拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“更换铅管促进饮用水安全”提供 30 亿美元拨款
最新一轮拨款,以保护公众健康并帮助提供安全的饮用水
EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“更换铅管促进饮用水安全”提供 30 亿美元拨款
An official website of the United States government
Here’s how you know
Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
最新一轮拨款,以保护公众健康并帮助提供安全的饮用水
EPA News Release: 拜登-哈里斯政府宣布为“投资美国之旅”计划的组成部分“更换铅管促进饮用水安全”提供 30 亿美元拨款
Американское Агентство по охране окружающей среды (АООС) объявляет о последнем этапе финансирования программы президента Байдена по замене всех свинцовых труб в стране с целью защиты здоровья населения и обеспечения безопасной питьевой водой
EPA News Release: Администрация Байдена-Харрис объявила о выделении 3 миллиардов долларов на замену свинцовых труб для обеспечения безопасной питьевой воды в рамках программы «Инвестиции в Америку»
EPA công bố vòng tài trợ mới nhất hướng tới cam kết của Tổng thống Biden trong việc thay thế mọi đường ống dẫn nước bằng chì trên toàn quốc, bảo vệ sức khỏe cộng đồng và giúp cung cấp nước uống an toàn
EPA News Release: Chính quyền Biden-Harris công bố 3 tỷ USD để thay thế ống chì nhằm nâng cao chất lượng nước uống an toàn như một phần của chương trình nghị sự đầu tư vào Hoa Kỳ
针对即将开展的《铅铜改进条例》(LCRI) 规则制定,EPA 就环境正义方面的考量征求意见
Simplified Chinese Translation of EPA press release on LCRI
EPA tìm kiếm đầu vào về các cân nhắc công lý môi trường cho quá trình xây dựng quy tắc Cải Tiến Quy Tắc Đồng và Chì (LCRI) sắp tới
Vietnamese translation of EPA News Release: EPA Công Bố Cơ Hội Đóng Góp Ý Kiến của Cộng Đồng về Công Lý Môi Trường Để Cải Thiện Quy Tắc Đồng và Chì
EPA ожидает участия общественности в вопросах экологической справедливости для предстоящей разработки Улучшенных стандартов качества для питьевой воды
EPA News Release: EPA объявляет о возможностях для общественности высказать их мнение относительно экологической справедливости с целью разработки Улучшенных стандартов качества для питьевой воды (LCRI)
Cơ quan thiết lập các cố vấn sức khỏe mới cho GenX và PFBS và giảm bớt các cố vấn sức khỏe cho PFOA và PFOS
EPA News Release: EPA Công Bố Tư Vấn Sức Khỏe Nước Uống Mới Cho Hóa Chất PFAS, 1 Tỷ Đô La Trong Luật Cơ Sở Hạ Tầng Lưỡng Đảng Tài Trợ để Tăng Cường Bảo Vệ Sức Khỏe
EPA 制订了针对 GenX 和 PFBS 的新健康建议,并调低了针对 PFOA 和 PFOS 的健康建议值
EPA News Release: EPA 针对化学物质 PFAS 发布新的饮用水健康建议,同时从《两党基础设施法》资金中拨款 10 亿美元,以期加强健康保护措施
Агентство устанавливает новые рекомендации по охране здоровья для химических веществ GenX и PFBS и уменьшает для PFOA и PFOS
EPA News Release: EPA сообщает о новых рекомендациях по охране здоровья при использовании питьевой воды для химических веществ PFAS, а также о финансировании 1 млрд. долларов для укрепления здоровья согласно Закону об инфраструктуре, поддерживаемому двумя партиями
EPA tổ chức phiên lắng nghe cho Khu Vực Tây Nam Thái Bình Dương vào ngày 22 Tháng Hai
EPA News Release: EPA Tổ Chức Phiên Lắng Nghe Công Khai về Dự Thảo Chiến Lược Chì
Vietnamese translation of EPA News Release: EPA Thực Hiện Các Bước Chính Để Bảo Vệ Nước Ngầm Khỏi Ô Nhiễm Tro Than
Russian translation of EPA News Release: Агентство EPA предпринимает ключевые шаги для защиты грунтовых вод от загрязнения угольной золой
Simplified Chinese translation of EPA News Release: 环保局采取重要措施,遏制地下水煤灰污染