Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Cancer
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. News Releases

La EPA anuncia $267 millones en subvenciones a Brownfields para limpiar comunidades en todo el país

May 16, 2025

Contact Information
EPA Press Office (press@epa.gov)

WASHINGTON — Hoy, el administrador Lee Zeldin de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés), anunció la selección de $267 millones en subvenciones destinadas a Brownfields para comunidades de todo Estados Unidos. Estas subvenciones ponen en práctica el compromiso de la agencia de proteger la salud humana y el medioambiente, sin dejar de ser una buena administradora del dinero de los impuestos y promover políticas para dinamizar la economía.   

“Los $267 millones en Subvenciones para Brownfields transformarán las propiedades contaminadas en espacios valiosos para negocios y viviendas, creando nuevas oportunidades que fortalecen las economías locales y benefician directamente a las familias estadounidenses”, señaló el administrador de la EPA, Zeldin. “El programa de Brownfields de la EPA demuestra cómo la administración ambiental y la prosperidad económica se complementan entre sí. Bajo el liderazgo del presidente Trump, la EPA está impulsando el, asegurando que nuestra nación tenga el aire, la tierra y el agua más limpios, al tiempo que apoya el crecimiento sostenible y la responsabilidad fiscal.”  

Los beneficiarios de subvenciones federales deben cumplir con los requisitos legales y administrativos para recibir fondos de la EPA. La Evaluación de Brownfields, el Fondo Rotatorio de Préstamos y las Subvenciones de Limpieza incluyen:

  • ~$121.8 millones para 148 seleccionados destinados a las Subvenciones de Evaluación, que proporcionarán fondos para inventarios de brownfields, planificación, evaluaciones ambientales y difusión comunitaria.  
  • ~$88.2 millones para 51 seleccionados destinados a las Subvenciones de Limpieza, que proporcionarán fondos para llevar a cabo actividades de limpieza en brownfields que son propiedad del beneficiario.  
  • $15 millones para 15 seleccionados destinados a las subvenciones del Fondo Rotatorio de Préstamos que proporcionarán fondos para que los beneficiarios ofrezcan préstamos y subvenciones a fin de llevar a cabo actividades de limpieza en brownfields.  

La Subvención del Fondo Rotatorio Suplementario de Préstamos Brownfields incluye:

  • $42 millones para 34 beneficiarios de alto rendimiento a fin de ayudar a las comunidades a continuar su trabajo para llevar a cabo proyectos de limpieza y reurbanización en brownfields contaminados. El financiamiento suplementario para las subvenciones del Fondo Rotatorio de Préstamos está disponible para los beneficiarios que han agotado sus fondos y tienen proyectos de limpieza viables listos para trabajar.   

Ver la lista de postulantes seleccionados. (en inglés)

Antecedentes

El Programa de Brownfields de la EPA comenzó en 1995 y ha proporcionado casi $2.9 mil millones en subvenciones de Brownfields para evaluar y limpiar propiedades contaminadas y devolver las propiedades deterioradas a la reutilización productiva. Hasta la fecha, las inversiones en Brownfields movilizaron más de $42 mil millones en limpieza y reurbanización. A lo largo de los años, la inversión relativamente pequeña de fondos federales pudo movilizar, tanto de fuentes públicas como privadas, más de 220,500 empleos.

Related Links

  • Headquarters | Land and Emergency Management (OLEM)
  • Read other EPA News Releases about Superfund and Brownfields
  • Read other EPA News Releases about Grants
  • Read other EPA News Releases about Hazardous Waste
  • Lea los comunicados de prensa de la EPA en español
Contact Us about News Releases
Contact Us to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on May 16, 2025
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.