Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

Mẹo để Chuẩn Bị Đối Phó Bão

Lưu ý (Đăng ngày 9/6/2020): COVID-19 có khả năng ảnh hưởng đến việc lập kế hoạch và chuẩn bị đối phó bão. Luôn tham khảo Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh và Cơ Quan Đối Phó Trường Hợp Khẩn Cấp Liên Bang để có hướng dẫn cập nhật nhất về COVID-19 và cách đề phòng bão. Ví dụ, mọi người nên bỏ thêm khăn che mặt và nước rửa tay sát trùng vào hộp đựng dụng cụ cấp cứu để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19. Ngoài ra, dân chúng nên đánh giá lại kế hoạch di tản và trú ẩn cho gia đình để bảo đảm việc giãn cách  xã hội và các biện pháp an toàn khác được áp dụng khi thi hành kế hoạch. Điều quan trọng nhất là sự an toàn và tuân theo hướng dẫn của chính quyền địa phương về việc di tản – việc này sẽ cứu sống sinh mạng.

(Thông tin liên quan bằng tiếng Anh)

Thiên tai như bão có thể gây tai hại đến sức khỏe, sự an toàn của chúng ta, và môi trường. Tờ thông tin này cung cấp nhiều cách khác nhau để công chúng có thể tự bảo vệ bản thân và môi trường trước khi cơn bão đổ bộ. Hằng năm mùa bão Đại Tây Dương bắt đầu từ ngày 1 Tháng Sáu và kết thúc vào ngày 30 Tháng Mười Một. Mùa bão Thái Bình Dương thì từ ngày 15 Tháng Năm đến ngày 30 Tháng Mười Một.

Bạn có thể cần một ứng dụng đọc PDF để xem một số hồ sơ trên trang này. Xem Về trang PDF của EPA để tìm hiểu thêm.

  • Mẹo để Chuẩn Bị Đối Phó Bão (pdf) (1.46 MB)
    Các bức họa cung cấp mẹo riêng để cư dân sử dụng trong khi chuẩn bị đối phó với các thiên tai tiềm ẩn như mùa bão.

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on April 25, 2025
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.