Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

Mwazisi ak Sante

(Mold and health)

Netwayaj Debaz pou Mwazisi
  • Kle pou kontwole mwazisi se kontwole imidite.
  • Li enpòtan pou seche zòn dlo ki andomaje ak atik yo nan delè 24-48 èdtan pou anpeche kwasans mwazisi.
  • Si mwazisi se yon pwoblèm nan kay ou, netwaye mwazisi a epi debarase w de eksè dlo oswa imidite.
  • Repare fwit ki lye ak plonbri ak lòt sous dlo.
  • Lave sifas di ki genyen mwazisi yo ak detèjan ak dlo, epi seche yo nèt. Materyèl absòban (tankou kawo nan plafon ak tapi) ki vin genyen mwazisi gendwa bezwen ranplase.

Kijan mwazisi afekte moun?

Anjeneral mwazisi pa yon pwoblèm anndan kay, sof si spò mwazisi yo rive sou yon andwa ki imid oswa mouye epi kòmanse grandi. Mwazisi yo genyen kapasite pou lakoz pwoblèm sante. Mwazisi yo pwodui alèjèn (sibstans ki ka lakoz reyaksyon alèjik) ak iritasyon. Lè yon moun respire oswa touche mwazisi oswa

spò mwazisi yo sa gendwa lakoz reyaksyon alèjik nan moun ki sansib yo. Repons alèjik yo enkli sentòm ki sanble ak sentòm lafyèv, tankou etènye, nen k ap koule, zye wouj, ak gratèl leve sou po.

Reyaksyon alèjik ki lye ak mwazisi yo trè komen. Yo ka rive touswit oswa aprè kèk tan. Epitou mwazisi lakoz atak opresyon nan moun ki soufri opresyon epi ki alèjik ak mwazisi. Anplis, ekspozisyon ak mwazisi ka irite zye, po, nen, gòj, ak poumon nan moun ki alèjik ak mwazisi ak moun ki pa alèjik yo. Sentòm ki pa sentòm alèjik ak sentòm iritan yo pa jeneralman deklare aprè respirasyon mwazisi. Rechèch sou mwazisi ak efè li sou sante ap pouswiv toujou.

Sa yo ki pi wo a pa dekri tout efè potansyèl sou sante ki lye ak ekspozisyon nan mwazisi. Pou plis enfòmasyon, konsilte yon pwofesyonèl sante, depatman sante lokal oswa Eta ou an, oswa sit entènèt Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi sou mwazisi a. (an Anglè)

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on August 16, 2024
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.