erie Coke, a través de la chimenea de liberación al exterior o mediante emisiones de fuga, se liberaron metales e hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAH) que pueden haberse transportado a la comunidad circundante.

La planta de Erie Coke tiene antecedentes de larga data por incumplimiento de las leyes ambientales de Pensilvania. Estos incumplimientos dieron lugar a quejas del vecindario sobre la calidad del aire, varios avisos de incumplimiento emitidos por el PADEP, evaluaciones de sanciones, denegación de permisos y la negociación y creación de decretos de consentimiento y órdenes administrativas para abordar las condiciones en la instalación.  Si bien Erie Coke podría considerarse la principal fuente de contaminación del área de estudio, es posible que haya otras fuentes cercanas que contribuyan a cualquier clase de contaminación detectada. La EPA podría tener dificultades para diferenciar las fuentes de contaminación. En el mapa de abajo, puede verse un esquema del área de estudio de la EPA.

Un mapa de un esquema del área de estudio de la EPA

Encontrará todos los detalles y más información sobre la investigación en el sitio de la EPA en el Plan de muestreo de campo del área de estudio de East Ave de 2024 (PDF). Para ver un resumen de la investigación de la EPA en el área de estudio de East Avenue, consulte la Hoja informativa de actualización comunitaria de junio de 2024 (PDF).

Tabla de contenido

  • ¿Qué se ha hecho hasta ahora?
  • Estado actual
  • Documentos y datos del sitio
  • Recursos de EPA
  • Contactos del programa y estatales

En esta línea temporal, se muestra el proceso de remediación de sitios Superfund.  El primer paso es la evaluación o investigación del sitio para detectar posibles contaminantes. Luego, si el sitio se incluye en la Lista Nacional de Prioridades (Superfund), la evaluación continúa para identificar el remedio más viable en la etapa de caracterización. En la selección del remedio, se decide el plan, y el proceso continúa con la etapa de limpieza. Cuando termina la limpieza, comienza la etapa posterior a la construcción, con un mantenimiento periódico del remedio y revisiones integrales que la EPA lleva a cabo cada cinco años.  En cada una de las etapas, se integran en el proceso la planificación y la participación comunitaria para garantizar que el resultado final sea acorde a los valores y el aporte de la comunidad. 

Contact Us About the East Avenue Study Area to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on March 13, 2025
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.