Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Guidance
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. Information for Individuals with Limited English Proficiency

Quan hệ đối tác liên bang liên quan đến Ethylene Oxide (EtO)

(Thông tin có liên quan bằng tiếng Anh)

Khi EPA làm việc để giảm phơi nhiễm EtO trên toàn quốc, chúng tôi đã và sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các cơ quan liên bang và khu vực tư nhân để duy trì chuỗi cung ứng y tế thiết yếu cần thiết cho việc chăm sóc cứu sinh. Ngoài EPA, các cơ quan dưới đây đóng vai trò đặc biệt trong việc tìm hiểu và giải quyết rủi ro về EtO cũng như duy trì sự an toàn của các thiết bị y tế, gia vị và các sản phẩm khác. 

Trung Tâm Kiểm Soát Dịch Bệnh 

  • Cơ Quan Đăng Ký Các Chất Độc Hại và Dịch Bệnh (ATSDR) cung cấp thông tin về ảnh hưởng sức khỏe và khoa học trên EtO. 
    Ethylene Oxide và tờ thông tin kèm theo Một tài nguyên là Hồ sơ độc tính của ATSDR cho Ethylene Oxide và tờ thông tin kèm theo ToxFAQsTM. 

  • Viện Quốc Gia Về An Toàn và Sức Khỏe Nghề Nghiệp (NIOSH) là một cơ quan nghiên cứu tập trung vào việc đảm bảo các điều kiện làm việc an toàn và lành mạnh. Truy cập tài nguyên NIOSH trên EtO. 

Cục Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm (FDA) 

EPA đã và sẽ tiếp tục hợp tác với FDA để giảm thiểu rủi ro do phơi nhiễm EtO đồng thời xây dựng các biện pháp kiểm soát cuối cùng hiệu quả đáp ứng các tiêu chuẩn hiện hành về đảm bảo vô trùng và cung cấp một lộ trình để duy trì chuỗi cung ứng mạnh mẽ cho thiết bị y tế tiệt trùng. 

Trước khi các thiết bị y tế được dán nhãn “vô trùng” được đưa ra thị trường, FDA sẽ xem xét thông tin khử trùng được cung cấp trong các bản đệ trình theo quy định. FDA cũng kiểm tra các cơ sở tiệt trùng các thiết bị y tế để đảm bảo các quy trình tiệt trùng đã được xác nhận. Các quy trình khử trùng thường được xác nhận bằng cách sử dụng các tiêu chuẩn đồng thuận được FDA công nhận. FDA đang tiến hành các thách thức đổi mới để xác định các phương pháp và công nghệ khử trùng mới và giảm phát thải ethylene oxide. Tìm hiểu thêm về những thách thức đổi mới. 

Cơ Quan Quản Lý An Toàn và Sức Khỏe Nghề Nghiệp (OSHA) 

Nhiệm vụ của OSHA là đảm bảo điều kiện làm việc an toàn và lành mạnh cho người lao động. OSHA đặt ra các tiêu chuẩn tại nơi làm việc về mức độ tiếp xúc với EtO và cung cấp các nguồn lực khác cho người sử dụng lao động. Đọc một tờ thông tin từ OSHA (pdf). 

EPA và OSHA đã hợp tác chặt chẽ với nhau trong việc giảm thiểu phơi nhiễm từ EtO và sẽ tiếp tục hợp tác khi các giải pháp đề xuất nhằm giảm thiểu rủi ro cho người lao động được triển khai. 

Information for Individuals with Limited English Proficiency

  • عربى
  • 简体版
  • 繁體版
  • Français
  • Kreyòl ayisyen
  • 한국어
  • Português
  • Pусский
  • Tagalog
  • Tiếng Việt
Contact Us about Information in Languages Other than English
Contact Us about Information in Languages Other than English to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on October 31, 2025
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.