Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

JavaScript appears to be disabled on this computer. Please click here to see any active alerts.

Sante ak anviwònman Enfòmasyon an kreyòl ayisyen

[Health and Environmental Resources in Haitian Creole]

Enfòmasyon jeneral:

Maladi Kowonaviris 2019 (COVID-19) Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

Ijans ak Kalite Lè Anndan Kay
Emergencies and Indoor Quality
Pàn Kouran ak Kalite Lè Anndan (IAQ) Power Outages and Indoor Air Quality (IAQ)
Enpak Monoksid Kabòn sou Kalite Lè Anndan Kay
Carbon Monoxide's Impact on Indoor Air Quality
Mwazisi ak Sante
Mold and Health
Netwayaj Mwazisi nan Kay Ou
Mold Cleanup in Your Home
Netwayaj Mwazisi nan Kay Ou Mold Cleanup in Your Home

Plon nan Dlo Potab--Lead in drinking water

Pwoteksyon ki Pi Solid kont Plon nan Dlo Potab: Pwochen Etap sou Règleman pou Plon ak Kwiv- Stronger Protections from Lead in Drinking Water: Next Steps for the Lead and Copper Rule (pdf) (209.8 KB)