La EPA ofrece evento de capacitación para frenar las infracciones en los proyectos de construcción y publica la versión en español de los materiales del curso
NUEVA YORK - La Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) llevará a cabo un evento de capacitación en Mayagüez para ingenieros y personas que llevan a cabo inspecciones de lugares de construcción en Puerto Rico. Estos inspectores deben asegurarse de que los proyectos de construcción tengan la cobertura adecuada de un permiso general de la EPA y tomar ciertas medidas para proteger los cuerpos de aguas locales. La EPA lanzó recientemente la versión en español de su Curso de Capacitación en Inspección de Construcción para operadores. Los operadores de proyectos y/o lugares de construcción deben obtener cobertura bajo el Permiso General de Construcción (CGP, por sus siglas en inglés) de la Ley de Agua Limpia (CWA) de 2022 de la EPA y ahora deben garantizar que cualquier persona que realice inspecciones del lugar o proyecto de construcción esté debidamente calificada. Esto significa que deben recibir una formación específica y aprobar un examen.
El CGP 2022 incluye nuevos requisitos para las personas que reciben la cobertura del permiso después del 17 de febrero de 2023. Ahora, se requiere capacitación y las personas que inspeccionan estos sitios deben aprobar el examen o cumplir con otros requisitos.
“La EPA ha fortalecido los requisitos de Capacitación para inspectores de permisos generales de construcción para el personal a fin de garantizar que solo personas calificadas realicen dichas inspecciones”, dijo Carmen Guerrero, directora de la División de Protección Ambiental del Caribe de la EPA. “Los operadores de construcciones que no lleven a cabo las inspecciones adecuadas y no documenten sus hallazgos podrían enfrentar multas y sanciones.”
La capacitación de inspección de construcción de la EPA se brinda sin costo para el público y cubre el contenido de cinco módulos de capacitación.
Para obtener más información y acceder al curso, visite: https://www.epa.gov/npdes/construction-general-permit-inspector-training (inglés) y https://www.epa.gov/npdes/curso-de-capacitacion-sobre-la-inspeccion-de-las-construcciones (español).
Próxima sesión de capacitación de la EPA sobre el Permiso de Construcción de la Ley de Agua Limpia
Para el beneficio de ingenieros, operadores de construcción, terratenientes, organizaciones profesionales, comunidades y otras partes interesadas, la EPA y el Instituto de Ingenieros Ambientales de la Asociación de Ingenieros de Puerto Rico realizarán una capacitación sobre la Eliminación Nacional de Contaminantes de la Ley de Agua Limpia (CWA). Systems (NPDES) 2022 Permiso General de Construcción para Descargas de Aguas Pluviales el 26 de abril de 2023, de 9:00 am a 4:00 pm en la Casa Capitular del Colegio de Ingenieros en Mayagüez. Para obtener más información sobre esta capacitación, comuníquese con el Instituto de Ingenieros Ambientales al 787-758-2250 o iiam@ciapr.org.
Siga la Región 2 de la EPA en Twitter y visite nuestra página de Facebook. Para obtener más información sobre la Región 2 de la EPA, visite nuestro sitio web.
23-040-SP