Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Guidance
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

关于减少美国社区铅暴露和差异的战略草案

美国环保局 (EPA) 于 2021 年 10 月 28 日发布了关于减少美国社区铅暴露和差异的战略(以下简称“铅战略”)草案,以期征求公众意见。该机构将通过全国范围内的虚拟和现场研讨会,向受铅污染影响的社区征求意见。 

环保局的铅战略将利用环保局的各种权限、专业知识和资源来减少铅污染。该战略概述了环保局在负担过重的社区减少铅暴露时可采用的三种重要方法。

可点击下方标题阅读战略全文: 

  • 草案:环保局关于减少美国社区铅暴露和差异的战略 (pdf) (用英语)(2021 年 10 月 28 日)。 
  • 公众可将意见提交至 Regulations.gov 上对应的卷宗。
  • 情况说明书 关于减少美国社区铅暴露和差异的战略草案 2021 年 11 月 (pdf) (237.15 KB)
  • 两党基础设施法 :国家环境保护局--2022 年州整备基金 (SRF) 向各州、部落和领地预估拨款,用于更换含铅供水管道 (pdf) (169.04 KB, 2021 年 12 月 15 日)

本页内容包括:

  • 目标和主要行动
  • 环保局的方法和公众意见征询期
  • 公共宣传

战略目标和主要行动

环保局的铅战略旨在: 

减少当地铅暴露,重点关注铅暴露存在差异的社区,促进环境正义 

  • 环保局将与我们的合作伙伴合作,确定已知或合理怀疑铅暴露和血铅水平最高的社区,然后确定主要来源和暴露累积的途径。随后,环保局将利用上述已知情况和基于证据的最佳实践,在符合所有适用权限的情况下,集中行动降低风险。

通过提供防护标准、分析工具和宣传,在全国范围内减少铅暴露

  • 环保局将通过制定和实施国家标准、政策和指导来预防和减少铅暴露;执行法规和法定要求;利用分析工具,开展研究并运用证据来夯实科学基础,以期找到减少和缓解铅暴露的方法;以及征求利益相关者的意见,为环保局的决策提供信息。

发动“整个环保局”和“整个政府”的力量来减少铅暴露

  • 环保局将抓住各种机会,开展跨环保局项目的合作,并与联邦合作伙伴和其他政府利益相关者(包括州、部落、市、县)以及非政府组织和行业利益相关者进行合作,集中广泛资源,在全国受影响最严重的社区从所有源头减少铅暴露。该机构将采用基于证据的沟通和宣传战略,旨在减少这些铅暴露。

环保局的方法和公众意见征询期

环保局将利用在本次公众意见征询期收到的反馈,来决定是否需要在铅战略最终确定之前纳入更多的修订内容。

  • 环保局接收公众意见的期限为 90 天。
  • 公众可将意见提交至 Regulations.gov 上对应的卷宗(请以英文提交)。
  • 使用卷宗编号:EPA-HQ-OLEM-2021-0762
  • 其他语言的意见可以提交到:docket_oms@epa.gov(使用卷宗编号:EPA-HQ-OLEM-2021-0762)
  • 如需更多信息或者需要帮助,请联系 Trish Taylor,电话:202-674-2053,电子邮件:taylor.trish@epa.gov。

公共宣传机会

该机构将通过全国范围内的虚拟和现场研讨会,向受铅污染影响的社区征求意见。如需更多信息,请继续关注本页。

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us about Information in Languages Other than English to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on November 12, 2024
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.