EPA(美國國家環境保護局)發布線上環境正義資源集合
環境正義資訊交換中心將協助大眾隸屬拜登總統遠大環境正義計畫的工具與資源
EPA News Release: EPA(美國國家環境保護局)發布線上環境正義資源集合
An official website of the United States government
Here’s how you know
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
環境正義資訊交換中心將協助大眾隸屬拜登總統遠大環境正義計畫的工具與資源
EPA News Release: EPA(美國國家環境保護局)發布線上環境正義資源集合
환경 정의 정보센터(Environmental Justice Clearinghouse)는 바이든 대통령의 야심 찬 환경 정의 의제의 일환으로 일반 대중이 도구와 자원을 이용할 수 있도록 도울 것입니다.
EPA News Release: EPA, 환경 정의 자원 온라인 컬렉션 발표
EPA(美國國家環境保護局)的環境正義與外部公民權利辦公室宣佈,拜登總統《降低通膨法案》的挹資,是美國史上對環境正義的最大投資
EPA News Release: 得益於「投資美國之旅」,拜登-哈里斯政府宣佈為環境和氣候正義社區變革基金挹資 20 億美元
EPA 환경정의 및 외부 시민권 부서는 바이든 대통령의 인플레이션 감축법 재정 지원으로 인해 환경정의에 역사상 최대 단일 투자 금액이 지원된다고 발표하였습니다.
EPA News Release: 바이든-해리스 정부가 ‘미국에 투자’ 안건의 일환으로 20억 달러를 환경 및 기후정의 커뮤니티 변화 보조금으로 지원한다고 발표
過往的環境正義補助資金將資助因受污染和歷來投資資金不足,導致負擔過重的社區專案
Traditional Chinese translation of EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布透過《降低通膨法案》提供 1 億美元作為環境正義補助金
환경정의에 대한 이전 보조금 지원으로 오염 및 이전 투자 부족으로 인해 부담이 가중된 지역사회에서 프로젝트 지원
Korean translation of EPA News Release: 바이든-해리스 정부에서 환경정의 보조금에 대한 인플레이션 감소법을 통해 1억 달러 지원 발표
Korean translation of EPA News Release: EPA, 기후 변화에 맞서 싸우고 미국인의 건강을 보호하며 환경 정의를 발전시키기 위해 인플레이션 감축 법안 프로그램을 주제로 공청회 개최
Traditional Chinese translation of EPA News Release: EPA (美國國家環境保護局) 就《降低通膨法案》計畫公開徵詢民眾意見,以對抗氣候變遷、保護健康及推動環境正義
Simplified Chinese translation of EPA News Release: 为应对气候变化、保护公众健康及促进环境正义,EPA 就《降低通货膨胀法案》计划征求公众意见
EPA에서 향후 납 및 구리 규칙 개선(LCRI) 제정을 위해 환경정의 고려사항에 대한 의견을 구합니다.
Korean translation of EPA press release on LCRI
針對即將到來的《鉛銅改進規定》(LCRI) 法規制定,EPA 就環境正義相關考量徵詢意見。
Traditional Chinese translation of EPA press release on LCRI
Korean translation of EPA press release on EJScreen
Traditional Chinese translation: EPA News Release: EPA 發表環境正義製圖工具 EJScreen 的更新內容
EPA의 역사적인환경 정의 및 외부 시민권 사무소는 환경 정의를 더 잘 발전시키고, 과중한 부담을 가진 지역사회에서 시민권을 시행하고 새로운 보조금과 기술적 지원을 제공하기 위한 기관으로 자리매김할 것입니다
Korean translation of EPA News Release: EPA에서 환경 정의와 시민권 증진을 전담으로 하는 새로운 국가사무소 출범
EPA(美國國家環境保護局)設立環境正義暨對外民權辦公室是歷史性的創舉,此舉有助當局進一步推行環境正義,在負荷過度的社區力行民權法規,並提供新的補助金和技術協助
Traditional Chinese translation of press release on new EPA office on environmental justice and civil rights.