Water
-
EPA Awards $346.8 Million for Infrastructure to Protect Surface Waters and Drinking Water in the Pacific Southwest Region
EPA News Release: EPA Awards $346.8 Million for Infrastructure to Protect Surface Waters and Drinking Water in the Pacific Southwest Region
-
EPA awards $1.7 million to Virginia to control polluted runoff, restore water quality
EPA News Release: EPA awards $1.7 million to Virginia to control polluted runoff, restore water quality
-
EPA awards $151,000 to West Virginia University for wetlands project
EPA News Release: EPA awards $151,000 to West Virginia University for wetlands project
-
EPA 針對 PFAS 化學物質發佈新的飲用水健康公告，並提供《兩黨基礎建設法》資金中的 10 億美元用於加強健康防護
EPA 針對 GenX 與 PFBS 制定新的健康公告，同時降低針對 PFOA 與 PFOS 的健康公告等級
EPA News Release: EPA 針對 PFAS 化學物質發佈新的飲用水健康公告，並提供《兩黨基礎建設法》資金中的 10 億美元用於加強健康防護
-
EPA 宣布就《鉛銅改進規定》的環境正義公開徵詢民眾意見
針對即將到來的《鉛銅改進規定》(LCRI) 法規制定，EPA 就環境正義相關考量徵詢意見。
Traditional Chinese translation of EPA press release on LCRI
-
EPA 针对化学物质 PFAS 发布新的饮用水健康建议，同时从《两党基础设施法》资金中拨款 10 亿美元，以期加强健康保护措施
EPA 制订了针对 GenX 和 PFBS 的新健康建议，并调低了针对 PFOA 和 PFOS 的健康建议值
EPA News Release: EPA 针对化学物质 PFAS 发布新的饮用水健康建议，同时从《两党基础设施法》资金中拨款 10 亿美元，以期加强健康保护措施
-
EPA 为散装石油储存设施颁发的用水许可证将为切尔西湾及当地社区提供保护
许可证包含旨在应对不断变化的气候影响和解决社区居民关切问题的条款
EPA News Release: EPA 为散装石油储存设施颁发的用水许可证将为切尔西湾及当地社区提供保护
-
EPA 宣布就《铅铜改进条例》的环境正义公开征求公众意见
针对即将开展的《铅铜改进条例》(LCRI) 规则制定，EPA 就环境正义方面的考量征求意见
Simplified Chinese Translation of EPA press release on LCRI
-
Actualización de la EPA sobre el estudio de muestreo secuencial, próximos pasos para abordar el plomo en el agua potable en St. Croix
EPA News Release: Actualización de la EPA sobre el estudio de muestreo secuencial, próximos pasos para abordar el plomo en el agua potable en St. Croix
-
EPA solicits comments and will host public hearing in Bainbridge, Georgia regarding BASF Corporation’s Attapulgus facility
EPA News Release: EPA solicits comments and will host public hearing in Bainbridge, Georgia regarding BASF Corporation’s Attapulgus facility
-
EPA Update on Sequential Sampling Study, Next Steps to Address Lead in Drinking Water in St. Croix
EPA News Release: EPA Update on Sequential Sampling Study, Next Steps to Address Lead in Drinking Water in St. Croix
-
EPA Awards Vermont Over $19 Million to Protect Clean Water and Drinking Water Across the State
EPA News Release: EPA Awards Vermont Over $19 Million to Protect Clean Water and Drinking Water Across the State
-
Major EPA Funding for Rhode Island Water Infrastructure Projects Will Help Protect Health and the Environment
Funding for lead service line replacement in Providence and to upgrade Narragansett Bay Commission water discharge facility
EPA News Release: Major EPA Funding for Rhode Island Water Infrastructure Projects Will Help Protect Health and the Environment
-
EPA Announces $116 Million for Water Infrastructure in Illinois
EPA News Release: EPA Announces $116 Million for Water Infrastructure in Illinois
-
EPA awards $199,000 to Delaware for wetlands restoration
EPA News Release: EPA awards $199,000 to Delaware for wetlands restoration
-
EPA awards $143,000 to Maryland to enhance its wetlands program
EPA News Release: EPA awards $143,000 to Maryland to enhance its wetlands program
-
EPA awards $156,000 to the District of Columbia to develop a wetlands program
EPA News Release: EPA awards $156,000 to the District of Columbia to develop a wetlands program
-
EPA Highlights Increased Investment in Water Infrastructure Through State Revolving Funds
EPA News Release: EPA Highlights Increased Investment in Water Infrastructure Through State Revolving Funds