Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. News Releases

Calidad del agua en las áreas afectadas por inundaciones debido al huracán Laura

August 28, 2020

Contact Information
Oficina de Prensa de la EPA (press@epa.gov)

WASHINGTON (28 de agosto de 2020) - Hoy, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) emitió la siguiente declaración con respecto a la calidad del agua en las áreas afectadas por inundaciones debido al huracán Laura.

"La EPA está coordinando estrechamente con socios estatales y regionales, y tenemos equipos preparados para apoyar a FEMA", señaló Andrew Wheeler, administrador de la EPA. "La EPA está lista para responder ante cualquier cosa que pueda ocurrir debido al huracán Laura."

Es posible que ocurran emanaciones de aguas residuales de las alcantarillas durante inundaciones importantes. La EPA, las agencias estatales y local colaboran para monitorear las instalaciones que han reportado derrames, así como realizan difusión y ofrecen pautas técnicas a todas las otras instalaciones de aguas residuales en las áreas afectadas por inundaciones.

Las aguas de inundación pueden contener muchos peligros, como bacterias y otros patógenos. Toda persona que participe en actividades de limpieza o cualquiera que pueda estar expuesto a aguas de inundación debe tomar precauciones. Estas precauciones incluyen acatar todas las advertencias de autoridades locales y estatales sobre notificaciones de hervir el agua, advertencias de natación u otros avisos de seguridad. Además de los peligros de inmersión al caminar en el agua, nadar o conducir en aguas correntosas de inundación, estas aguas pueden transportar grandes objetos que no siempre se ven claramente y que pueden causar lesiones a quienes se encuentren en el agua. Otros peligros potenciales incluyen cables eléctricos caídos y posibles lesiones infligidas por animales desplazados por las aguas de inundación.

Los profesionales federales, estatales y locales especializados en emergencias están colaborando juntos en toda la costa del golfo de Texas y Luisiana con la responsabilidad fundamental de velar por la salud y seguridad de los afectados por el huracán Laura. A medida que continuamos preparándonos para este desastre natural y sus efectos devastadores en la gente de Luisiana y Texas, uno de los principales trabajos después de que pase la tormenta es dar acceso a agua potable segura y garantizar que los sistemas de aguas residuales sean vigilados, sometidos a prueba en cuanto a su seguridad y que se gestionen de manera adecuada.

Para ver más actualizaciones sobre el huracán Laura, siga a la agencia en Twitter @EPA.

Para ver más detalles sobre prepararse para inundaciones, visite https://www.epa.gov/natural-disasters/flooding.

Para obtener más información sobre el programa de respuesta en emergencias de la EPA, visite https://www.epa.gov/emergency-response.

Contáctenos para hacer preguntas, enviar comentarios o informar acerca de un problema.

Related Links

  • Headquarters
  • Read other EPA News Releases about Emergency Response
  • Lea los comunicados de prensa de la EPA en español
Contact Us about News Releases
Contact Us about News Releases to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on October 31, 2023
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.