Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

HTTPS

Secure .gov websites use HTTPS
A lock (LockA locked padlock) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

    • Environmental Topics
    • Air
    • Bed Bugs
    • Chemicals, Toxics, and Pesticide
    • Emergency Response
    • Environmental Information by Location
    • Health
    • Land, Waste, and Cleanup
    • Lead
    • Mold
    • Radon
    • Research
    • Science Topics
    • Water Topics
    • A-Z Topic Index
    • Laws & Regulations
    • By Business Sector
    • By Topic
    • Compliance
    • Enforcement
    • Guidance
    • Laws and Executive Orders
    • Regulations
    • Report a Violation
    • Environmental Violations
    • Fraud, Waste or Abuse
    • About EPA
    • Our Mission and What We Do
    • Headquarters Offices
    • Regional Offices
    • Labs and Research Centers
    • Planning, Budget, and Results
    • Organization Chart
    • EPA History

Breadcrumb

  1. Home
  2. News Releases

La Agencia EPA emite órdenes para detener la venta de productos pesticidas no registrados en Illinois

July 2, 2025

Contact Information
David Shark (shark.david@epa.gov)

CHICAGO (2 de junio de 2025) – Hoy, la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. (EPA en inglés) emitió una orden a Banner Wholesale Grocers para prevenir la distribución y venta ilegal de productos pesticidas no registrados a través del sitio web de la compañía y la tienda minorista localizado en 2639 S. Damen Ave., Chicago. La Agencia EPA también emitió órdenes de "suspensión de venta" a las compañías que suministraron los productos no registrados a Banner Wholesale Grocers: Monterrey Trade Corp. en Chicago y Millennium Imports LLC en Plainfield, Illinois.

"Esta acción destaca nuestro compromiso de salvaguardar la salud pública y el medio ambiente", dijo la administradora de la Región 5 de la EPA, Anne Vogel. "Recomendamos encarecidamente a todas las empresas que cumplan con estos estándares para garantizar la integridad y seguridad de sus productos".

Las empresas distribuyeron o vendieron los siguientes plaguicidas no registrados: Clorox 1.89L, Clorox 930mL, Clorox 500mL, Fabuloso 828mL, Fabuloso Ultra Frescura Fresca Lavanda 1L, Fabuloso Alternativa Al Cloro Fresca Primavera 1L y Fabuloso Ultra Frescura Mar Fresco 1L.

Los productos no registrados parecen haber sido importados de México. Las etiquetas de los productos presentaban afirmaciones antivirales y antibacterianas, lo que significa que se consideran pesticidas según la Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas. Todos los pesticidas distribuidos o vendidos en los Estados Unidos deben estar registrados por la EPA para garantizar que los productos funcionen según lo previsto y no dañen a las personas, las especies que no son el objetivo previsto de un pesticida o el medio ambiente cuando se usan según las indicaciones.

Para obtener más información sobre el programa de cumplimiento de la EPA, visite el sitio web de la Agencia.

Para obtener más información sobre los pesticidas, visite el sitio web de pesticidas de la EPA.

###

Siga a la Región 5 de la EPA en Instagram,  X y visite nuestra  página de Facebook. Para obtener más información sobre la Región 5 de la EPA, visite nuestro sitio web.

Related Links

  • Region 05
  • Read other EPA News Releases about Compliance and Enforcement
  • Read other EPA News Releases about Pesticides and Toxic Chemicals
Contact Us about News Releases
Contact Us about News Releases to ask a question, provide feedback, or report a problem.
Last updated on July 2, 2025
  • Assistance
  • Spanish
  • Arabic
  • Chinese (simplified)
  • Chinese (traditional)
  • French
  • Haitian Creole
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Tagalog
  • Vietnamese
United States Environmental Protection Agency

Discover.

  • Accessibility Statement
  • Budget & Performance
  • Contracting
  • EPA www Web Snapshot
  • Grants
  • No FEAR Act Data
  • Plain Writing
  • Privacy
  • Privacy and Security Notice

Connect.

  • Data
  • Inspector General
  • Jobs
  • Newsroom
  • Regulations.gov
  • Subscribe
  • USA.gov
  • White House

Ask.

  • Contact EPA
  • EPA Disclaimers
  • Hotlines
  • FOIA Requests
  • Frequent Questions
  • Site Feedback

Follow.