Agencias de EE.UU. y México Participan en un Evento Binacional de Preparación para Emergencias
DALLAS, TEXAS – (19th de abril de 2023) El Programa de la Frontera 2025 de México y Estados Unidos de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) realizará un ejercicio de dos días en Eagle Pass, Texas, los días 19 y 20 de abril de 2023, para ayudar a las agencias de ambos países a prepararse conjuntamente para emergencias ambientales. El evento está organizado en colaboración con la EPA, la Fiscalía Federal de Protección Ambiental de México (PROFEPA), la Coordinación Nacional de Protección Civil de México (CNPC), la ciudad de Eagle Pass, Texas, y Piedras Negras, Coahuila.
“Los efectos de las emergencias ambientales y climáticas no se detienen en las fronteras políticas. En la zona fronteriza entre Estados Unidos y México, un incidente en un país puede afectar con facilidad a las personas y los recursos del otro", declaró la Dra. Earthea Nance, Administradora Regional de la EPA. “Trabajar juntos en este ejercicio binacional ayudará a los organismos de ambos países a aumentar su eficacia y cooperación en un acontecimiento de la vida real.”
Durante el evento, las agencias y gobiernos federales, estatales, locales y tribales de Estados Unidos y México intercambiarán información sobre los recursos y capacidades que cada uno tiene para hacer frente a un incidente con materiales peligrosos (HAZMAT) a lo largo de la frontera. La EPA realizará un ejercicio de simulación con las ciudades hermanas de Eagle Pass y Piedras Negras para evaluar su plan de contingencia conjunto, que describe cómo colaborarán para proteger la salud pública y el medio ambiente en caso de vertido o derrame de materiales peligrosos. Por último, los socorristas locales de Estados Unidos y México recibirán capacitación sobre control del aire y técnicas de respuesta ante descarrilamientos de trenes.
Los residentes de Eagle Pass deben estar al tanto de que los rescatistas y sus equipos podrían ser visibles para el público durante este ejercicio, pero sus actividades serán sólo para fines de capacitación y preparación.
Para obtener más información sobre este evento, visite en línea en https://response.epa.gov/BorderExercise2023