Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. News Releases

La EPA anuncia sesiones públicas de escucha y capacitaciones sobre la futura regla de metano para la industria de petróleo y gas natural

May 14, 2021

Contact Information
Oficina de Prensa de la EPA (Press@epa.gov)

WASHINGTON (14 de mayo de 2021) — Hoy, la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) está dando el primer paso para desarrollar una regla propuesta para reducir el metano y otros contaminantes nocivos de fuentes nuevas y existentes en la industria de petróleo y gas natural, comenzando por una labor amplia de difusión pública para reunir comentarios de la comunidad y de los interesados. Estas actividades incluyen organizar sesiones de capacitación sobre el proceso de creación de reglas y cómo participar en él, convenir sesiones de escucha para los interesados y la apertura de un expediente público para comentarios previos a la propuesta.  

La industria de petróleo y gas natural es la mayor fuente industrial de emisiones estadounidenses de metano, un potente gas de efecto invernadero, y sus sedes y operaciones también emiten compuestos orgánicos volátiles que forman smog, además de contaminantes tóxicos del aire como el benceno. Las medidas de hoy son en respuesta a la Orden Ejecutiva 13990 del Presidente Biden, y representan pasos clave hacia el compromiso de la EPA de entregar protecciones de salud pública contra la contaminación del metano para las comunidades en todo Estados Unidos.

"Al avanzar para reducir la contaminación por las operaciones de petróleo y gas, es de importancia vital escuchar a todos los interesados, incluidos aquellos de comunidades e industrias afectadas", señaló el administrador de la EPA, Michael S. Regan. "Este proceso permite a la EPA participar con las comunidades que han recibido históricamente un impacto desproporcionado de la contaminación para que podamos asegurarnos de reflejar aquellas voces en nuestra creación de políticas."

La Orden Ejecutiva del Presidente Biden “Proteger la salud pública y el medioambiente y restablecer la ciencia para enfrentar la crisis climática” llama a la EPA a considerar emitir una regla propuesta para septiembre de 2021 a fin de reforzar las normas sobre las emisiones de metano provenientes de fuentes nuevas, reconstruidas y modificadas de petróleo y gas natural y para abordar las emisiones de metano generadas por fuentes existentes.
 
Cómo comunicar comentarios: 
•    Webinarios de capacitación: El 25, 26 y 27 de mayo de 2021, la EPA organizará webinarios de capacitación para las comunidades, Tribus y pequeñas empresas a fin de ofrecer una perspectiva general de la industria de petróleo y gas natural y compartir información destinada a ayudar a los miembros de dichos grupos a participar eficazmente en el proceso reglamentario. Cada capacitación se efectuará a las 2 p.m., hora local del Este. 

•    Sesiones públicas de escucha: La EPA organizará sesiones públicas de escucha desde el mediodía hasta las 9 p.m., hora local del Este, el 15, 16 y 17 de junio de 2021. Durante las sesiones de escucha, los miembros inscritos del público tendrán la posibilidad de expresar sus opiniones sobre la industria de petróleo y gas natural con respecto al cambio climático, la salud y la regla propuesta futura de la EPA. La agencia también ha abierto un expediente no relacionado con la creación de reglas, para la gente que desea dar su opinión y perspectivas por escrito. 

•    Expediente para comentarios públicos: A partir de hoy, los miembros del público pueden enviar sus perspectivas y comentarios al expediente antes de la creación propuesta de la regla en septiembre. Hay instrucciones disponibles para presentar comentarios en el sitio web de la EPA, indicado a continuación.

Para obtener información sobre el envío de comentarios al expediente, o para inscribirse para asistir a una sesión de capacitación o de escucha, visite https://www.epa.gov/controlling-air-pollution-oil-and-natural-gas-industry/epa-announces-public-listening-sessions. La EPA publicará oportunidades adicionales de difusión en este sitio web a medida que se programen. 

Related Links

  • Headquarters
  • Read other EPA News Releases about Air and Radiation
  • Lea los comunicados de prensa de la EPA en español
Contact Us about News Releases
Contact Us to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on June 21, 2024
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.