Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Guidance
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

Что делать с ненужными лекарственными средствами дома

Когда дома остаются просроченные или ненужные лекарства, Агентство по охране окружающей среды США (EPA) рекомендует пользоваться специальными программами возврата лекарств. С их помощью лекарства можно утилизировать безопасно и без вреда для окружающей среды. EPA дает такие рекомендации: 

ЧТО СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ: использовать программы возврата лекарств. 

ЧЕГО НЕ СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ: не смывать просроченные или ненужные препараты (как рецептурные, так и безрецептурные) в унитаз или раковину, за исключением случаев, когда программы возврата недоступны, а инструкция на упаковке или в листке-вкладыше прямо предписывает такой способ утилизации. 

На этой странице: 

  • Пять способов возврата ненужных лекарственных средств

  • Что делать, если возврат недоступен


Пять способов возврата ненужных лекарственных средств

Домохозяйствам доступны несколько вариантов безопасной и ответственной утилизации ненужных лекарств с помощью программ возврата. 

  1. Дни возврата лекарств DEA. Найдите местное правоохранительное ведомство, участвующее в национальной акции «Дни возврата рецептурных препаратов», проводимой Управлением по борьбе с наркотиками США (DEA) дважды в год — в апреле и октябре. Подробности можно узнать на сайте DEA. В рамках этих мероприятий принимаются как рецептурные, так и безрецептурные лекарства. 

  2. Постоянные пункты сбора в аптеках. Вы можете найти круглогодичные пункты сбора ненужных лекарственных средств в вашем районе с помощью сервиса поиска авторизованных пунктов сбора DEA. Такие пункты обычно размещаются в аптеках при торговых сетях или больницах и оборудованы специальными контейнерами для сбора лекарств, часто напоминающими почтовые ящики, куда любой желающий может сдать ненужные препараты. По состоянию на 2019 год, 71% населения США живет менее чем в восьми километрах от постоянного пункта сбора, при этом в 42 штатах не менее половины жителей имеют возможность воспользоваться такими пунктами (согласно отчету Счетной палаты США (pdf, 1 МБ). Также можно воспользоваться онлайн-картами или поисковыми сервисами, введя запросы «утилизация лекарств возле меня» или «сбор лекарств возле меня», чтобы найти ближайший пункт утилизации. 

  3. Постоянные пункты приема при правоохранительных органах. Свяжитесь с местным отделением полиции или другим правоохранительным ведомством, чтобы узнать, есть ли у них постоянный пункт приема ненужных лекарств. 

  4. Конверты для отправки по почте. Используйте предоплаченные конверты с заранее указанным адресом, чтобы отправить ненужные лекарства для надлежащей утилизации. Такие конверты можно приобрести во многих аптеках, а в ряде случаев и вовсе получить бесплатно в некоторых торговых сетях, общественных организациях или органах штатов. 

  5. Общественные мероприятия по приему лекарств. Общественные организации могут проводить или координировать мероприятия по приему лекарственных средств. Обычно такие акции проходят в течение одного дня или на протяжении короткого срока. В соответствии с требованиями DEA, во время таких акций должно присутствовать правоохранительное ведомство. 


Что делать, если возврат недоступен

Если вы не можете воспользоваться программами возврата, можно безопасно утилизировать ненужные лекарства дома, используя обычные предметы быта. Это помогает сделать препараты недоступными для других. 

Пошаговые действия: 
  1. Извлеките рецептурные препараты из оригинальных упаковок.  
  2. Смешайте лекарства с неприятным веществом, например, с наполнителем для кошачьего туалета или использованной кофейной гущей. 
  3. Поместите смесь в одноразовую емкость с крышкой (например, пустую пластиковую банку из-под маргарина) или в герметичный пакет. 
  4. Закройте или удалите любую личную информацию на пустых упаковках (включая номер рецепта), закрасив ее несмываемым маркером, заклеив скотчем или аккуратно соскоблив. 
  5. Поместите запечатанную емкость со смесью и пустые упаковки от лекарств в бытовой мусор.  

Эти рекомендации основаны на информационном бюллетене EPA «Как правильно утилизировать лекарства» (pdf, 194 КБ). 

Коричневые (оранжевые) флаконы № 5, которые обычно используют для рецептурных препаратов, в большинстве регионов США не подлежат переработке и могут быть выброшены в бытовой мусор. При этом рекомендуется ознакомиться с местными правилами по переработке пластика, чтобы правильно утилизировать другие виды упаковки. 

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us about Information in Languages Other than English to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on March 6, 2026
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.