Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

Pambansang Sentro sa Pagtugon

Ulat sa Pagkatilapon ng Langis o Kemikal

Makipag-ugnayan sa Pambansang Sentro sa Pagtugon sa: 800-424-8802. Kung hindi ka nagsasalita ng Ingles, pindutin ang 1, at tukuyin ang wika mo para maikonekta ka sa isang interpreter.

Bahagi ang Pambansang Sentro sa Pagtugon (National Response Center, NRC) ng pederal na itinatag na Pambansang Sistema sa Pagtugon at na 24 na oras kada araw na may kawani ng Coast Guard ng Estados Unidos. Isa itong itinalagang pederal na linya ng pakikipag-ugnayan sa pag-uulat ng lahat ng pagtagas ng langis, kemikal, na radiolohikal, biolohikal at etiohikal sa kalikasan, saan man sa Estados Unidos at mga teritoryo nito. Gumagawa rin ang NRC ng mga pandagat na ulat ng anumang nakakasuspetsang aktibidad at paglabag sa seguridad sa loob ng mga karagatan ng Estados Unidos at mga teritoryo nito.

Ina-activate ng mga ulat sa NRC ang Pambansang Plano para sa Contingency at ang mga kasanayan sa pagtugon ng pederal na pamahalaan. Responsibilidad ng mga kawani ng NRC na abisuhan ang nauna nang itinalagang Tagakoordina sa Mismong Eksena na nakatalaga sa lugar ng insidente, at na mangolekta ng available na impormasyon sa sakop at kalikasan ng pagtagas, ang kasangkot na pasilidad o barko, at ang (mga) partidong responsable sa pagtagas. Minementena ng NRC ang mga ulat ng lahat ng pagtagas at pagkatilapon sa pambansang database.

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us about Information in Languages Other than English to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on August 14, 2024
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.