Learn the Issues
-
La Administración Biden-Harris anuncia $2 mil millones para financiar subvenciones para el cambio comunitario de justicia ambiental y climática como parte de la agenda de Invertir en Estados Unidos
La Oficina de Justicia Ambiental y Derechos Civiles Externos de la EPA anuncia la mayor inversión individual en justicia ambiental de la historia, financiada por la Ley de Reducción de la Inflación del presidente Biden
Comunicado de prensa de la EPA: La Administración Biden-Harris anuncia $2 mil millones para financiar subvenciones para el cambio comunitario de justicia ambiental y climática como parte de la agenda de Invertir en Estados Unidos
-
إدارة بايدن هاريس تعلن عن مليارَي دولار لتمويل مِنَح التغيير المجتمعي للعدالة البيئية والمناخية كجزء من أجندة الاستثمار في أمريكا
يعلن مكتب العدالة البيئية والحقوق المدنية الخارجية التابع لوكالة حماية البيئة عن أكبر استثمار منفرد في العدالة البيئية في التاريخ، بتمويل من قانون الرئيس بايدن للحد من التضخم
Arabic translation: EPA News Release: إدارة بايدن هاريس تعلن عن مليارَي دولار لتمويل مِنَح التغيير المجتمعي للعدالة البيئية والمناخية كجزء من أجندة الاستثمار في أمريكا
-
Chính Quyền Biden-Harris Công Bố $2 Tỷ Để Tài Trợ Cho Các Khoản Tài Trợ Thay Đổi Cộng Đồng Về Công Lý Môi Trường và Khí Hậu Như Một Phần của Chương Trình Nghị Sự Đầu Tư vào Hoa Kỳ
Văn Phòng Công Lý Môi Trường và Quyền Dân Sự Bên Ngoài của EPA công bố khoản đầu tư lớn nhất vào công lý môi trường trong lịch sử, được tài trợ bởi Đạo Luật Giảm Lạm Phát Của Tổng Thống Biden
EPA News Release: Chính Quyền Biden-Harris Công Bố $2 Tỷ Để Tài Trợ Cho Các Khoản Tài Trợ Thay Đổi Cộng Đồng Về Công Lý Môi Trường và Khí Hậu Như Một Phần của Chương Trình Nghị Sự Đầu Tư vào Hoa Kỳ
-
L'administration Biden-Harris annonce 2 milliards de dollars en Subventions pour le changement communautaire dans le domaine de la justice environnementale et climatique dans le cadre du programme Investing in America
Le Bureau de la justice environnementale et des droits civils externes de l'EPA annonce le plus grand investissement de l'histoire en justice environnementale, financé par la Loi sur la réduction de l'inflation du président Biden
EPA News Release: L'administration Biden-Harris annonce 2 milliards de dollars en Subventions pour le changement communautaire dans le domaine de la justice environnementale et climatique dans le cadre du programme Investing in America
-
Governo Biden-Harris anuncia US$ 2 bilhões para financiar subsídios para a mudança comunitária no âmbito da justiça ambiental e climática como parte da iniciativa Investing in America
O Escritório de Justiça Ambiental e Direitos Civis Externos da EPA anuncia o maior investimento exclusivo no âmbito da justiça ambiental da história, financiado pela Lei de Redução da Inflação do Presidente Biden
EPA News Release: Governo Biden-Harris anuncia US$ 2 bilhões para financiar subsídios para a mudança comunitária no âmbito da justiça ambiental e climática como parte da iniciativa Investing in America
-
Администрация Байдена-Харриса объявляет о выделении 2 млрд. долларов на финансирование грантов на изменения в сообществах для решения проблем экологической и климатической справедливости в рамках программы «Инвестиции в Америку»
Управление по вопросам продвижения экологической справедливости и защите гражданских прав (OEJECR) Агентства по охране окружающей среды (EPA) объявляет о крупнейшей в истории единовременной инвестиции в экологическую справедливость, финансируемой в соотве
EPA News Release: Администрация Байдена-Харриса объявляет о выделении 2 млрд. долларов на финансирование грантов на изменения в сообществах для решения проблем экологической и климатической справедливости в рамках программы «Инвестиции в Америку»
-
Administrasyon Biden-Harris Anonse $2 Milya pou Finanse Sibvansyon pou Chanjman Kominotè pou Jistis Anviwònmantal ak Klimatik nan kad Pwogram Envestisman nan Amerik la
Biwo Jistis Anviwònmantal ak Dwa Sivil Ekstèn EPA anonse pi gwo envestisman inik nan jistis anviwònmantal nan istwa, ke Lwa sou Rediksyon Enflasyon Prezidan Biden nan finanse
EPA News Release: Administrasyon Biden-Harris Anonse $2 Milya pou Finanse Sibvansyon pou Chanjman Kominotè pou Jistis Anviwònmantal ak Klimatik nan kad Pwogram Envestisman nan Amerik la
-
Ipinahayag ng Administrasyong Biden-Harris ang $2 Bilyon bilang Pondo sa Environmental and Climate Justice Community Change na Mga Grant bilang Parte ng Pamumuhunan para sa America Agenda
Ipinahayag ng Office of Environmental Justice and External Civil Rights ng EPA ang pinakamalaking nag-iisang pamumuhunan sa environmental justice sa buong kasaysayan, na pinondohan ng Inflation Reduction Act ni Presidente Biden
EPA News Release: Ipinahayag ng Administrasyong Biden-Harris ang $2 Bilyon bilang Pondo sa Environmental and Climate Justice Community Change na Mga Grant bilang Parte ng Pamumuhunan para sa America Agenda
-
EPA Selects Camden, NJ and New York City Projects to Receive Recycling Education and Outreach Grants as Part of America Recycles Day
On America Recycles Day and Anniversary of President Biden’s Bipartisan Infrastructure Law, EPA announces grants funded in part by the largest recycling investment in 30 years
EPA News Release: EPA Selects Camden, NJ and New York City Projects to Receive Recycling Education and Outreach Grants as Part of America Recycles Day
-
EPA Selects Two New York Indian Nations to Receive Solid Waste Grants as part of America Recycles Day
On America Recycles Day and Anniversary of President Biden’s Bipartisan Infrastructure Law, EPA announces grants funded in part by the largest recycling investment in 30 years
EPA News Release: EPA Selects Two New York Indian Nations to Receive Solid Waste Grants as part of America Recycles Day
-
Biden-Harris Administration to Invest $30 Million to Protect Tucson Residents from PFAS
President Biden’s Investing in America Agenda is delivering historic resources to upgrade drinking water infrastructure and better protect public health
EPA News Release: Biden-Harris Administration to Invest $30 Million to Protect Tucson Residents from PFAS
-
Biden-Harris Administration Announces More than $5.4 million in EPA Region 4 for Tribal Recycling Infrastructure Projects and Recycling Education and Outreach Grants as Part of America Recycles Day
On America Recycles Day, EPA announces grants under President Biden’s Bipartisan Infrastructure Law, funded in part by the largest recycling investment in 30 years
EPA News Release: Biden-Harris Administration Announces More than $5.4 million in EPA Region 4 for Tribal Recycling Infrastructure Projects and Recycling Education and Outreach Grants as Part of America Recycles Day
-
La Región 2 de la EPA adjudica subvención de $1.1 millones a la Universidad de Puerto Rico para reducir la contaminación del aire en San Juan
La EPA adjudicará hasta $73 millones para proyectos de diésel limpio
Comunicado de prensa de la EPA: La Región 2 de la EPA adjudica subvención de $1.1 millones a la Universidad de Puerto Rico para reducir la contaminación del aire en San Juan
-
EPA Settlement Requires Action be Taken to Prevent Leaks, Secures Nearly $300,000 Penalty to Settle Alleged Clean Air Act Violations at Peerless Oil and Chemicals Inc. in Puerto Rico
NEW YORK – The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has reached a settlement with Peerless Oil and Chemicals Inc for alleged violations of the Clean Air Act (CAA) at its Peñuelas, Puerto Rico facility. The settlement requires Peerless to inspect its
-
Get Ready for National Lead Poisoning Prevention Week!
Lead exposure to children today can have lifelong impacts on their health. Learn about lead and lead poisoning prevention during National Lead Poisoning Prevention Week.
-
La EPA realiza una inversión de $52 millones para mejoras en la infraestructura de aguas santiarias en Puerto Rico
EPA News Release: La EPA realiza una inversión de $52 millones para mejoras en la infraestructura de aguas santiarias en Puerto Rico
-
EPA Makes $52 Million Investment to Support Wastewater Infrastructure Improvements Across Puerto Rico
EPA News Release: EPA Makes $52 Million Investment to Support Wastewater Infrastructure Improvements Across Puerto Rico
-
Counties, state, EPA, to begin wildfire cleanup and recovery efforts
Hazardous materials removal is first step of rebuilding process
EPA News Release: Counties, state, EPA, to begin wildfire cleanup and recovery efforts
-
La EPA y sus socios estatales y locales de calidad del aire ofrecen consejos para contrarrestar el humo de incendios forestales para la zona Noroeste del Pacífico y Alaska
Comunicado de prensa de la EPA: La EPA y sus socios estatales y locales de calidad del aire ofrecen consejos para contrarrestar el humo de incendios forestales para la zona Noroeste del Pacífico y Alaska
-
New Jersey Organizations and Agencies Slated to Get Over $4.8 Million in EPA Funding to Support Environmental Justice Work
EPA News Release: New Jersey Organizations and Agencies Slated to Get Over $4.8 Million in EPA Funding to Support Environmental Justice Work